Herunterladen Diese Seite drucken

Bridge City KM-2 Bedienungsanleitung

Kerfmaker schlitz-und nuten-einstelllehre
Bridge City
KM-2 凹榫锯缝调节器
KM-2 Kerfmaker
KM-2 Schlitz-und Nuten-Einstelllehre
loading

Inhaltszusammenfassung für Bridge City KM-2

  • Seite 1 Bridge City KM-2 凹榫锯缝调节器 KM-2 Kerfmaker KM-2 Schlitz-und Nuten-Einstelllehre...
  • Seite 3 By incorporating the kerf width as a negative offset in the KM-2, it is possible to make lap and cross lap joints that are perfect without measurement or mathematics.
  • Seite 4 Slider so the face is tight against the small falloff piece and lock the ORANGE Lock Knob. Your KM-2 calibrated. You will NEVER loosen the orange lock knob until you need to recalibrate the Figure 3 KM-2 to another blade or cutter.
  • Seite 5 7. Because KM-2 male and female component. designed for larger half laps The KM-2 is used to precisely and dado cuts, you may need cut the shoulders of the female to modify your table saw sled to component by gauging accommodate the length of width of the male component.
  • Seite 6 8. Without unclamping RED Magnetic Stop Block, flip the KM-2, realign to the RED magnetic stop block as picture in Figure 6. This will create the second shoulder cut. material between shoulder cuts can be removed with multiple passes or other methods of your choosing.
  • Seite 7 恭喜您购买了KM-2 凹榫锯缝调节器! KM-2的工作原理是,利用锯片、铣刀或者其他刀具在切割木料时有 一个可预测和可测量的锯路,通过KM-2设置锯路宽度值,可以在不 需要测量或者计算的情况下,制作出完美的榫接。 KM-2是由阳极氧化铝合金和不锈钢制作。只需用软布进行清理保养 即可。 锯路校准 在第一次使用之前,KM-1需要校准到你用来移除木料的刀具的精确 锯路(被刀具移除的材料的宽度)。这是一个一次性的设置,在刀具由 于磨损或打磨发生形状改变或者与另一个刀具配合使用时,只需要 重新校准即可。 1. 将KM-2的夹口完全关闭,并 锁紧灰色旋钮。 2. 拧松橙色旋钮。 3. 使用一块方形木板,如图1所 示,在边缘处大约3/4”(20mm) 处锯切一道大约1” (25mm)深的 锯缝。 图 1...
  • Seite 8 4. 将木板翻转90°, 如图2所示, 进行第二次锯切。 注意:不要扔掉切下的木料! 图 2 5. 将掉落的木料放回原处,确保 木纹方向一致。木板与掉落木料在 顶部和侧面产生的间距就是锯缝的 宽度。如图3所示放置KM-2,调节 橙色滑块直到与木板顶部紧密接触, 灰色基座与掉落木料紧密接触。锁 紧橙色旋钮。 现 在 KM-2 已经完成锯路宽度的校 准。 图 3...
  • Seite 9 6. 所有的交叉榫包含一个公榫和一 个母榫工件。KM-2可以辅助在母榫 工件上锯切出和公榫宽度一样的凹 槽。使用已经完成校准的KM-2,拧 松灰色旋钮然后滑动滑块,使用夹 口测量出需要与槽口宽度适配的工 件宽度,如图4。 如果你想要松配合,KM-2夹口夹持 较松即可;如果想要紧配合,夹 图 4 紧夹口。夹口的松紧程度会在最 终制作的榫接上相同的反应出来。 7. 因为KM-2为大型交叉榫和槽口 制作而设计,你可能需要调节台锯 上的横切靠山尺寸从而适合KM-2的 使用。如图5所示,KM-2有一个红 色的挡块,端部配有磁铁,用于KM -2在使用中定位,通过这样的设置 完成第一次锯切。 注意:根据实际情况,KM-2可以水 平或垂直放置。 图 5...
  • Seite 10 8. 保持红色挡块位置不动,翻转 KM-2并靠住红色挡块,如图6所 示。通过这样的设置完成第二次锯 切。中间的多余材料可以根据自己 的方法去除。 图 6...
  • Seite 11: Kalibrierung Der Klingen-/Schneidebreite

    Wartung erforderlich ist. Kalibrierung der Klingen-/Schneidebreite Vor der ersten Verwendung muss die KM-2 auf die genaue Breite des Schnitts kalibriert werden, den Ihre Säge oder Ihr Schneidwerkzeug erzeugt. Dies ist eine einmalige Einstellung, die nur dann geändert werden muss, wenn das Sägeblatt durch ein anderes ersetzt oder geschärft wird.
  • Seite 12 Fläche eng an dem kleinen Abstandshalter anliegt, und schließen Sie den orangenen Feststellknopf. Ihre KM-2 ist nun kalibriert. Sie werden den orangenen Verriegelungsknopf NIE lösen, bis Sie die KM-2 für eine andere Klinge oder ein anderes Messer neu kalibrieren Abbildung müssen.
  • Seite 13 Abbildung 4 dargestellt. Wenn Sie eine lose Passung wünschen, sollte die KM-2 locker sitzen. Wenn Sie eine enge Passung wünschen, sollte die KM-2 fest auf Ihrem Material sitzen. Was Sie hier fühlen, wird genau in Ihrer Verbindung repliziert. Herzlichen Glückwunsch! Ihre KM-2 kann jetzt als Anschlag verwendet werden.
  • Seite 14 Gebrauchs an Ort und Stelle. Sehen Sie das Beispiel in Abbildung 5. Diese Einrichtung erzeugt den ersten Schulterchnitt. HINWEIS: KM-2 kann vertikal wie abgebildet oder horizontal verwendet werden, die Wahl liegt bei Ihnen. 8. Ohne den roten magnetischen Anschlagblock zu lösen, kippen Sie...
  • Seite 15 WARRANTY All returns, replacements, technical services, and support will be managed by the Distributor's customer service organization. If there is a defect in the workmanship of the tool (with no fault on the part of the customer) within one year from the original date of purchase, please contact...

Diese Anleitung auch für:

Km-1