Professional: mindestens 128 MB (mindestens 256 MB empfohlen) Windows XP Home Edition/Professional Bei Fragen zu dieser Software Edition: mindestens 256 MB (mindestens 512 MB empfohlen) Pixela-Anwender-Supportcenter Festplatte: Für Installation erforderlicher freier Speicher: mindestens 300 MB Pixela-Homepage ImageMixer for HDD Camcorder: http://www.pixela.co.jp/oem/sony/e/...
Seite 3
Andere Länder/Regionen: Verteilen, Verleihen, Lizenzieren sowie +44-1489-564-764 Verkauf und Veröffentlichung ein. Die von – Asien (Philippinen), Telefon: der Sony Corporation gewährte Lizenz für +63-2-438-0090 ImageMixer for HDD Camcorder darf in keiner Weise so ausgelegt werden, dass Wichtige Hinweise zum Vermeiden von dadurch stillschweigend, durch Schäden und Fehlfunktionen...
Inhalt Bitte zuerst lesen! ..................2 ............... 2 Systemvoraussetzungen ............... 2 Bei Fragen zu dieser Software Welche Möglichkeiten bietet der Camcorder beim Anschluss an einen Computer? ....................5 Vorbereitungen Installieren der Software ................6 DVD-Erstellung auf Tastendruck Erstellen einer DVD in einem Schritt............9 ........
Welche Möglichkeiten bietet der Camcorder beim Anschluss an einen Computer? Wenn Sie „ImageMixer for HDD Camcorder“ von der mitgelieferten CD-ROM auf dem Computer installieren (S. 6) und den Camcorder an den Computer anschließen, stehen Ihnen verschiedene Funktionen zur Verfügung. DVD-Erstellung in einem Schritt (S. 9) Drücken Sie einfach die Taste DVD BURN am Camcorder, um mit dem Camcorder aufgenommene Bilder automatisch auf einer DVD zu speichern.
Vorbereitungen Installieren der Software Installieren Sie zunächst die Software auf einem Windows-Computer. Die Installation Klicken Sie auf [Install]. ist nur einmal erforderlich. Vergewissern Sie sich, dass der Camcorder nicht an den Computer angeschlossen ist. Schalten Sie den Computer ein. • Für die Installation müssen Sie sich als Administrator anmelden.
Seite 7
Schritt 12 fort. 1 Lesen Sie den Lizenzvertrag ([License Agreement]) und klicken Sie dann auf [Next]. Wenn der Modellname des Camcorders DCR-SR100 lautet, wählen Sie „NTSC“. Wenn der Modellname DCR-SR90E/SR100E lautet, wählen Sie „PAL“ und klicken dann auf [Next]. Fortsetzung ,...
Seite 8
Installieren der Software (Fortsetzung) 2 Klicken Sie auf [Next]. Nach Abschluss der Installation werden die Verknüpfungssymbole für [ImageMixer for HDD Camcorder] und [ImageMixer destination folder] auf dem Desktop des Computers angezeigt. 3 Klicken Sie auf [Finish]. Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Disc-Laufwerk des Computers.
DVD-Erstellung auf Tastendruck Erstellen einer DVD in einem Schritt Mit der mitgelieferten Software Mit der Taste DVD BURN am Camcorder kompatible DVD-Typen (One Touch DVD Burn) können Sie Bilder ganz problemlos und ohne komplexe DVD-Typen Merkmale Bedienschritte am Computer speichern. •...
Seite 10
Erstellen einer DVD in einem Schritt (Fortsetzung) • Mit diesem Verfahren auf einer DVD gespeicherte Bilddaten können nicht ein zweites Drücken Sie die Taste DVD BURN Mal auf DVD gespeichert werden. Wenn Sie die am Camcorder. Bilder ein zweites Mal auf einer DVD speichern wollen, müssen Sie die Bilder zunächst auf den Computer kopieren (S.
Seite 11
• Wenn Ihr Computer standardmäßig mit einer USB-Tastatur und einer USB-Maus Wenn das Abschlussdialogfeld für ausgestattet ist, lassen Sie diese die DVD-Erstellung angezeigt wird, angeschlossen und schließen den Camcorder klicken Sie auf [Close]. über das USB-Kabel an eine freie USB- Buchse an.
Erstellen einer DVD in einem Schritt (Fortsetzung) • Wenn die DVD-Erstellung unerwartet abbricht, wird die letzte korrekt gespeicherte Datei fertig gestellt. Wenn Sie das nächste Mal mit One Touch DVD Burn eine DVD erstellen, werden die beim ersten Mal nicht auf DVD gespeicherten Bilddaten gespeichert.
Kopieren und Anzeigen von Bildern auf einem Computer Kopieren von Bildern auf einen Computer Sie können Bilder vom Camcorder auf den • Filme und Standbilder werden im selben Ordner gespeichert. Computer kopieren und am Computer • Informationen zu den Dateinamen der Bilddaten anzeigen und bearbeiten.
Kopieren von Bildern auf einen Computer (Fortsetzung) • Informationen zum Anschließen mit dem Automatisches Kopieren der noch USB-Kabel finden Sie auf Seite 10. nicht gespeicherten Dateien (Easy • Schließen Sie das USB-Kabel vom PC Back-up) Camcorder an die USB-Buchse am Computer an und stellen Sie sicher, dass keine weiteren Noch nicht auf den Computer kopierte Bilder USB-Geräte angeschlossen sind.
Seite 15
Wählen Sie die Einstellungen für Wenn das Abschlussdialogfeld für das Kopieren der Bilder und den Kopiervorgang angezeigt klicken Sie dann auf [Start wird, klicken Sie auf [OK]. importing]. Die kopierten Bilder werden angezeigt. • Wie Sie den Camcorder vom Computer trennen, ist auf Seite 12 beschrieben.
Kopieren von Bildern auf einen Computer (Fortsetzung) • Schließen Sie das USB-Kabel vom Kopieren ausgewählter Bilder Camcorder an die USB-Buchse am Computer an und stellen Sie sicher, dass keine weiteren Sie können ausgewählte Bilder auf den USB-Geräte angeschlossen sind. Computer kopieren. •...
Seite 17
Klicken Sie auf die Registerkarte Klicken Sie auf die Bilder, die [Handycam]. kopiert werden sollen. Die durch Klicken ausgewählten Bilder werden mit gekennzeichnet. Kennzeichnen Sie alle gewünschten Bilder mit • Sie können Bilder auf der Festplatte des Camcorders anzeigen. Zum Kopieren von Filmen klicken Sie auf [Movies], zum Kopieren von •...
Anzeigen der auf den Computer kopierten Bilder Sie können auf den Computer kopierte Bilder anzeigen. Klicken Sie auf den Ordner mit dem gewünschten Bild. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf [ImageMixer for HDD Camcorder]. ImageMixer Menu wird angezeigt. • Zum Starten von ImageMixer Menu können Sie auch auf [Start] t [All Programs] t [PIXELA] t [ImageMixer for HDD Camcorder] t [ImageMixer for HDD...
Standbild Mit den Schaltflächen oben im Fenster können Sie Bilder drucken und vergrößern. • Wenn Sie bei Daten, die mit Exif kompatibel sind, auf (Exif) klicken, werden die Aufnahmebedingungen wie Verschlusszeit, Belichtung, Blendenzahl usw. angezeigt. Drucken von Standbildern Klicken Sie in Schritt 5 auf (Drucken).
Erstellen einer DVD mit bearbeiteten Bildern Bearbeiten von Bildern Sie können nicht benötigte Szenen aus einem Film löschen, den Sie auf den Computer Klicken Sie auf den Ordner mit dem kopiert haben. Film, der bearbeitet werden soll. • Die Klangqualität von Filmen im 5.1-Kanal- Raumklangformat bleibt beim Bearbeiten erhalten.
Seite 21
Aktivieren Sie die Option [Cut the specified range]. Klicken Sie auf [Cut]. Suchen Sie die Szene, die gelöscht werden soll, indem Sie auf oder klicken. • Wenn Sie weitere Einzelbilder löschen möchten, gehen Sie wie in Schritt 9 bis Schritt 12 erläutert vor. Klicken Sie auf [Compile].
Erstellen einer DVD mit ausgewählten Bildern Sie können eine DVD mit einem Indexmenü erstellen, indem Sie zunächst auf dem Klicken Sie auf [Viewing and Computer die gewünschten Inhalte Editing]. zusammenstellen. Als DVD-Inhalte können Sie auch bearbeitete Bilder (S. 20) auf dem Computer verwenden.
Seite 23
Klicken Sie auf das Bild, das auf Klicken Sie auf dem Bildschirm der DVD gespeichert werden soll. ImageMixer3 DVD Authoring auf die Registerkarte [ Write] t Die ausgewählten Inhalte werden mit [Write]. gekennzeichnet. Kennzeichnen Sie alle gewünschten Inhalte mit Der Bildschirm [Write settings] wird angezeigt.
Seite 24
Erstellen einer DVD mit ausgewählten Bildern (Fortsetzung) • Nach dem Erstellen einer DVD vergewissern Sie sich, dass die DVD richtig auf einem DVD-Player oder anderen Geräten wiedergegeben werden kann. • Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die DVD wiedergegeben werden kann, sollten Sie die Bilddaten wie in der „Bedienungsanleitung für Kamera“...
Sonstiges Speichern der Bilder in der Playlist auf einer DVD Sie können die in der Playlist des Camcorders enthaltenen Bilder auf einer DVD speichern. Berühren Sie [ HDD] auf dem • Näheres zum Erstellen der Playlist finden Sie in LCD-Bildschirm des Camcorders. der „Bedienungsanleitung für Kamera“.
Seite 26
Speichern der Bilder in der Playlist auf einer DVD (Fortsetzung) Klicken Sie auf dem Bildschirm ImageMixer3 DVD Authoring auf die Registerkarte [ Write] t [Write]. Der Bildschirm [Write settings] wird angezeigt. Klicken Sie auf [OK]. Die DVD-Erstellung beginnt. • Wenn Sie in Schritt 3 eine bereits bespielte DVD-RW/DVD+RW in das Disc-Laufwerk eingelegt haben, werden Sie gefragt, ob die auf der DVD gespeicherten Bilder gelöscht...
Löschen von Bilddaten vom Computer Aufgrund der Einschränkungen der Computerfestplatte sollten Sie die Bilddaten Doppelklicken Sie auf den Ordner von der Festplatte löschen, sobald Sie sie auf mit den nicht benötigten einer DVD oder einem anderen Medium Bilddaten. gespeichert haben. •...
Störungsbehebung Störungsbehebung Siehe auch die „Bedienungsanleitung für Kamera“. Der Computer erkennt den Camcorder nicht. • Installieren Sie die mitgelieferte Software „ImageMixer for HDD Camcorder“ (S. 6). • Lösen Sie das Kabel vom Computer und vom Camcorder und schließen Sie es dann fest wieder •...
Seite 29
Mit dem Camcorder aufgenommenes Bild- und Tonmaterial kann nicht richtig wiedergegeben werden. • Wenn Sie den Camcorder an einen Computer anschließen, der nicht mit Hi-Speed USB (USB 2.0) kompatibel ist, können Bild und Ton möglicherweise nicht richtig wiedergegeben werden. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf das auf den Computer kopierte Bild- und Tonmaterial. •...