Hitachi air Cloud Go SPX-WFG03 Betriebs- / Installationsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hitachi air Cloud Go SPX-WFG03
Inhaltszusammenfassung für Hitachi air Cloud Go SPX-WFG03
- Seite 1 – OPERATION & INSTALLATION GUIDE – Adapter MODEL SPX-WFG03 OPERATION & INSTALLATION GUIDE EE0026278B...
- Seite 26 – OPERACIÓN & GUÍA DE INSTALACIÓN – Adaptador MODELO SPX-WFG03 GUÍA DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO EE0026278B...
- Seite 48 – BETRIEBS- & INSTALLATIONSANLEITUNG – Adapter MODELL SPX-WFG03 BETRIEBS- & INSTALLATIONSANLEITUNG EE0026278B...
- Seite 49 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ........................................1 2. Allgemeine Sicherheitshinweise ..................................1 3. Technische Spezifikationen ..................................3 4. Recycling ........................................3 5. Konformitätserklärung ....................................3 6. Packliste ........................................4 7. Bezeichnung der Produktkomponente ...............................4 8. Verfahren zur Installation .....................................5 9. Status Anzeige (LED-Anzeige kann aufleuchten, wenn die Klimaanlage ausgeschaltet ist) ................17 10.
-
Seite 50: Allgemeines
Fachmann durchgeführt werden. Bitte befolgen Sie alle nachstehenden Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie die Anleitung für die gesamte Lebensdauer des Adapters auf. Jede Installation oder Verwendung, die nicht von Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning vorgesehen ist, gilt als nicht konform. Dies würde die Garantie ungültig machen und Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning von jeglicher Haftung entbinden, ebenso wie die Nichtbeachtung der hierin angegebenen Anweisungen. -
Seite 51: Für Benutzer
1. Allgemeines Für Installateure WARNUNG Stellen Sie sicher, dass sich kein Staub an Anschlussstellen wie den Stromanschlüssen und/oder auf dem Kabel befindet. Es • besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel. Sie darf nicht verändert werden. Gefahr der Kabelerwärmung, die zu einem Brand führt. -
Seite 52: Technische Spezifikationen
Stelle, um sicherzustellen, dass es recycelt wird. 5. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning dass das Funkgerät vom Typ SPX-WFG03 den Sicherheits- und Funkrichtlinien der EU und des Vereinigten Königreichs entspricht. Der vollständige Text der Konformitätserklärung der EU und des Vereinigten Königreichs ist unter folgender Internetadresse abrufbar:... -
Seite 53: Packliste
6. Packliste 6. Packliste Namen Anz. Namen Anz. Adapter mit SSID: ① ③ Anschlusskabel* SSID&KEY-Etikett Bügel : (0,4m) Bedienungsanleitung und Installation (dieses ② ④ Befestigungsclip Handbuch) *: Ein optionales Verlängerungskabel (SPX-WFG58M) mit einer Länge von 0,58 m ist erhältlich. Fügen Sie das ③SSID& KEY-Etikett in den Bereich auf der rechten Seite ein, wie in Position zum Einfügen des SSID&KEY-Etiketts der Abbildung gezeigt, und notieren Sie bitte den Installationsort (z. -
Seite 54: Verfahren Zur Installation
Bitte trennen Sie die Klimaanlage vom Stromnetz, bevor Sie diesen Adapter installieren. 1. Wählen Sie die Installationsposition Dieser Adapter kann mit verschiedenen Hitachi Innengeräten verwendet werden, einschließlich hoher Wand-, Boden-, Kanal- und Kassettengeräte. Beachten Sie, dass Installations- und Verkabelungsmethoden unterschiedlich sein können. Der Adapter kann innerhalb oder außerhalb des Innengeräts installiert werden. - Seite 55 6. Packliste Zur Installation im Inneren des High Wall Innengeräts ※ Bei der Montage auf der Innenseite wird kein ② Befestigungsclip verwendet. . (1) Entfernen Sie die Frontabdeckung der Klimaanlage und die Abdeckung des Schaltkastens. Im Installationshandbuch der Klimaanlage finden Sie Anweisungen zum Entfernen der Frontabdeckung und zum Öffnen des Schaltkastens. (2) Die Buchse in der vorderen Abdeckung muss abgeschnitten werden.
- Seite 56 6. Packliste (3) Stellen Sie den ① Adapter am Innengerät ein und verdrahten Sie das Kabel wie in Abbildung(c) gezeigt. Adapter Adapter Kabel T T R Geben Sie das Feld Schaltkasten Adapter Schieben Sie das Kabel dazwischen die Rippen für die Verlegung. Befestigungsteil Abbildung(c) (4) Das mit dem Adapter gelieferte Anschlusskabel muss mit der Elektronikplatine im Schaltkasten verbunden werden.
-
Seite 57: Zur Installation Außerhalb Des High Wall Innengeräts
6. Packliste (5) Schließen Sie die Abdeckung des Schaltkastens und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt wird. Schließen Sie die Frontabdeckung der Klimaanlage. In der Installationsanleitung der Klimaanlage finden Sie Anweisungen zum Schließen des Schaltkastens und zum Schließen der vorderen Abdeckung. (6) Vergewissern Sie sich bei geöffnetem Fenster, dass Sie die Modustaste und die Anzeige auf dem ①... - Seite 58 6. Packliste (6) Stecken Sie die Lochseite des ② Befestigungsclips in die Nut des ① Adapter. (7) Setzen Sie ② Befestigungsclip und Klemme an der rechten Seite der unteren Abdeckung des Innengeräts ein. (8) Bitte lesen Siedas Installationshandbuch der Klimaanlage, um zu erfahren, wie die untere Abdeckung des Innengeräts installiert wird.
- Seite 59 6. Packliste Zur Installation außerhalb des Bodeninnengeräts (1) Installieren Sie den externen ① Adapter an der in Abbildung(j) gezeigten Position. (2) Entfernen Sie die Frontabdeckung der Klimaanlage und die Abdeckung des Schaltkastens. Im Installationshandbuch der Klimaanlage finden Sie Anweisungen zum Entfernen der Frontabdeckung und zum Öffnen des Schaltkastens. (3) Das mit dem Adapter gelieferte Anschlusskabel muss mit der Elektronikplatine im Schaltkasten verbunden werden.
- Seite 60 6. Packliste (4) Schließen Sie das Anschlusskabel wie in Abbildung(n) gezeigt an den Schaltkasten an. Der Anschluss an der Klemmleiste ist normalerweise mit CN7 gekennzeichnet Die Position des CN7-Steckers kann je nach Klimaanlagenmodell variieren. Lesen Sie im Installationshandbuch der Klimaanlage nach, um die Anzahl der Stecker zu bestätigen. Abbildung(n) (5) Schließen Sie die Abdeckung des Schaltkastens und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt wird.
- Seite 61 6. Packliste (7) Setzen Sie ② Befestigungsclip und Klemme an der rechten Seite der unteren Abdeckung des Innengeräts ein. Rechte Seite untere Abdeckung des Innengeräts Befestigungsclip Flache Oberfläche (8) Bitte lesen Sie das Installationshandbuch der Klimaanlage für die Installation der unteren Abdeckung des Innengeräts. Rechte Seite untere Abdeckung der Innengerät DE-12...
-
Seite 62: Zur Installation Außerhalb Des Innengeräts Typ
6. Packliste Zur Installation außerhalb des Innengeräts Typ (1) Installieren Sie den externen ① Adapter an der in Abbildung(p) gezeigten Position. (2) Öffnen Sie die elektrische Abdeckung gemäß dem Installationshandbuch für den Indoor, um Anweisungen zum Entfernen zu erhalten. (3)Schneiden Sie ein Loch (Ø: 10 mm) in die abgehängte Decke, damit das ① Adapterkabel durchgelassen werden kann. (4) Schließen Sie das Kabel ①... -
Seite 63: Zur Installation Außerhalb Des Kassetten Innengeräts
6. Packliste (8) Befestigen Sie den ① Adapter mit doppelseitigem Klebeband an der abgehängten Deckenoberfläche. Stellen Sie sicher, dass die Deckenoberfläche eben, sauber und trocken und nicht ölig ist, bevor Sie sie anbringen. Doppelseitiges Klebeband (vor Ort bereitgestellt) Adapter Zur Installation außerhalb des Kassetten Innengeräts (1) Die Einbaulage sollte unter Berücksichtigung der folgenden Bedingungen bestimmt werden. - Seite 64 6. Packliste (2) Entfernen Sie die Abdeckung des Schaltkastens Indoor Unit. Anweisungen zum Öffnen des Schaltkastens finden Sie im Installationshandbuch für das Indoor Gerät. (3) Das mit dem ① Adapter Kit gelieferte Anschlusskabel muss an die PCB (elektronische Platine) im Schaltkasten angeschlossen werden.
- Seite 65 6. Packliste (7) Schließen Sie die Abdeckung des Schaltkastens und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt wird. Anweisungen zum Schließen des Schaltkastens finden Sie im Installationshandbuch des Indoor Geräts. (8) Befestigen Sie das Kit mit doppelseitigem Klebeband (im Lieferumfang enthalten) an der Decke. Stellen Sie sicher, dass die Deckenoberfläche flach, sauber und trocken und nicht ölig ist, bevor Sie sie anbringen.
-
Seite 66: Status Anzeige (Led-Anzeige Kann Aufleuchten, Wenn Die Klimaanlage Ausgeschaltet Ist)
9. Status Anzeige (LED-Anzeige kann aufleuchten, wenn die Klimaanlage ausgeschaltet ist) 9. Status Anzeige (LED-Anzeige kann aufleuchten, wenn die Klimaanlage ausgeschaltet ist) Indoor Geräteanzeigen Anzeige Entsprechender Status Alle LEDs sind ausgeschaltet. • Adapter und Klimaanlage sind nicht Wi-Fi-Lampe: AUS angeschlossen oder die Klimaanlage ist nicht eingesteckt. -
Seite 67: Ersteinstellung Der App
10. Ersteinstellung der App Indoor Geräteanzeigen Anzeige Entsprechender Status (1) Wi-Fi-Lampe: blinkt 5 Mal (1) Kommunikationsfehler der Klimaanlage. Power LED blinkt (2) Wi-Fi-Lampe: blinkt 4 Sek EIN/1 Sek AUS (2) Fehler bei der Router-Verbindung. (1) Power-LED blinkt 5 Mal (3) Wi-Fi-Lampe: blinkt 4 Sekunden EIN/3 (3) Fehler bei der Cloud-Verbindung. -
Seite 68: Registrierung In Der App
11. Registrierung in der App * 2 Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC. HINWEIS: • Für das Herunterladen, Aktualisieren oder Verwenden von airCloud Go ist eine interneVerbindung erforderlich (Benutzerregistrierung usw.). Die Kosten für die Internetkommunikation gehen zu Lasten des Kunden. 11. - Seite 70 – MANUEL D'INSTALLATION & D'UTILISATION – Adaptateur MODÈLE SPX-WFG03 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION EE0026278B...
- Seite 92 – OPERAZIONE & GUIDA ALL'INSTALLAZIONE – Adattatore MODELLO SPX-WFG03 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E ALL'USO EE0026278B...
- Seite 114 – DELOVANJE & NAVODILA ZA NAMESTITEV – Vmesnik MODEL SPX-WFG03 NAVODILA ZA UPORABO IN NAMEŠČANJE EE0026278B...
- Seite 136 – TELEPÍTÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ – Adapter MODELL SPX-WFG03 HU TELEPÍTÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ EE0026278B...
- Seite 158 – NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE – Adaptér MODELY SPX-WFG03 NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE EE0026278B...
-
Seite 180: Instrukcja Instalacji
– INSTRUKCJA INSTALACJI – Adapter MODEL SPX-WFG03 INSTRUKCJA INSTALACJI EE0026278B...