Soundcore Liberty Neo Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Liberty Neo:

Benutzerhandbuch (20 Seiten)

Benutzerhandbuch (56 Seiten)

Seite von 72

/ 72
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

soundcore

Soundcore Liberty Neo

User

Manual

Benutlerhandbuch

Manuel de ['utilisateur I Manuale utente

Manualde usuario Uiivatelskäpiirutka I Brugervejledning

Kåyttdopas GebruikershandleidingBrukerhåndbok

Användarhandbok

Pygogoacrgo nonbgogareng

Product

Number

A3906

Bluetooth Headphones / Soundcore Liberty Neo

51005001340

V02

Inhaltszusammenfassung für Soundcore Liberty Neo

Seite 1 Soundcore Liberty Neo User Manual Benutlerhandbuch Manuel de ['utilisateur I Manuale utente Manualde usuario Uiivatelskäpiirutka I Brugervejledning Kåyttdopas GebruikershandleidingBrukerhåndbok Användarhandbok Pygogoacrgo nonbgogareng Product Number A3906 Bluetooth Headphones / Soundcore Liberty Neo 51005001340...
Seite 2 English Deutsch Francais Italiano Espanol Cegtina 0000 Dansk ooee 0000 Suomi 0000 Nederlands Norsk Svenska PyccKL•1" Portugués (5/0/0...
Seite 3 Wearing 1. Choosethe eartips and jackets that fit your ears the best. 2. Insert the earbuds into the inner canal of your ears, 3 Turn and lock, rz¯l If all the jackets aretoo large,SoundcoreLiberty Neo can be usedwithout jackets. Charging Chargethe charging case before first use of earbuds.
Seite 4 2. The earbuds switch off automatically when placed back in Earbud status indicator the charging case.To manually switch off the earbuds, press and hold the multifunction button on both the earbuds for 5 Flashing red (once every minute) Low battery seconds until the LED indicator...
Seite 5 Controls Rapidly flashing white Pairing mode Slow flashing white Connected to a device p ress Play/ pause True Wireless Stereo connection (earbuds) Press and hold for 1 second Enter True WirelessStereo pairing mode when earbuds are (The multifunction button Next track switched on the right earbud) Press and...
Seite 6 5. Switch on your mobile device's Bluetooth, search for voice control software earbuds "Soundcore Liberty Neo" in the Bluetooth list, and pair. Specifications Reset Specifications are subject to change without notice. Input -O.5A Scurdcore Charging time 1.5 hours...
Seite 7 2. SetzenSiedie Ohrhörer in den Gehörgang ein. 3. Drehen Sie sie sicherin Position. Wenn alleÜberzÜge zugroß Sind,kannSoundcore 1.2] Liberty Neo o hne Überzugverwendet werden. Das Laden Laden Siedie Ladehülle vor der ersten Verwendung der Ohrhörer auf. LegenSie die Ohrhörer in die Ladehülle, bevor Sie mit dem Laden beginnen.
Seite 8 2. Die Ohrhdrer schalten sich automatisch aus, wenn sie zurück Ohrhörer-Statusanzeige in die Ladehülle gelegt werden_ um die Ohrhörer manuell auszuschalten, halten Siedie Multifunktionstaste an beiden Blinkt rot (einmal pro Minute) Niedriger Akkustand OhrhOrern5 Sekunden lang gedrückt, bis das LED-Lichtrot leuchtet.
Seite 9 Die Steuerung Blinkt schnell weiß Kopplungsmodus 31inkt langsam weiß Mit einem Gerät verbunden drücken Wiedergabe / Pause True Wireless Stereo-Verbindung (Ohrhörer) I Sekunde Ian edrückt True WirelessStereo-Kopplungsmodus aktivieren, wenn die halten (die Nächster Titel Ohrhdrer eingeschaltet Sind. am rechten Ohrhörer) 1 Sekundelang gedrückt halten (die Multifunktionstaste Vorheriger Titel am linken Ohrhörer)
Seite 10 4. Die Ohrstöpsel nebeneinander halten, bis das weiße LED- Licht am rechten Ohrhörer schnell blinkt und am linken Siri / andere Ohrhörer langsam blinkt. Zweimal die Multifunktionstaste Sprachsteuerung- 5, Bluetooth auf dem Mobilgeråt aktivieren, ,Soundcore Liberty anjedem der Ohrhörerdrücken ssoftware aktivieren Neo" in der Bluetooth-Liste des Geräts auswahlen Kopplung durchführen.
Seite 11 3 Tournez pour verrouiller. Sitoutes les enveloppesSonttrop grandes,Soundcore Liberty Neo Peutétre utilisésans enveloppe. En charge Chargez l'étui de chargement avant d'utiliser les écouteurs pour la premiére fois. Placez les écouteurs dans I'étui de chargement avant de commencer la charge.
Seite 12 2. Lesécouteurs s'éteignent automatiquement lorsque vous Indicateur d'état des écouteurs les remettez dans l'étui de chargement Pour éteindre manuellement les écouteurs, maintenez appuyé le bouton Rouge clignotant (une fois par Batterie faible multifonction des deux écouteurs pendant 5 secondes minute) jusqu'å...
Seite 13 Commandes Blanc clignotant rapidement Mode de couplage Connectés å un Blanc clignotant lentement périphérique Lecture / pause Appuyer Connexion True Wireless Stereo (écouteurs) Maintenir appuyé pendant Entrezen mode de couplage True WirelessStereo lorsque les I seconde (le bouton de Piste suivante écouteurs sont allumés.
Seite 14 5. Activez Bluetooth de votre appareil mobile, recherchez écouteurs vocal Soundcore Liberty Neo b dans la liste Bluetooth, et procédez au couplage. Spécifications techniques Réinitialisation 1=-1 Lesspécifications sontsusceptibles d'étremodifiées 1.2.1 sans préavis. Scurdcore Entrée...
Seite 15 Adattamento , Scegliere copriauricolari e rivestimenti che assicurano la tenuta migliore. 2. Inserire gli auricolari nel canale interno delle orecchie. 3. Ruotare e bloccarli in posizione. senan sonodisponibili rivestimentiadeguati,é possibile usareSoundcoreLibero,'Neo anchesenzadi essi_ Ricarica Caricare la custodia di ricarica prima di utilizzare gli auricolari per la prima volta.
Seite 16 2. Gli auricolari si spengono automaticamente quando Indicatore di stato degli auricolari vengono riposti nella custodia di ricarica. Per spegnere manualmente gli auricolari, tenere premuto il tasto Rossolampeggiante (una volta multifunzione su entrambi gli auricolari per 5 secondi fino a Batteria scarica al minuto)
Seite 17 Bianco lampeggiante Comandi Modalitä di associazione veloce Connesso a un Bianco lampeggiante lento dispositivo p rem ere Riproduzione/Pausa Connessione True Wireless Stereo (auricolari) Tenerepremutaper I secondo Attivare la modalitå di associazione True Wireless Stereo (tasto multifunzione Brano successivo quando gli auricolari sono accesl. sull'auricolare destro) Tenerepremuto per1 secondo (tasto multifunzione...
Seite 18 5, Attivare il Bluetooth sul dispositiva mobile, cercare auricolari vocale "Soundcore Liberty Neo" nell'elenco Bluetooth ed eseguire l' associazione. Ripristino Specifiche 1=-1 lespecifiche sonosoggette a modifichesenza 1.2.1 preavviso. *urdcore LilEt•/ tqec;...
Seite 19 . Elija las fundas y puntas para los oidos que se ajusten mejor a sus oidos. 2. Inserte los auriculares en el oido. 3. Girelosy bloquéelos. Sitodas las fundasson demasiado grandes,el SoundcoreLiberty Neose puede utilizar sin fundas. carga Cargue el estuche de carga antes de usar por primera vez los auriculares, Coloque los auriculares en eI estuche de carga para iniciar Ia carga.
Seite 20 2. Losauriculares se apangan automåticamente al volver Indicadores de estado de los auriculares a colocarlos en eI estuche de carga. Para apagarlos manualmente, mantenga pulsado eI boton multifuncién en los das auriculares a la vez durante 5 segundos hasta que el Parpadeo roj0 (una Vezal minuto) Bateria baja indicador LEDse ilumine en rojo.
Seite 21 Modo Controles Parpadeo blanco råpido emparejamiento Conectado a un Parpadeo blanco lento dispositivo Pulsar Reproducir/pausar Conexiön True Wireless estéreo (auriculares) Mantener pulsado durante Paraacceder al modo de emparejamiento True Wireless I segundo (el botön Siguiente pista estéreo, los auriculares tienen que estar encendidos. multifunciön del auricular derecho)
Seite 22 5. Active el Bluetooth de su dispositivo movil, busque Ios auriculares por voz "Soundcore Liberty Neo" en la lista Bluetooth y empareje los dispositivos. Restablecimiento Especificaciones 1-=-1 Lasespecificaciones estån sujetas a cambios sin previo aviso.
Seite 23 Pouiivåni Vyberte si Spunty do usi a driåky, které do vzÉich usi padnou nejlépe. 2, Zastrdte si sluchåtka dovniti do ucha. 3 Ototte a zajistéte, Jsou-livåm væ.echny d riåky pfilig velké, sluchåtka SoundcoreLiberty Neo Izepouiivat i beznich_ Nabijeni Pied prvnim pauiitim plné nabijte sluchåtka v nabijecim pouzdfe. Sluchåtkado nabijeciho pouzdravloite jesté...
Seite 24 2. Sluchåtka se automaticky vypnou pfi vloieni zpét do Kontrolka stavu sluchåtka nabijeciho pouzdra. Manuälné sluchåtka vypnete stisknutim multifunktniho tlatitka na Obousluchåtkåch najednou po Téméivybitå Blikå Cervené (jednou za minutu) dobu 5 sekund, dokud se kontrolka LED nerozsviti Cervené. baterie Sviti bile Nabijeni Vypnuto...
Seite 25 Ovlådåni Blikä rychle bile Reiim päroväni 31ikå pomalu bile Piipojeno k zaiizeni Stisknéte Piehråväni/pozastaveni piipojeni (sluchåtek) True Wireless Stereo Stisknéte a drite 1 sekundu Pii zapnutych sluchätkéch vstupte do reiimu pårovåni True (multifunkdni tlatitko na Nåsledujici skladba Wi reless Stereo. pravém sluchåtku) Stisknéte a drite...
Seite 26 5. Zapnéte Bluetooth na svém mobilnim zaiizeni, vyhledejte jednom zesluchåtek hlasem v seznamu Bluetooth „Soundcore Liberty Neo" a provedte sparovani. Specifikace Resetovåni Specifikace se mohou bez piedchoziho upozornéni zménit. Scurdcore Vstup 5 v -o,5A...
Seite 27 Brug 1 Vælgde øretelefoner ogomslag, der passer bedst til dine ører. 2. Sæt ørepropperne i den indvendige ørekanal, 3 Drej og lås. Hvisalle omslagerforstore, kan SoundcoreLiberty Neo brugesuden omslag. Opladning Oplad opladeretuiet, far ørepropperne bruges første gang. Placer ørepropperne i apladeretuiet, inden opladningen påbegyndes. Rengaropladerstikketjævnligtfor at undgå...
Seite 28 2. Ørepropperne slukker automatisk, når du læggerdem Statusindikator for ørepropper tilbage opladeretuiet_ Hvis du vil slukke arepropperne manuelt, skal du trykke på og holde multifunktionsknappen Blinker redt (én gang minuttet) Lavt batteriniveau nede på begge ørepropper i 5 sekunder, indtil LED- indikatoren lyser rødt.
Seite 29 Kontrolelementer Blinker hurtigt hvidt Parringstilstand Blinker langsomt hvidt Tilsluttet til en enhed Tryk på Afspil / pause True Wireless Stereo-tilslutning (ørepropper) Tryk og hold den nede Gå i True WirelessStereo-parringstilstand, når ørepropperne I sekund (multifunktion- Næste nummer er tændt. sknappen på højre øreprop) Tryk og hold den nede i 1 sekund (multifunktion- Forrige nummer...
Seite 30 Aktiver Siri / blinker langsornt. multifunktionsknappenpå én anden stemmesty- 5. Aktiver Bluetooth på din mobilenhed ved at sege efter af øreproppeme ringssoftware "Soundcore Liberty Neo" på Bluetooth-listen, og par. Specifikationer Nulstil Specifikationerne kan ændres uden varsel. *urdcore Indgang 5V -o,5A LilEt•/ tqec;...
Seite 31 Käyttö 1. Valitse korviisi parhaiten sopivat korvasovitteet ja suojukset. 2. Aseta kuulokkeen sovite karvakåytävään. 3 Lukitse kaantämällä. Jos kaikki suojuksetovat liian suuria,SoundcoreLibety Neo -kuulokkeitavoi kåyttäå ilman suojuksia. Lataaminen Lataa latauskoteloennen kuulokkeiden ensimmåistä käyttdkertaa. Aseta kuulokkeet latauskotelaon ennen latauksen aloittamista. Estäheikko kontakti puhdistamalla latausliitin säännöllisesti.
Seite 32 2. Kuulokkeiden Virta katkeaa automaattisesti, kun asetat Kuulokkeen titan ilmaisin ne takaisin latauskoteloon_ Katkaise kuulokkeiden Virta manuaalisesti painamalla kurnrnankin kuulokkeen Akun varaustaso Vilkkuu punaisena (kerran monitoimipainiketta 5 sekunnin ajan, kunnes merkkivalo minuutissa) alhainen palaa punaisena. Palaa valkoisena Lataa Eikäytössä Ladattu Voit pidentää...
Seite 33 Ohjaimet Vilkkuu nopeasti valkoisena Pariliitostila Vilkkuu hitaasti valkoisena Liitetty laitteeseen Paina Toista/keskeytå True Wireless Stereo -yhteys (kuulokkeet) Pidä painettuna sekunnin Siirry True Wireless Stereo -pariliitostilaan, kun kuulokkeisiin ajan (oikean kuulokkeen Seuraava kappale kytketÉÉnvirta. monitoimipainike) Pidä painettuna sekunnin ajan Edellinen kappale (vasemman kuulokkeen monitoimipainike) Säädä...
Seite 34 Kaksoisnapautakumman Aktivoi Siri / muu 5. Ota mobiililaitteen Bluetooth kåyttödn, etsi Bluetooth- tahansa kuulokkeen puheohjausohjelmisto luettelosta Soundcore Liberty Neo ja muodosta pariliitos. monitoimipainiketta Tekniset tiedot Palautus alkutilaan Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä...
Seite 35 Dragen 1. Kies de oordopjes en kapjes die het beste bij uw oren passen. 2. Steekde oordopjes in uw gehoarkanaal. 3 Draai en klem ze vast. rz¯l Als alle kapjeste grootzijn, kanSoundcoreLibero,'Neo zander kapjesworden gebruikt. Opladen Laad de oplaadcassette op v6år het eerste gebruik van oordopjes.
Seite 36 2. De oordopjes schakelen automatisch uit wanneer u ze in Statuslampje oordopje de oplaadcassette plaatst_0m de oordopjes handmatig uit te schakelen, houdt u de multifunctionele knop op beide Knippert rood (eenmaal per Batterij bijna leeg oordopjes gedurende 5 seconden ingedrukt tot het LED- minuut) lampr rood brandt.
Seite 37 dieningselementen Knippert snel wit Koppelmodus Verbonden met een Knippert langzaam wit apparaat Drukken Afspelen / pauzeren Draadloze stereoverbinding (oordopjes) Ga naar de koppelingsmodus van de draadloze Houd 1 seconde ingedrukt (de multifunctionele knop Volgend nummer stereoverbinding wanneer de oordopjes zijn ingeschakeld. op het rechteroordopje) Houd 1 seconde ingedrukt (de multifunctionele knop...
Seite 38 5, Schakel Bluetooth in op uw mobiele apparaat, zoek van de oordopjes ssoftware activeren 'Soundcore Liberty Neo' in de Bluetooth-lijst en maak verbinding. Specificaties Resetten 1=-1 Specificaties zijn onderhevig aan verandering E-J zander kennisgeving. Scurdcore...
Seite 39 Bruk Velgde øreproppene og omslagene som passertil arene dine. 2. Sett inn øreproppene i den indre kanalen ørene dine, 3 Drei og lås. Hvisalle omslageneerfor store, kanSoundcoreLiberg,' Neo brukesuten omslag. Lading Lade opp ladeenheten fer du bruker øreproppene for første gang.
Seite 40 2. Øreproppene slår segav automatisk når de settes tilbake i Indikator for øreproppstatus ladeenheten, Hvis du vil slå av øreproppene manuelt, trykker du på og holder inne flerfunksjonsknappen på øreproppene i Blinker redt (én gang hvert Lavt batterinivå fem sekunder til CED-indikatoren lyser rødt. minutt) Lyserkonti nuerlig hvitt Lading...
Seite 41 Kontroller Blinker raskt hvitt Paringsmodus Blinker sakte hvitt Koblet til en enhet Trykk på Spill/pause True Wireless Stereo-tilkobling (ørepropper) Trykk på ag hold nede i ett Gå inn i True WirelessStereo-paringsmodus når øreproppene sekund (flerfunksjonsknappen Nestespor er slått på. på høyreørepropp) Trykk på...
Seite 42 Dobbeltklikkpå Aktivere Siri / annen ørepropp blinker sakte. flerfunksjonknappenpå en av talekontrollpro- 5. Slåav mobilenhetens Bluetooth-tilkobling, søk etter øreproppene gramvare Soundcore Liberty Neo i Bluetooth-listen, og start paringen. Spesifikasjoner Tilbakestill Spesifikasjonene kan endres uten varsel. Strømtilførsel 5V -o,5A Scurdcore Ladetid...
Seite 43 Användning . Välj öronsnäckor och hölje som passar dina dron bäst. 2. Sått Oronsnäckorna den inre Oronkanalen. 3, Vrid for att fixera dem på plats. 0m alla höljen årför stora kanSoundcore LibertyNea anvåndasutan hölje, Laddning Ladda laddningsfodralet innan dronsnäckorna används fÖrsta gången.
Seite 44 2. Oronsnäckarna slås av automatiskt när du lagger tillbaka Statusindikator for öronsnäcka dem i laddningsfodralet. For att stanga av dronsnackorna manuellt håller du flerfunktionsknappen intryckt på båda Blinkar rött (engång i minuten) Låg batterinivå dronsnackorna i 5 sekunder tills indikatorlampan lyser rott. Lyservitt Laddar Fulladdade...
Seite 45 Kontroller Bli nkar snabbt vitt Parkopplingsläge dlinkar långsamt vitt Ansluten till en enhet Tryck på Spela upp/pausa True Wireless Stereo-anslutning (öronsnäckor) Hall intwckti I sekund Aktivera True WirelessStereo-parkopplingsläge när (flerfunktionsknappen på Nastaspar dronsnäckorna Sr på. höger Oronsnäcka) Håll intryckti 1 sekund (flerfunktionsknappen på...
Seite 46 Aktivera Siri/ den vänstra blinkar långsamt. flerfunktionsknappenpå annan rdststyrning- 5. Aktivera Bluetooth på den mobila enheten, sök efter någon avOronsnäckorna sprogramvara "Soundcore Liberty Neo" i Bluetooth-listan och parkoppla. Specifikationer ÅterstäIIning Specifikationerna kan ändras utan föregående 1—2] meddelande. Ineffekt 5V -o,5A...
Seite 47 HoweHL.•1e r10A6epme HacanK'•l H a HayUJHMKY1 KOTopue VlAeanbH0 nonovlAYT YIMeHH0 Barvl. 2 BCTa8bTe H ayU_JHYIKkl KaHan. 3. rloaepHhTe gatVlKcklpyüTe. Ecw ace aM6yL10Pb! c ru•lLLJKOM 60nbLJVle, TOuo,'KH0 "ICnonb30BaTb S oundcore Liberty Neo6e3 3apRAKa 3apRA91Te 3.apAAHbL7 eyrnsp nepeA nepaNM'lcnonb30aaHL,leM HayliJH"Koa. nonoxme HayliJH"KL.1 a 3apRAHtzlL7 gexon nepen Haganov 3,apRAK'.l, PeryJIAPH0ocu•uuahe KOHTaKT LIJTeKepa g apfiAH0ro...
Seite 48 2. HayuJH',lKM gblKn10qaoTcgagTOMaTMqecKM, KormagblnoMeL_uaeTe VIHAVIKaTop cocTOAHMR H ayUJHVIKOB 06paTH0 g gapsAHbl> HT06blgpyqHY*0 HaxM',1Te yaepxngaLhTeMHOro$YHKUv10HanbHY0 Wiraer KpaCHb4M cgeTOM(oavlH pag HEKL.1üyapu KHor•lKY Ha KaXAOM HayuJHL,1Kog g reveH'.le 5 C, r10Ka cgeTOAL,10nHbui vlHAnKaropHe garop',ltcg KpaCHblM cgeTOM. Kaxnyo aKKyMynRTopa 8bln011HReTcR ropylT6enb1M cgeTOM gap9AKa nonHOCTbo He ropm gapm«eH LIT06E1 n ponm•llb cpoK cny*6bl aKKYMynRTopa,...
Seite 49 3neMeHTb1 ynpaBneHL49 bblcrpo ML-IraeT 6 enblMcgeT0M Pex"M conpgxeHkl* MenneHH0 ML,lraeT 6e11blM ycTaH08neH0 noAKn.oqeHL,le K ycrpo'icrgy cgeTOM OAHOHaxan.le BocnpovlggeAeHVle / nayga r10AKnmeHne True Wireless Stereo (HayLUHMKM) Hax_xu.lTe 1 .1 y nepx'laahre nepe"lAvlTeg conpgxeHVlRTrue Wireless Stereo npyl CneAY*0LIA/'7 T peK (MHOro$yHKlA'10HanbHaR BKn.oqeHL,w HayuJH'lKQa.
Seite 50 *AOM apyr c apyroM, noxa 6enb1'i VIHAklKaTop Ha npa80M HayUJH'•lKeHe HagHeT 6b:cTpoMYIraTb, a HaneaoM — MeqneHH0_ AKTVlBaUVlR Siri/ MHoro$yHKLV0HanbHy}-o KHor1Ky Apyroro no ronocoaoro BKnogme Bluetooth Ha M06mbH0MyCTpoRCTae, H alinme Soundcore Liberty Neo 8 crwcKe Bluetooth VI8bln0JIHl,lTe Ha OAHOM HayLIJHL,lKog ynpagneHl'lR conpsxeHkle. Texwqecwe xapaKTePL4CTL4KL4 C6poc...
Seite 51 1 Escolhaas pontas auriculares e as capas que melhor se adaptam å sua orelha. 2. Coloque os fanes de ouvido no seu ouvido. 3. Gireeprenda-os. Seascapas forem muito largas,o Soundcore Liberty Neo pode ser usadosem elas. Carregando Carregue a capa carregadora antes de usar os fones de ouvido pela primeira vez.
Seite 52 2. Os fones de ouvido desligam automaticamente quando Indicador de status dos fones de ouvido colocados na capa carregadora. Para desligar os fanes de ouvido manualmente, pressione e segure o botäo Vermelho piscando (uma multifunqäa nos dois fanes de ouvido durante 5 segundos Bateria fraca Vezpor minuto) até...
Seite 53 Luz branca piscando Modo Controles rapidamente emparelhamento Luz branca piscando Conectado a um lentamente dispositivo Pressione Reproduzir / Pausar Conexäo True Wireless Stereo (fones de ouvido) Pressionee segure por Acessao modo de emparelhamento True Wireless Stereo I segundo (o botäo quando os fones de ouvida säo ligados.
Seite 54 5. Ligue o Bluetooth do seu dispositivo måvel, pesquise por de ouvido por voz "Soundcore Liberty Neo" na lista do Bluetooth e emparelhe. Especificaqöes Redefinir 1-=-1 Asespecificaqöes eståosujeitasaalteraqöes sem avlS0 prev10. *urdcore Entrada 5V -o,5A LilEt•/ tqec;...
Seite 55 L-=J Soundcore Liberty...
Seite 56 (#4) Æqwman18 % -É-ß _4eæ...
Seite 57 g; fi.i_ -Ö- kill _å...
Seite 58 c -G Bluetooth hC rSoundcore LibertyNeoJ 0.5 A Ecur&ore Liberty 3.53-fitå 51 g/ 1.8oz 6 mm 20 Hz - 20 KHz h Ähu5 Bluetooth"tg Bluetoothüfiü± LEDRfiö00< LED-Eööo<...
Seite 59 16519 'UIkY+HelY Ik)ülollc II-OQ 14eg Y fiOaN Kuaqn aJ03punos SIV-KYE g 1010...
Seite 60 0101 H--ig läl) dHEHal æL_lCh. HHE•lal 9-1 till *71/271 ÆkAlÉ) Bluetooth B ä(2Xl)
Seite 61 _ 21>41 ' 2<42 2. TWS(True Wireless Stereo) d a (010i&lE) TWS(True Wireless Stereo) go-\VI-ILI. 0-18-1 egl TWS(True Wireless Stereo) 13-z_h E-7h cH)I PJ2-æ-l-lC,'. %LlCh TWS(TrueWireless stereo) cH71 2BLlch TWS(True Wireless Stereo) 010_1...
Seite 62 Siri/)IEh Bluetoothß Bluetooth "Soundcore Liberty Neo' S ±undcore O.5A L]be-tv Nec 3APL_h 51g/ 1.8oz 16 Q 6 mm X 2 20 Hz-20 Bluetooth* _AI_ICh 2.21* NEH)E! 10m/33ft LEDÆLAI-SOI 11101 E 21, •YEI') LED -A-AISOI...
Seite 63 Soundcore Liberty Neoo 121 5...
Seite 64 äd%-j (iQå) III—FälJ...
Seite 65 True Wireless Stereo (ÄtJl) True Wireless Stereo True Wireless Stereo (EH61) EHFI) True Wireless Stereo (Eäbtl) (RAMI) iZ2iäJtJ]iA True Wireless Stereo E*JI) -Ö-...
Seite 66 "Soundcore Liberty Neo" 0.5A Scundcore 16 Q 6 mm 20 Hz-20 V5.o...
Seite 67 __fui 91.3 Soundcore éi LibertyNeo ,•r...
Seite 68 (3+11) Bluetooth (JSn...
Seite 69 (ü$l>-l-w) True Wireless Stereo J*Z'F True Stereo True Wireless („.æ.ll J) Stereo True Wireless Stereo ('509.} True Wireless Stereo...
Seite 70 / Siri Soundcore" Bluetooth 'Bluetooth "Liberty Neo Scundcore OcL3,5 1.8/2 51 2x„6 V5.o Bluetooth L±33/r10 Bluetooth ; J4'l...
Seite 71 06cny*wfBaHL4e KryeHTOE Zäkaznickäpodpora ELI.The full text of the ELIdeclaration of conformity is available Kundeservice Asiakaspalvelu Klantenservice at the following internet address: Kundeservice Kundtjänst www.soundcore.com 18-month limited warranty lg Monate beschränkte Herstellergarantie Maximum output power: 5.5 dBm Garantie limitée de 18 mois...
Seite 72 For FAQs and more information, please visit: soundcore.com/support @SoundcoreAudio @soundcoreaudio @soundcoreaudio...

Diese Anleitung auch für: