Seite 1
Gebrauchs- und Montageanweisung Dunstabzugshaube DA 289, DA 289 EXT Lesen Sie unbedingt die Ge- brauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 06 251 000...
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Entsorgung des Altgerätes packung Elektrische und elektronische Altgerä- tes enthalten vielfach noch wertvolle Die Verpackung schützt das Gerät vor Materialien. Sie enthalten aber auch Transportschäden. Die Verpackungs- schädliche Stoffe, die für ihre Funktion materialien sind nach umweltverträgli- und Sicherheit notwendig waren.
Sicherheitshinweise und Warnungen Technische Sicherheit Dieses Gerät entspricht den vorge- Vergleichen Sie vor dem Anschlie- schriebenen Sicherheitsbestimmun- ßen der Dunstabzugshaube unbe- gen. Ein unsachgemäßer Gebrauch dingt die Anschlussdaten (Spannung kann jedoch zu Schäden an Perso- und Frequenz) auf dem Typenschild mit nen und Sachen führen.
Seite 5
Dadurch vermeiden Sie Fett- und Steckverbindern herzustellen. Schmutzablagerungen im Gerät. Diese Diese Geräte dürfen nur mit einem ex- beeinträchtigen die Funktion. ternen Gebläse von Miele kombiniert Reinigen oder wechseln Sie die Fil- werden. ter in regelmäßigen Abständen. Ein überfetteter Filter bedeutet Brand- Gebrauch gefahr! (siehe "Reinigung und Pflege")
Seite 6
Sicherheitshinweise und Warnungen Montage Kinder im Haushalt Das Gerät ist für die Benutzung Zwischen Kochstelle und der durch Erwachsene bestimmt, die Dunstabzugshaube muss folgen- den Inhalt dieser Gebrauchsanweisung der Sicherheitsabstand mindestens ein- genau kennen. Kinder können die Ge- gehalten werden: fahren, die im Umgang mit dem Gerät bestehen, oft nicht ausreichend erken- –...
Seite 7
Sicherheitshinweise und Warnungen Gleichzeitiger Betrieb mit einer Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, raumluftabhängigen Feuerstätte wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Dunstabzugshaube und raumluftabhän- giger Feuerstätte im Raum oder Lüf- tungsverbund ein Unterdruck von höch- stens 4 Pa (0,04 mbar) erreicht und da- mit ein Rücksaugen der Feuerstätten- abgase vermieden wird.
Schornsteinfegermeisters hinzu. Die Dunstabzugshaube ist entspre- chend vorbereitet. Einen Umrüstsatz, der den Betrieb mit einem Fensterkon- taktschalter ermöglicht, ist beim Miele Kundendienst erhältlich. Achten Sie bei Zuluft durch ein geöffne- tes Fenster darauf, dass im Bedarfsfall die Zuströmung nicht durch herabge- lassene Rollläden beeinträchtigt wird.
Funktionsbeschreibung Die Dunstabzugshaube arbeitet . . . im Abluftbetrieb: . . . mit externem Gebläse: (Geräte der Typenreihe ...EXT) Die angesaugte Luft wird durch die An- Bei Dunstabzugshauben, die für den saugfläche geführt, vom Fettfilter gerei- Betrieb mit einem externen Gebläse nigt und nach außen geleitet.
Seite 11
Gerätebeschreibung a Teleskop k Taste für die Nachlauf- Funktion b Kamin Hiermit können Sie die Nachlauffunktion aktivieren. Das Gebläse wird automa- c Wrasenschirm tisch nach wahlweise 5 oder 15 Minu- ten abgeschaltet. d Bedienelemente l Fettfilter-Taste e Kochstellenbeleuchtung Die Lampe der Fettfilter-Taste leuchtet, wenn die Ansaugfläche und der Fettfil- f Fettfilter ter gereinigt werden muss.
Bedienung Gebläse einschalten Nachlauf-Funktion Es ist empfehlenswert, das Gebläse nach dem Kochen noch einige Minuten weiterlaufen zu lassen. Damit wird die Küchenluft von verblie- ^ Drücken Sie die Ein/Aus-Taste. benen Wrasen und Gerüchen gereinigt. Das Gebläse schaltet auf Stufe "II". Die Nachlauf-Funktion ermöglicht es, Die Kontrolllampe leuchtet.
Bedienung Beleuchtung einschalten Sicherheitsausschaltung Die Kochstellenbeleuchtung können Sie Wird die eingeschaltete Dunstabzugs- unabhängig vom Gebläse ein- oder haube 10 Stunden lang nicht bedient, ausschalten. schaltet sich das Gebläse automatisch ab. Die Beleuchtung bleibt eingeschal- tet. ^ Zum Wiedereinschalten des Geblä- ses die Ein/Aus-Taste drücken.
Bedienung Betriebsstundenzähler Betriebsstundenzähler abfragen Die Zeit, die die Dunstabzugshaube in Vor Ablauf der Betriebszeit können Sie Betrieb ist, wird im Gerät gespeichert. sich anzeigen lassen, wieviel Prozent der Zeit bereits abgelaufen ist. Nach einer Betriebszeit von 30 Stunden leuchtet die Kontrolllampe der Fettfil- ter-Taste.
Bedienung Betriebsstundenzähler ändern Sie können den Betriebsstundenzähler Ihren Kochgewohnheiten anpassen. Wählbar sind 20, 30, 40 oder 50 Stun- ^ Schalten Sie das Gebläse mit der den Betriebszeit. Ein/Aus-Taste aus. – Wählen Sie eine kurze Betriebszeit, wenn Sie viel braten und fritieren. –...
Reinigung und Pflege Vermeiden Sie Vor jeder Wartung und Pflege die – soda-, säure-, chlorid- oder lösungs- Dunstabzugshaube vom Elektronetz mittelhaltige Reinigungsmittel, trennen, dazu – den Netzstecker des Gerätes – scheuernde Reinigungsmittel, wie ziehen oder z.B. Scheuerpulver, Scheuermilch, scheuernde Schwämme, wie z. B. –...
Reinigung und Pflege Ansaugfläche und Fettfilter Ansaugfläche abnehmen Die Einheit bestehend aus Ansaugflä- che und wiederverwendbaren Me- tall-Fettfilter nimmt die festen Bestand- teile des Küchendunstes auf (Fett, Staub usw.) und verhindert so ein Ver- schmutzen der Dunstabzugshaube. Reinigen Sie die Ansaugfläche und den Fettfilter spätestens dann, wenn die ^ Die Ansaugfläche oben abziehen, Kontrolllampe der Fettfilter-Taste leuch-...
Seite 18
Reinigung und Pflege ^ Reinigen Sie den Fettfilter ^ Wenn Sie Ansaugfläche und Fettfilter vor Ablauf der Betriebsstunden reini- – von Hand: Mit einer Spülbürste in gen, können Sie durch Drücken der warmem Wasser, dem ein Handspül- Fettfilter-Taste für ca. 6 Sekunden den mittel zugegeben wird.
Reinigung und Pflege Halogen-Leuchte wechseln Die Dunstabzugshaube vom Elektro- netz trennen, dazu – die Sicherung der Hausinstallation ausschalten oder – den Netzstecker des Gerätes ziehen oder – die Schraubsicherung der Haus- installation ganz herausschrauben. Die Halogen-Leuchten werden im Betrieb sehr heiß. Auch gewisse Zeit ^ Ziehen Sie die Halogen-Leuchte aus nach dem Ausschalten besteht Ver- brennungsgefahr.
Seite 21
Gerätemaße Wand- bzw. Deckenbereich für den Abluftdurchbruch, zur Durch- führung des Verbindungskabels zum externen Gebläse und zur Montage der Steckdose. Abluftanschluss C 150 mm, mit Redu- zierstutzen C 125 mm. Gerätehöhe H = 960 – 1320 mm Abstand S über der Kochstelle Aus Sicherheitsgründen ist zwischen der Kochstelle und der Dunstabzugs- haube ein Abstand S von mindestens...
Seite 23
Montage a 3 Bögen Montageschutz für die Montage des Kamins. b Oberes Wandhalteblech 5 Schrauben 5 x 40 mm mit großem Kopf und zur Befestigung des Teleskops. 5 Dübel S 8 zur Fixierung der c Mittleres Wandhalteblech Haltebleche und der Geräteeinheit. zur Befestigung des Teleskops.
Montage Demontage Beachten Sie vor der Montage die Im Fall, dass das Gerät demontiert Informationen auf den folgenden wird, verfahren Sie in umgekehrter Rei- Seiten und die Kapitel "Gerätemaße" henfolge, wie auf dem Montageblatt be- und "Sicherheitshinweise und War- schrieben. nungen".
Abluftleitung – Bei waagerechtem Verlegen der Ab- Bitte unbedingt das Kapitel “Sicher- luftleitung muss ein Mindestgefälle heitshinweise und Warnungen” be- von 1 cm je Meter eingehalten wer- achten. den. Insbesondere bei gleichzeitigem Be- Damit wird vermieden, dass eventu- trieb der Dunstabzugshaube und ei- ell Kondenswasser in die Dunstab- ner raumluftabhängigen Feuerstätte zugshaube laufen kann.
Abluftleitung Schalldämpfer Wichtig! Wird die Abluftleitung durch kühle Räu- (nachkaufbares Zubehör für Geräte der me, Dachböden usw. verlegt, kann sich Typenreihe ...EXT) ein starkes Temperaturgefälle innerhalb der einzelnen Bereiche ergeben. Es ist daher mit Schwitz- oder Kondenswas- ser zu rechnen. Dies macht eine Isolati- on der Abluftleitung erforderlich.
Elektroanschluss Dazu gehören LS-Schalter, Sicherun- Die Installation des Gerätes an das gen und Schütze (EN 60335). Elektronetz darf nur von einem quali- Die erforderlichen Anschlussdaten fin- fizierten Elektro-Fachmann durchge- den Sie auf dem Typenschild. Dieses führt werden, der die landesüblichen ist nach dem Herausnehmen des Fettfil- Vorschriften und die Zusatz-Vor- ters sichtbar.
Kundendienst Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst unter der Telefonnummer: D Deutschland 0800 22 44 666 A Österreich 050 800 300* (*österreichweit zum Ortstarif) L Luxemburg (00352) 4 97 11-20/22 Der Kundendienst benötigt Modellbe-...