Silva 100 B/H Gebrauchsanweisung Seite 7

MODE D'EMPLOI
Lescompas sontutilisables a ussibiensurlesbateaux moteur q uesur
lesvoiliers. I ls supportent uneinclinaision l ongitudinale illimitée et une
gitede45degrés. L escompas SILVA 100/125 sontmunis d'unligne de
foiprincipale b lanche etdedeuxlignes secondaires45degrés depart
et d'autrede celle-ci.Ils sontéquipés d'ungitometre 45 degrés.Les
compas sont équipés d'origine avec un éclairage.
Lescompaspeut etre équipéd'une compensation.
IOOB/H: réf. 4669
125B/H: réf. 4633.
ECLAIRAGE
L'éclairagestandard descompasesten12V.Lebranchement a 24V est
e possibl enutilisant u nerésistance 270Ohm,O,5W (réf.478).
CHOIX DE L'EMPLACEMENT DU COMPAS
LeSILVA100/125 estprévupourunmontage vertical o ulégerement
incliné . II doit étreplacéde maniére a pouvoirétrelu å toutangle,y
comprisde nuitlorsquel'éclairageest allumé.EloignezIe compasdes
masses métalliques ou magnétiques qui pourraient le perturber. Ex-
emple:haut-parleur, m oteurd'essuie-glaces et la plupartdesappareils
électroniues.Les instrumentsSILVAn'ont aucune influencesur nos
compas.
A raided'unepetiteboussole quel'ondirigedansI'axelongitudinal du
bateau , verifiez quelest['emplacement Iemoinsinfluencé parmi c eux
que vous avez retenus.Lors de ces tests n'oubliez pas de branchertous
vos appareils électriques pour verifier leur éventuelle influence sur le
compas.En généralun simpledéplacement d e quelquescentimetres
peut suffir a résoudre les problemes d'influences.
INSTALLATION DU COMPAS
LeSILVA 100/125 estprévu pouretreenposte fixe.Lecompas d oitétre
montéexactementdansI'axelongitudinal d u bateau.Leperqeage
en vu de l'encastrement se fait ä l'aide de gabarits fournis. Contrölez
avant tout que vous disposez bien de la profondeur nécessaire
l'encastremen t afin de respecter l a dilatation de la membrane (voir
illustration).
Seulement le 125 B/H: Aprés avoir devissé les 4 fixationssitués å
l'avantdu compas, r etirezla plaquefrontale. M ontez la plaque sur Ia
paroi et revissez le compas de I'intérieur.
II
COMPENSATION DU COMPAS
Une compensation est nécessaire si apres la mise en place définitive Ie
compas montre une déviation
I'emplacement du compensateur, voir le gabarit de perqeage.
Compenser un compas signifie qu 'å I'aide de petits aimants on supprime
ou l'on réduit les erreurs dues
magnétiques.
Un tableau et une courbe de déviation doivent étre établis si l'erreur est
inférieure 5 degrés.
La compensation s'effectue de la maniére suivante:
Venir cap du Nm et annuler la déviation totalement en agissant sur le
correcteur N.S l'aide d'un tournevis en cuivre (jusqu'å ce que le
compas vous indique O degré).
2. Venir l'Em et annuler totalement I'erreur en agissant sur le correcte-
ur E.W (jusqu'a ce que le compas indique 900).
3. Venir cap au Sm et réduire l'erreur par moitié en agissant sur le
correcteur N.S.
4. Venir cap Wm et réduire I'erreur par moitié en agissant sur le correc-
teur E.W.
5. Refaire un contröle des valeurs
6. Etablir un tableau des résultats obtenus en répétant l'opération tous
les 20 derés.
L'environnement magnétique
Ions donc une verification annuelle de votre compensation.
N.B. NE CONSIDEREZ VOTRE
MENT DE PRECISION QU' APRES AVOIR COMPENSE
Cl ET QUE VOUS AYEZ ETABLI
Sl VOUS AVEZ LE MOINDRE
PENSATION OU LE TABLEAU DE DEVIATION, FAITE APPEL A
UN COMPENSATEUR PROFESSIONEL.
MAINTENANCE ET ENTRETIEN
Ne jamais utiliser d'acétone ou d'alcool pour nettoyer un compas. Un
peu d'eau, de liquide vaisselle ou de savon suffiront. Nous vous
recommandons le démontage du compas pendant l'hivernage.
Ce compas supporte des temperatures de —30degrés,mais des condi-
tions aussi extremes écourtent
supérieure 5 degrés.
I'influence des masses métalliques
obtenues.
bord peut changer nous vous conseil-
COMPAS COMME UN INSTRU-
CELUI-
UN TABLEAU DEVIATION.
DOUTE CONCERNANT LA COM-
sa durée de vie.
12
Pour
ou