Kayoba 004217 Bedienungsanleitung

MUDGUARDS
STÄNKSKÄRMAR
SKJERMER
BLOTNIKI
SCHUTZBLECHE
LOKASUOJAT
GARDE-BOUE
SPATSCHERMEN
OPERATING INSTRUCTIONS
A Important! Read the user instructions
carefully before use. Savethem for future
reference.(Translationof the original in
structions)
BRUKSANVISNING
A Viktigt! Läs bruksanvisningen
vändning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
A Viktig! Les bruksanvisningen
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSLUGI
A Wa2ne! Przed u2yciem uwa2nie przeczytaj
instrukcje obslugi! Zachowaj ja na przyszloéé.
(Tlumaczenie oryginalnej instrukcji)
BEDIENUNGSANLEITUNG
A Wichtig! Die Bedienungsanleitung
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung
KÄYTTÖOHJEESTA
före an- A Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
nøye før A Important
d'emploi avant Ia mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
A Belangrijk! Leesde gebruiksaanwijzing
dachtig door voordat u het apparaat
Bewaar de gebruiksaanwijzing
gebruik. (Vertaling van de originele instructies)
Item no. 004217
im Original)
! Lisez attentivement le mode
voor toekomstig
vor der
aan
gebruikt.