Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für nedis VSPL3462AT
Inhaltszusammenfassung für nedis VSPL3462AT
- Seite 1 Jet9VE1dsA/srpou IVZ9f7E1dSf\ Vidlno xz«andu! NIILNOH IVMQI-I...
- Seite 2 Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all'avvio Guia de inicio råpido Guia de iniciasäo råpida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési ütmutat6 Przewodnik Szybki start Oönyåq ypiyopnq EKKivnonq R9chly nåvod Rych19 nåvod Ghid rapid de ini!iere...
- Seite 3 HDMI 12 Spitttørwith Full 3D and 4Kx2K(340MHZ)
- Seite 4 Intended The VSPL3462AT isa splitter that splits 1 HDMI input to 2 HDMI outputs. The product is intended for indoor use only. The product is not intended use, Any modification ofthe product may hue consequences forsafety, warranty and proper functioning.
- Seite 5 1. PessA 4 toswitchon the product. liglts 2. PessA 4 toswitchoffthe product Specifications Product HDMI Splitter Article VSPL3462AT Dimensions (l x w x h) 154x6905x22.9mm Weight 2600 Video am plifier bandwidth Vertical frequency range 30/50/60Hz Input port 1 x HDMI 19 pin female...
- Seite 6 Kurzanleitung HDMI-splitter VSPL3462AT Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned. •s/vsp13462at Bestim mungsgemäße Verwendung Der VSPI M67AT ist ein Splitter, der 1 HDMI-Eingänge auf 2 HDMI-Ausgänge aufteilt. Das Produk ist nur zur Verwendung innerhalb vonGebäudengedacht. Das Produk ist nicht für den professione Ilen Einsatz gedacht.
- Seite 7 Verwenden des Splitters 1. Drücken Sie A 4 , u-n dasProdukt einzuschalten. leuchtet Drücken Sie A 4 , das Produkt auszuschalten. Spezifikationen HDMI-splitter Produkt Artikelnummer VSPL3462AT Größe(LxBxH) 154x69D5x2Z9mm Gewicht 2600 Videoverstärker-Bandb reite Verti kaler Frequenzbereich 30/50/60Hz Eingangsanschluss 1 x HDMI 19-Pin-Buchse Ausgangsanschlüsse...
- Seite 8 1B5W Stromversorgung SVDC/IA Ga rantie 1 Jahr Guide de démarrage rapide Répartiteur HDMI VSPL3462AT Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/vsp13462at Utilisation prévue Le VSPL3462ATest un répartiteur qui répartit 1 entrée HDMI vers 2 sorties HDMI.
- Seite 9 'allume. 2. AppuyezsurA pour mettre le produit hors tension. Spécifications Produit Répartiteur HDMI Article numéro VSPL3462AT Dimensions (L x I x H) 154x69D5x2Z9mm Poids 2600 Bande passante de ram plificateur 34 Go's/ 340 MHz vidéo Ga mme de fréquence...
- Seite 10 1B5W Source d'a limentation SVDC/IA Ga rantie 1 an Verkorte handleiding HDMI-splitter VSPL3462AT Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: ned.is/vsp13462at Bedoeld gebruik DeVSPl M67AT is een splitter die 1 HDMI-uitgang in2 HDMI-Litgangensplitst. Het product is enkel bedoeld wor gebruik...
- Seite 11 De splitter ebruiken 1. Druk OPA 4 om het productaantezettem gaat b randen. 2. DrukopA 4 om het product uittezettem Specificaties Product HDMI-splitter Artikelnummer VSPL3462AT Afmetingen (l x b x h) 154x69D5x2Z9mm Gewicht 2600 Bandbreedte va n de videoversterker Verticaal...
- Seite 12 Stroomverbruik 1B5W Voed ing SVDC/IA Ga rantie 1 jaar Guida rapida all'avvio Splitter HDMI VSPL3462AT Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: •s/VSP13462 Uso previsto VSPI M67AT unospftter che divide 1 ingresso HDMI in 2 uscite HDMI. II prodotto...
- Seite 13 4 per accendereil prodottu si acce 2. PæmereA 4 perspegnereil prodottu Specifiche Splitter HDMI Prodotto Numero a rticolo VSPL3462AT Dimensioni (p x lx a) 154x69D5x2Z9mm 2600 Larghezza di banda amplificatore video Interval 10d i frequenza vertica le 30/50/60Hz Porta di ingresso...
- Seite 14 SVDC/IA Ga ranzia 1 armo Guia de inicio råpido Divisor HDMI VSPL3462AT Para mis informaciön, consulte el manual ampliado en Uso previsto por el fabricante VSPI M67AT es un divisor que divide 1 entrada HDMI en 2 salidas HDMI. El producto estå...
- Seite 15 1. Pulse A 4 paraencenderel productu se lumina. 2. Pulse A 4 paraapagarelproductu Especificaciones Producto Divisor HDMI Nümero de articulo VSPL3462AT Dimensiones (L x An x A1) 154x69D5x2Z9mm 2600 Ancho de banda del amplificador de video Rango de frecuencia vertical 30/50/60Hz...
- Seite 16 Guia de inicia#o råpida Repartidor HDMI VSPL3462AT Paramaisinformasöes,consultea versäoalargadado manual on-line: ned. •s/vsp13462at Utilizasäo prevista O VSPL3462AT é um repartidor que divide uma entrada 1 HDMI em 2 saidas HDMI. O produto destina-se apenas a utilizaéo em inter iores O produto näo destina a utilizaqäo...
- Seite 17 1. PessioneA 4 paraligaroproduto. 2. PessioneA 4 paradesligaro produtu Especificasöes Produto Repartidor HDMI Nümero de artigo VSPL3462AT Dimensöes (cx I x a) 154x69D5x2Z9mm 2600 Largura de banda do a mp lificador de video de frequéncias vertical 30/50/60Hz Porta de entrada 1 x HDMI 19 pinos fémea...
- Seite 18 1B5W Alimentagäo SVDC/IA Ga rantia 1 aro Snabbstartsguide HDMI-splitter VSPL3462AT För ytterfigare information, se den utökade manualen online: ned.is/vsp13462at Avsedd användning VSPI M67AT är en splitter som delar 1 HDMI-ingång till 2 HDMI-utgångar. Denna produkt är endast avsedd fir ning inomhus.
- Seite 19 Att använda splittern 1. Tryck p.åA4 förattslå påpodukten. finds. 2. Tryck påA 4 förattstängaav produkten. Specifikationer Produkt H DMI-splitter Artikelnummer VSPL3462AT Dimensioner (lx b x h) 154x69D5x2Z9mm Vikt 2600 Bandbredd videoförstä rkare 34 Gbps/340 MHz Verti kalt frekvensom råde...
- Seite 20 DDC ingångssignal 5 V p-p(TTL) Strömßrbrukning 1B5W Strömßrsörjning SVDC/IA Garanti 1 år Pika-aloitusopas HDMIjaotin VSPL3462AT Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta: ned.is/vsp13462at Käyttötarkoitus VSPI M67AT on jaotimjokajakaa 1 HDMI-tulon2 HDMI-lähdölle Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöm Tuotteen...
- Seite 21 1. PäinaA 4 kytkeöksesi tuotteenvirran päälle, syttyy. 2. PainavirtapainikettaA 4 kytkeöksesi tuotteen virran pois pööltä. Tekniset tiedot Tuote H DMIjaotin Tuotenro VSPL3462AT Mitat (p x I x k) 154x69D5x2Z9mm Paino 2600 Videovahvistimen kaistanleveys Verti kaa linen taajuusa lue 30/50/60Hz...
- Seite 22 5 volttia p-p (TTL) Virrankulutus 1B5W Virta lähde SVDC/IA Takuu 1 vuosi Hurtigguide HDMI-splitter VSPL3462AT For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen på nett: ned.is/vsp13462at Tiltenkt bruk VSPI M67AT er en splitter som delerl HDMI-inngang inn i 2 ProduRer er bare t iltenkt innendørs...
- Seite 23 Bruk av splitteren 1. Trykk p.åA 4 foråslå på produktet 6 begynnerålyse, 2. TrykkpåA 4 foråslåav produktet. Spesifikasjoner Produkt H DMI-splitter Artikkelnummer VSPL3462AT Dimensjoner (L x B x H) 154x69D5x2Z9mm Vekt 2600 Båndbredde videoforsterker Verti kal frekvensrekkevidde...
- Seite 24 P-P (TTL) Strømforbruk 1B5W Strømßrsyn SVDC/IA Garanti 1 år Vejledning til hurtig start HDMI-splitter VSPL3462AT Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online: ned.is/vsp13462at Tilsigtet brug VSPI M67AT er en splitter, der splitter 1 HDMI-input tl 2 HDMI-output. ProduRet er Vun indendørs...
- Seite 25 Sæt A lt_) Sætden andenendeafA 7 indienstikkontakt: Brug af splitteren T k påA 4 for attænde produktet. 6 lyser. 2. Tryk påA 4 foratslukke prodLiktet. Specifikationer HDMI-splitter Produkt Varenummer VSPL3462AT Mål(lxbxh) 154x69D5x2Z9mm Vægt 2600 Båndbredde videoforstærker Verti kalt frekvensinterval 30/50/60Hz Inputport...
- Seite 26 Strømforsyn ing 5VDC/1A Ga ranti 1 år HU Gyors beüzemelési ütmutat6 HDMI elosztö VSPL3462AT Toväbbi informåciöért läsd a bövitett online kézikönyvet: ned.is/vsp13462at Tervezett felhasznålås A VSPI M67AT egy eloszt6, amely 1 HDMI bemenetet 2 HDMI kimenetre oszt el. A termék be Vtéri hasznå[atra...
- Seite 27 4 gombot a termék bekapcsolåsåhoz AZ A vilågitani kezd. 2. Nyomja megaz gombot a termé k kikapcsolåsåhoz. Müszaki adatok Termék H DMI eloszt6 Cikkszäm VSPL3462AT Méretek (h x szx 154x6905x22.9mm Süly 2600 Videoerösitö sé vszélessége Függöleges frekvenciatartomäny 30/50/60Hz Bemeneti port 1 x HDMI 19 pölusü...
- Seite 28 Teljesitményfelvétel 1B5W Åramellätäs 5VDC/1A Szavatossäg 1 év Przewodnik Szybki start Rozdzielacz sygnaåu HDMI VSPL3462AT Wiecej informacji znajdzieszw rozszerzonej instrukcji obsåugi online: ned.is/vsp13462at Przeznaczenie VSPL3462ATto rozdzielacz HDMI, k6ry rozdziela 1 HDMI na 2 wyjécia HDMI. ProduR jest pr ny wyhczniedo uiytku wew pomieszczefi.
- Seite 29 4. Podhczdrug@ koficöwke A 7 dogniazdkaelektrycznego. Korzystanie z rozdzielacza 1. NaciÉnijA 4 ,aby produkt. ZaÉwieci sie 2. NaciÉnijA 4 ,aby produkt. Specyfikacja Produkt Rozdzielacz sygnalu HDMI Numer katalogowy VSPL3462AT Wymiary x szer. x wys.) 154x69D5x2Z9mm Waga 2600 Przepustowoéé wzrnacnv wideo Zakres cz+totliwoéci pionowej 30/50/60Hz Port wejéciowy...
- Seite 30 5 V p-p(TTL) Zuiycie energii 1B5W Zasilanie SVDC/IA Gwarancja 1 0k Oönyöq ypiyopnq EKKivnonq Atal<Xaö0T1iq HDMI VSPL3462AT TTXnpocpopiÉc ö EiTETOEKTEVÉC online EWEtpi&o: ned.is/vsp13462at npoopl(åg€vn xphon pia 1 4nn5nHDM10E2 HDMI To npoiåv au•r6 npoopi(ET0L 07TOKkELOTIKå EO.OTEPIK6 xr.bpcx To npoiåv öEVnpåTELxpn01LL07T0LEixcn xpfion.
- Seite 31 Euv6écrET0A7 0T0A 4. Euv6é0TETnv åKpnrouA 7 0€uianpi(a. XpnotgonotcOvtaq tov ötaKXaöwtri npoiöv. 2. flaxfi0TET0A anev€ppnotrio€r€ronpoiöv. Xapm«nptot1Kå npoiöv Ata•aöwrfiqHDMl Apteuöq Ei60uq VSPL3462AT AlaoTå0EIG (u X X U) 154x69D5x2Z9mm Båpoc 2600 Eüpoq (Ovnq ßiVTE0 Eüpoq ouxvörnraq 30/50/60Hz Obpa 1 x HDMI 19«i60v &Pd.JK6 EkÖ60U...
- Seite 32 SVDC/IA 1 É•roq RYchly nåvod Rozdelbvaé HDMI VSPL3462AT Viac informäcii näjdete v rozärenom nävode Urkené pouiitie VSPL3462ATje rozderovaé„ ktory rozderuje 1 vstup HDMI do 2 vyst uptw HDMI. Wrobokje ureeny len na pouiitie vo vnütri. VYrobok nie je ureeny na pouiitie.
- Seite 33 1. StlaEenimA 4 zapnite vyrobok. Rozsviet i sa 2. StlaEenimA 4 vypnitevyrobok. Technické üdaje Produkt Rozde HDMI Cislovyro bku VSPL3462AT Rozmery(Dx Sx V) 154x69D5x2Z9mm Hmotnosf 2600 Sirka påsma obrazového / 340 MHz zos ilöovaå Vetiké Iny frekvenEny rozsa h 30/50/60Hz...
- Seite 34 1B5W Napäjanie SVDC/IA Zäruka 1 0k RychlY nåvod Rozboéovaé HDMI VSPL3462AT Vice informaci najdete v roz5iené piiruece online: • 13462at Zamßlené pouiiti VSPL3462ATje rozboE0',aE, ktery dé li 1 vstup HDMI na 2 vystupy HDMI. Tento vyrobekje ureen vYhradné k pouiiti ve vniti nich prostoråch.
- Seite 35 A 2. Zapojteai2 kabely HDMI (nejsousouästi) zdisplejüdoA 3. Zapojte A ID do 4. DruhYkonecA 7 zapojtedozåsuvky. Pouiiti rozboéovaée 1. StiskemA 4 vyrobekzapnéte, Rozsviti 2. StiskemA 4 vyrobekvypnéte. Technické üdaje Produkt Rozboéovaé HDMI Cislopoloiky VSPL3462AT Rozrnéry(Dx Sx V) 154x69,05x2Z9mm...
- Seite 36 SVDC/IA Zäruka 1 tok Ghid rapid de ini!iere Separator HDMI VSPL3462AT Pentru informatii suplimentare, consultati manualul extins, disponibil online: ned.•s/vsp13462at Utilizare preconizatä VSPI M67ATeste un splitter care I-nparte intrarea HDMI 1 la ieirile HDMI 2. ProdusLd este destinat exclusiv pentru utilizare in interior.
- Seite 37 2. Conectati maximum 2 cabluri HDMI (nu suntincluse)de laafipje la 3. Conectati 4. Conectaticelä[altcapätalA 7 lao prizäelectricä. Utilizarea unui splitter 1. ApäsatiA 4 pentruaporru7 produsul. se aprinde. 2. ApäsatiA 4 pentruaopri produsul. Specificatii Produs Separator HDMI Numärul articolului VSPL3462AT Dimensiuni (L x I x h) 154x69D5x2Z9mm...
- Seite 38 Greutate 2600 Lätime de bandä a am plificatorului video de frecvente verticale 30/50/60Hz Port intrare 1 x HDMI 19 pin mamä Porturi de ie;ire 2 x HDMI 19 pin mamä Format video max. acceptat 4K2K@30HzcuFu113D Alte formate video acceptate 1080i/576i/480i 1080p/720p/576p/480p Temperaturä...
- Seite 40 Nedis De Tweeling 28, 5215 MC 's4-lertoge nbosch —The Netherlands 10/19...