Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
WIFIPO110FBK
Quick Start Guide (EN)
Snabbstartsguide (SV)
Verkorte handleiding (NL)
Pikaopas (FI)
Γρήγορος οδηγός (EL)
Kurzanleitung (DE)
Guía de inicio rápido (ES)
Krótki przewodnik (PL)
Guide de démarrage rapide (FR)
Rychlá příručka (CS)
Guida rapida (IT)
Gyors útmutató (HU)
Guia de iniciação rápida (PT)
Ghid rapid (RO)
Hurtigstartsguide (DA)
Руководство быстрого старта (RU)
Hızlı başlangıç kılavuzu (TR)
Hurtigstartsguide (NO)
Smart power plug

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für nedis WIFIPO110FBK

  • Seite 1 WIFIPO110FBK Quick Start Guide (EN) Snabbstartsguide (SV) Verkorte handleiding (NL) Pikaopas (FI) Γρήγορος οδηγός (EL) Kurzanleitung (DE) Guía de inicio rápido (ES) Krótki przewodnik (PL) Guide de démarrage rapide (FR) Rychlá příručka (CS) Guida rapida (IT) Gyors útmutató (HU) Guia de iniciação rápida (PT)
  • Seite 2: Cleaning And Maintenance

    Do not expose the product to water or moisture. • Do not touch the device with wet hands. Cleaning and maintenance 1. Download and install the app “Nedis SmartLife“ from Apple App Store or Google Play Store on your mobile Warning! device.
  • Seite 3 • Raak het apparaat niet met natte handen aan. Gebruik Reiniging en onderhoud 1. Download en installeer de “Nedis SmartLife” app uit de Apple App Store of Google Play Store op uw Waarschuwing! mobiele apparaat. 2. Activeer de "Nedis SmartLife" app.
  • Seite 4: Sicherheit

    Gebrauch Freien. • Setzen Sie das Gerät keinem Wasser und keiner 1. Laden Sie die App "Nedis SmartLife" vom Apple App Feuchtigkeit aus. Store oder Google Play Store auf Ihr Mobilgerät • Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
  • Seite 5: Seguridad

    No exponga el producto al agua ni a la humedad. • No toque el dispositivo con las manos húmedas. 1. Descargue e instale la aplicación "Nedis SmartLife" de Limpieza y mantenimiento Apple App Store o Google Play Store en su dispositivo móvil.
  • Seite 6: Nettoyage Et Entretien

    N'exposez pas l'appareil à l'eau ou à l'humidité. • Ne touchez pas le dispositif avec les mains mouillées. 1. Téléchargez et installez l'app “Nedis SmartLife” sur Apple App Store ou Google Play Store dans votre Nettoyage et entretien dispositif mobile.
  • Seite 7: Pulizia E Manutenzione

    Non esporre il prodotto ad acqua o umidità. • Non toccare il dispositivo con le mani bagnate. Pulizia e manutenzione 1. Scaricare e installare l'app "Nedis SmartLife" da Apple App Store o Google Play Store sul dispositivo mobile. Attenzione! 2. Avviare l'app "Nedis SmartLife".
  • Seite 8: Segurança

    Não exponha o produto à água ou humidade. Utilização • Não utilize o dispositivo com as mãos húmidas. 1. Transfira e instale a aplicação "Nedis SmartLife" da Limpeza e manutenção Apple App Store ou da Google Play Store no seu dispositivo móvel.
  • Seite 9: Sikkerhed

    Udsæt ikke produktet for vand eller fugt. • Rør ikke ved enheden med våde hænder. Anvendelse Rengøring og vedligeholdelse 1. Hent og installer app'en ”Nedis SmartLife” fra Apple App Store eller Google Play Store på din mobile Advarsel! enhed. 2. Start app'en ”Nedis SmartLife”.
  • Seite 10: Sikkerhet

    Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet. • Ikke ta på enheten med våte hender. Bruk Rengjøring og vedlikehold 1. Last ned og installer applikasjonen "Nedis SmartLife" fra Apple App Store eller Google Play Store på din Advarsel! mobile enhet. 2. Start appen "Nedis SmartLife".
  • Seite 11 Utsätt inte produkten för vatten eller fukt. • Rör inte enheten med våta händer. Användning Rengöring och underhåll 1. Ladda ned och installera appen ”Nedis SmartLife” från Apple App Store eller Google Play Store på din Varning! mobila enhet. 2. Starta appen ”Nedis SmartLife”.
  • Seite 12: Turvallisuus

    Älä altista laitetta vedelle ja kosteudelle. 4. Kansi • Älä koske laitteeseen märin käsin. Käyttö Puhdistus ja huolto 1. Lataa ja asenna "Nedis SmartLife" -sovellus Apple Varoitus! App Storesta tai Google Play Storesta mobiililaitteeseesi. • Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.
  • Seite 13 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο. • Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία. 1. Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή “Nedis • Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια. SmartLife” από το Apple App Store ή το Google Play Store και...
  • Seite 14: Bezpieczeństwo

    Urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku wewnętrznego. Nie używać urządzenia na zewnątrz. 1. Pobierz z witryny sklepu Apple App Store lub Google • Nie wystawiać urządzenia na działanie wody lub Play Store aplikację „Nedis SmartLife” na urządzenie wilgoci. przenośne. • Nie dotykać urządzenia mokrymi dłoniami.
  • Seite 15 Nevystavujte zařízení působení vody nebo vlhkosti. • Nedotýkejte se zařízení mokrýma rukama. Použití Čištění a údržba 1. Stáhněte si a nainstalujte aplikaci "Nedis SmartLife" z obchodu Apple App Store nebo Google Play Store do Upozornění! svého mobilního zařízení. 2. Spusťte aplikaci "Nedis SmartLife".
  • Seite 16 Használat nedvesség. • Nedves kézzel ne fogja meg a készüléket. 1. Töltse le és telepítse a „Nedis Smart Life” alkalmazást a mobileszközre az Apple App Store vagy Google Play Tisztítás és karbantartás Store áruházból. 2. Indítsa el a „Nedis Smart Life” alkalmazást.
  • Seite 17 Nu expuneţi produsul apei sau umezelii. • Nu atingeţi dispozitivul cu mâinile umede. Utilizarea Curăţarea şi întreţinerea 1. Descărcaţi şi instalaţi aplicaţia „Nedis SmartLife” din Apple App Store sau Google Play Store pe Avertisment! dispozitivul dvs. mobil. 2. Lansaţi aplicaţia „Nedis SmartLife”.
  • Seite 18 • Устройство предназначено только для использования внутри помещений. Запрещается 1. Скачайте и установите на мобильное устройство использовать устройство вне помещения. приложение «Nedis SmartLife» из Apple App Store • Не допускайте воздействия воды или влаги. или Google Play Store. • Не касайтесь устройства мокрыми руками.
  • Seite 19 Ürünü suya veya rutubete maruz bırakmayın. • Cihaza ıslak elle dokunmayın. Kullanım Temizlik ve bakım 1. Mobil cihazınıza Apple App Store'dan ya da Google Play Store'dan “Nedis SmartLife” uygulamasını indirin Uyarı! ve kurun. 2. “Nedis SmartLife” uygulamasını başlatın. • Temizlik solventleri veya aşındırıcılar kullanmayın.
  • Seite 20 +31 (0)73-5993965 service@nedis.com www.nedis.com/contact NEDIS B.V. De Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch THE NETHERLANDS...