Lexmark Optra Compute 500 Benutzerhandbuch
Inhaltszusammenfassung für Lexmark Optra Compute 500
- Seite 1 Optra Compute 500/550 Optra Compute CX1000/CX2000 Optra VZ1000/VZ5000/VZ5100/ VZ6100 Benutzerhandbuch Mai 2024 www.lexmark.com Gerätetyp: 8080 Modelle: 001, 002, 003, 004...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise..................3 Übersicht......................4 Übersicht................................4 Informationen zum Gerät................5 Optra Compute 500/550...........................5 Optra Compute CX1000............................ 6 Optra Compute CX2000............................7 Optra VZ1000/VZ5000............................8 Optra VZ5100/VZ6100............................9 Status der Kontrollleuchten von Einschalt- und Einrichtungstaste............11 Einrichten, Installieren und Konfigurieren..........12 Optra Compute 500/550/CX1000.........................12 Optra Compute CX2000, Optra VZ1000/VZ5000/VZ5100/VZ6100............18... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um die Gefahr eines Feuers oder Stromschlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzteil und/oder Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete und leicht zugängliche Steckdose in der Nähe des Geräts an. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um die Gefahr eines Feuers oder Stromschlags zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang des Produkts enthaltene Netzteil und/oder Netzkabel bzw. -
Seite 4: Übersicht
Unternehmensklasse. Jedes Gerät wird mit der Microsoft Azure IoT Edge-Laufzeitumgebung und IoT- Anmeldeinformationen vorinstalliert und stellt eine Verbindung zum Geräteverwaltungsportal Optra-Portal von Lexmark her. Das Portal hat eine Reihe von Schnittstellen, über die Gruppen von Geräten eine „Fähigkeit“ zugewiesen werden kann, um bestimmte Funktionen auszuführen. -
Seite 5: Informationen Zum Gerät
Informationen zum Gerät Informationen zum Gerät Optra Compute 500/550 Warnung—Mögliche Schäden: Zur Vermeidung von Datenverlust oder Gerätefehlern berühren Sie das USB- Kabel oder das Gerät während des Betriebs nicht an den markierten Stellen. Teil Funktion Einschalttaste Dient zum Ein- und Ausschalten des Geräts. -
Seite 6: Optra Compute Cx1000
Informationen zum Gerät Teil Funktion Kontrollleuchten des Dienen zur Anzeige des Netzwerkstatus. Ethernet-Anschlusses Hinweise: • Die Leuchte links zeigt an, dass eine Verbindung besteht. • Die Leuchte rechts zeigt Aktivität an. Netzkabel Dient zum Anschließen des Geräts an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose. Optra Compute CX1000 Warnung—Mögliche Schäden: Zur Vermeidung von Datenverlust oder Gerätefehlern berühren Sie das USB- Kabel oder das Gerät während des Betriebs nicht an den markierten Stellen. -
Seite 7: Optra Compute Cx2000
Informationen zum Gerät Optra Compute CX2000 Warnung—Mögliche Schäden: Zur Vermeidung von Datenverlust oder Gerätefehlern berühren Sie das USB- Kabel oder das Gerät während des Betriebs nicht an den markierten Stellen. Teil Funktion Einschalttaste Dient zum Ein- und Ausschalten des Geräts. SD-Kartenschlitz Dient zur Erweiterung der Speicherkapazität des Geräts. -
Seite 8: Optra Vz1000/Vz5000
Informationen zum Gerät Teil Funktion Kontrollleuchte für Zeigt den Gerätestatus an. Gerätestatus Kontrollleuchte für Einrichtung Gibt den Status des Einrichtevorgangs an. Installation (Taste) • Dient zum Anmelden des Geräts im Optra-Portal. Dazu die Taste kurz drücken. • Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen: Taste beim Einschalten des Geräts gedrückt halten, bis die Einschalttaste schnell blinkt. -
Seite 9: Optra Vz5100/Vz6100
Informationen zum Gerät Teil Funktion Installation (Taste) • Dient zum Anmelden des Geräts im Optra-Portal. Dazu die Taste kurz drücken. • Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen: Taste beim Einschalten des Geräts gedrückt halten, bis die Einschalttaste schnell blinkt. Netzadapteranschluss Dient zum Anschluss des Geräts an das mitgelieferte Netzteil und eine ordnungsgemäß... - Seite 10 Informationen zum Gerät Teil Funktion Mikrofonanschluss Dient zum Anschluss eines Mikrofons. Kopfhöreranschluss Dient zum Anschließen eines Kopfhörers oder Lautsprechers. Ethernet-Anschluss Dient zur Verbindung des Geräts mit einem öffentlichen Netzwerk. AUX-Anschluss Dient zur Verbindung des Geräts mit einem privaten Netzwerk. HDMI-Anschluss Dient zur Übertragung von Video- und Audiosignalen an einen HDMI-Monitor.
-
Seite 11: Status Der Kontrollleuchten Von Einschalt- Und Einrichtungstaste
Informationen zum Gerät Status der Kontrollleuchten von Einschalt- und Einrichtungstaste Leuchte der Einrichtungstaste Farbe der Netztaste Gerätestatus Blinkt Wird gestartet oder heruntergefahren Flackert (blinkt unregelmäßig) Keine Netzwerkverbindung zum Hub Blinkt Nicht angemeldet Blinkt Wird angemeldet Integriert Flackert (blinkt unregelmäßig) Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Blinkt Firmware-Aktualisierung... -
Seite 12: Einrichten, Installieren Und Konfigurieren
Einrichten, Installieren und Konfigurieren Einrichten, Installieren und Konfigurieren Optra Compute 500/550/CX1000 Hinweise: • Optra Compute CX1000 kann an der Wand befestigt werden. Bevor Sie mit der Einrichtung des Geräts fortfahren, informieren Sie sich unter "Befestigen des Geräts an einer Wand" auf Seite 35 genauer. - Seite 13 Verbinden Sie das Gerät mit dem lokalen Netzwerk. Hinweise: • Wenn beim Optra Compute 500/550 ein WLAN-Netzwerk die einzige Verbindung ist, besorgen Sie einen Netzwerkadapter von MarkNet und stecken Sie ihn in den USB-Anschluss. • Beim Optra Compute CX1000 ist WLAN bereits integriert.
- Seite 14 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Schalten Sie das Gerät ein. Hinweis: Das Licht der Einschalttaste beginnt zu blinken und die Kontrollleuchten am Ethernet-Anschluss blinken, erlöschen und leuchten dann erneut auf.
- Seite 15 Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie in der Adresszeile die Ziffernfolge 169.254.76.86 ein. Klicken Sie auf Password (Passwort) und geben Sie dann die Seriennummer des Geräts ein. Hinweis: Die 13-stellige Seriennummer befindet sich beim Optra Compute 500/550 vorne, beim Optra Compute CX1000 unten. Die Nummer beginnt mit 8080.
- Seite 16 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Bei einer Ethernet-Verbindung...
- Seite 17 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Bei einer WLAN-Verbindung...
-
Seite 18: Optra Compute Cx2000, Optra Vz1000/Vz5000/Vz5100/Vz6100
Einrichten, Installieren und Konfigurieren Hinweis: Die WLAN-Einstellungen werden nur angezeigt, wenn der Netzwerkadapter von MarkNet am Gerät angeschlossen ist oder wenn das Gerät integriertes WLAN hat. Optra Compute CX2000, Optra VZ1000/VZ5000/VZ5100/ VZ6100 Hinweise: • Dieses Gerät kann an der Wand montiert werden. Bevor Sie mit der Einrichtung des Geräts fortfahren, informieren Sie sich unter "Befestigen des Geräts an einer Wand"... - Seite 19 Einrichten, Installieren und Konfigurieren VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um die Gefahr eines Feuers oder Stromschlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzteil und/oder Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete und leicht zugängliche Steckdose in der Nähe des Geräts an. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel ordnungsgemäß...
- Seite 20 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Verbinden Sie das Gerät mit dem lokalen Netzwerk. Hinweise: • Das Gerät hat integriertes WLAN. Wenn die einzige verfügbare Verbindung kabelgebunden ist, schließen Sie das Ethernet-Kabel an. • Wird das Gerät über das Ethernet mit Strom versorgt, lassen Sie diesen Schritt aus.
- Seite 21 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Falls gewünscht, schließen Sie einen Kopfhörer oder Lautsprecher an die Kopfhörerbuchse an.
- Seite 22 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Schalten Sie das Gerät ein. Hinweis: Die Leuchte der Einschalttaste leuchtet auf oder beginnt zu blinken und die Kontrollleuchten am Ethernet-Anschluss blinken, erlöschen und leuchten dann erneut auf.
- Seite 23 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Bei einer Ethernet-Verbindung warten Sie, bis die Kontrollleuchte rechts am Ethernet-Anschluss schnell blinkt. Je nach Netzwerkkonfiguration müssen Sie das Netzwerk eventuell konfigurieren, bevor das Gerät eine Verbindung zum Portal herstellen kann. Um auf den Embedded Web Server zuzugreifen, schließen Sie das Gerät über den USB-C- Geräteanschluss an einen Computer an.
- Seite 24 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Bei einer Ethernet-Verbindung...
- Seite 25 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Bei einer WLAN-Verbindung...
-
Seite 26: Anforderungen An Das Ausgehende Netzwerk
Einrichten, Installieren und Konfigurieren Anforderungen an das ausgehende Netzwerk Um ordnungsgemäß zu funktionieren, benötigt das Gerät Zugriff auf die folgenden URLs und Anschlüsse: Anforderung Anschluss Azure IoT Hub optra-release.azure-devices.net Azure-Gerätebereitstellungsdienst global.azure-devices-provisioning.net Microsoft-Containerregistrierung mcr.microsoft.com Azure-Containerregistrierung optrarelease.azurecr.io Image-Deltas der Azure-Containerregistrierung aus Blob-Speicher *.blob.core.windows.net herunterladen Firmware beim Update herunterladen... -
Seite 27: Verwenden Des Optra-Portals
Verwenden des Optra-Portals Verwenden des Optra-Portals Anmelden des Geräts im Optra-Portal Öffnen Sie einen Browser und rufen Sie https://portal.optra.com auf. Erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an. Klicken Sie auf die Registerkarte DEVICES (Geräte) und dann auf ENROLL DEVICE (Gerät anmelden). Geben Sie die Seriennummer des Geräts ein. - Seite 28 Verwenden des Optra-Portals...
- Seite 29 Verwenden des Optra-Portals Weisen Sie dem Gerät einen Namen zu und geben Sie dann den Standort ein, damit das Gerät auf der Karte angezeigt werden kann. Klicken Sie auf SAVE.
-
Seite 30: Hinzufügen Von Arbeitsabläufen Und Bereitstellen Von Fähigkeiten
Verwenden des Optra-Portals Hinzufügen von Arbeitsabläufen und Bereitstellen von Fähigkeiten Klicken Sie im Optra-Portal auf die Registerkarte WORKFLOWS (Arbeitsabläufe) und dann auf NEW WORKFLOW (Neuer Arbeitsablauf). Geben Sie einen Namen für den Arbeitsablauf ein und klicken Sie dann auf SAVE (Speichern). - Seite 31 Verwenden des Optra-Portals Ergänzen Sie den Arbeitsablauf mit einem Gerät, einer Fähigkeit und einer Aktion. Hinweis: Sie können auch eine Fähigkeitskonfiguration hochladen. Um den Arbeitsablauf auf dem Gerät bereitzustellen und auszuführen, klicken Sie oben rechts im Bildschirm auf SYNC (Synchronisieren). Hinweis: Sie können einen Arbeitsablauf auch kopieren und löschen.
-
Seite 32: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Verbindung zum Portal nicht möglich Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: Prüfen Sie die Netzwerkverbindung. Prüfen Sie alle Kabel auf einen festen Sitz. Prüfen Sie, ob Sie einen unterstützten Browser nutzen. Verwenden Sie die neueste Version von Apple Safari, Google Chrome oder Mozilla Firefox. -
Seite 33: Anmeldung Des Geräts Nicht Möglich
Fehlerbehebung Anmeldung des Geräts nicht möglich Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. Prüfen Sie alle Kabel auf einen festen Sitz. Prüfen Sie die Netzwerkverbindung. Bevor Sie mit der Anmeldung des Geräts fortfahren, warten Sie, bis die Kontrollleuchten blinken. -
Seite 34: Bereitstellung Einer Fähigkeit Nicht Möglich
Fehlerbehebung Bereitstellung einer Fähigkeit nicht möglich Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: Prüfen Sie alle Kabel auf einen festen Sitz. Prüfen Sie die Netzwerkverbindung. Stellen Sie sicher, dass das Gerät online ist und auf Netzwerkanfragen reagiert. Aktivieren Sie auf der Registerkarte DEVICES (Geräte) das Kontrollkästchen neben dem Gerätenamen und klicken Sie dann auf PING (Ping-Befehl senden). -
Seite 35: Zusätzliche Einrichtung
Zusätzliche Einrichtung Zusätzliche Einrichtung Befestigen des Geräts an einer Wand Hinweis: Diese Anweisungen gelten nur für Optra Compute CX1000/CX2000 und Optra VZ1000/VZ5000/VZ5100/VZ6100. Wählen Sie eine geeignete Gebäudeinnenwand zur Befestigung des Geräts aus. Hinweis: Um das Gerät herum muss genügend freier Platz sein. Beim Optra VZ5100/VZ6100 montieren Sie die Halterung an das Gerät. - Seite 36 Zusätzliche Einrichtung Bohren Sie an den Markierungen ca. 2,5 cm tiefe Löcher in die Wand. Setzen Sie Standard-Holzschrauben der Größe 6 mit einer Länge von 380 mm in die Löcher ein, wobei ca. 12,7 mm der Schraube herausragen sollen. Beim Optra Compute CX2000 verwenden Sie Standard- Holzschrauben der Größe 4.
- Seite 37 Zusätzliche Einrichtung Richten Sie die Bohrungen an der Unterseite des Geräts auf die Schraubenköpfe aus. Drücken Sie das Gerät an die Wand, bis die Gummipolster die Wand berühren.
- Seite 38 Zusätzliche Einrichtung Schieben Sie das Gerät nach unten, bis die Schrauben fest in den vertikalen Schlitzen sitzen.
-
Seite 39: Hinweise
Hinweise Hinweise Produktinformationen Produktname: Optra Compute 500, Optra Compute 550, Optra Compute CX1000, Optra Compute CX2000; Optra VZ1000, Optra VZ5000, Optra VZ5100, Optra VZ6100 Gerätetyp: 8080 Modelle: 001, 002, 003, 004 Hinweis zur Ausgabe Mai 2024 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG OHNE... -
Seite 40: Lithium-Ionen-Akku
Hinweise Marken Lexmark, das Logo von Lexmark, Optra und MarkNet sind Marken oder eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Google Chrome ist eine Marke von Google LLC. Microsoft, Windows und Azure sind Marken von Microsoft. -
Seite 41: Radiofrequenzstrahlung
Hinweise Verordnung (EU) 2023/1542 Dieses Produkt kann eine wiederaufladbare Knopfzellen-Lithium-Batterie enthalten. Diese Batterie entspricht der Verordnung (EU) 2023/1542. Die Konformität wird durch das CE-Zeichen angegeben: Dieses Produkt kann eine der folgenden Knopfzellenbatterien enthalten: • Batterieidentifikation: Seiko-Modellnummer MS621FE Hersteller: Seiko Instruments Inc. Herstelleradresse: 8, Nakase 1-chome, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba 261-8507, Japan •... - Seite 42 Dieser Drucker erfüllt die Schutzbestimmungen gemäß der EG-Richtlinie 2014/53/EU zur Angleichung und Harmonisierung der Gesetzgebung der Mitgliedstaaten hinsichtlich Funkausrüstung. Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der von der EWR/EU bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN.
-
Seite 43: Modellübergreifende Informationen
Einschränkungen beim Einsatz bestimmter gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten. Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der von der EWR/EU bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN. - Seite 44 Gestaltung energiebetriebener Produkte und Einschränkungen beim Einsatz bestimmter gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten). Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der von der EWR/EU bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN.
-
Seite 45: Index
Fehlerbehebung Optra VZ5100/VZ6100 9 Arbeitsabläufen 30 Verbindung zum Portal nicht Anschließen von Kabeln möglich 32 in Optra Compute 500/550 12 Bereitstellung einer Fähigkeit Montieren des Geräts 35 in Optra Compute CX1000 12 nicht möglich 34 in Optra Compute CX200 18 Anmeldung des Geräts nicht...