Herunterladen Diese Seite drucken
Enders UNIQ 4 IK CRUSTER Montage- Und Gebrauchsanleitung
Enders UNIQ 4 IK CRUSTER Montage- Und Gebrauchsanleitung

Enders UNIQ 4 IK CRUSTER Montage- Und Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UNIQ 4 IK CRUSTER:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Uniq
4 IK cruster
GASGRILL
BARBECUE À GAZ
BARBECUE A GAS
www.enders-germany.com
DE
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
FR
MODE D'EMPLOI
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
®
870233
®
02
20
38

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Enders UNIQ 4 IK CRUSTER

  • Seite 1 Uniq ® 4 IK cruster ® GASGRILL BARBECUE À GAZ BARBECUE A GAS 870233 www.enders-germany.com MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO...
  • Seite 2 DEUTSCH INHALT ZU DIESEM GASGRILL GASGRILL REINIGEN/WARTEN ZEICHEN IN DIESER ANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE SIMPLE CLEAN GASGRILL AUSPACKEN AUFBEWAHRUNG/TRANSPORT SICHERHEITSHINWEISE TEILEBESCHREIBUNG/LIEFERUMFANG SICHERHEITSHINWEISE GASGRILL MONTIEREN ENTSORGEN TECHNISCHE DATEN SICHERHEITSHINWEISE BENÖTIGTES WERKZEUG/HILFSMITTEL OPTIONALES ZUBEHOER GASFLASCHE ANSCHLIESSEN GARANTIE SICHERHEITSHINWEISE BENÖTIGTES WERKZEUG/HILFSMITTEL HERSTELLER MONTAGEABLAUF GASGRILL BETREIBEN SICHERHEITSHINWEISE GASGRILL EINSCHALTEN GASGRILL AUSSCHALTEN...
  • Seite 3 Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese An- und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Anlei- leitung mitzugeben. tung beschrieben, damit es nicht zu Verletzungen oder Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Enders Schäden kommt. Gasgrill. ZEICHEN IN DIESER ANLEITUNG Dieses Zeichen steht für das Signal-...
  • Seite 4 DEUTSCH GASGRILL AUSPACKEN SICHERHEITSHINWEISE Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Einzelteile, Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken. � � können einzelne Bauteile scharfkantig sein. Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern Tragen Sie deshalb Sicherheitshandschuhe, um fern und entsorgen Sie es sofort. Bewahren Sie auch Schnittverletzungen zu vermeiden. Kleinteile außerhalb von deren Reichweite auf.
  • Seite 5 870233 UNIQ 4 IK CRUSTER ® ® LIEFERUMFANG Vers.-Nr.: 241009...
  • Seite 6 DEUTSCH GASGRILL MONTIEREN SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Entfernen Sie vor Beginn der Montage alle � � Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Verpackungsmaterialien und Schutzfolien Geräte zu bedienen, vorgesehen. Es darf nur von von den Einzelteilen. Personen benutzt werden, die in der Lage sind, das Achten Sie darauf, dass alle Schrauben �...
  • Seite 7 870233 UNIQ 4 IK CRUSTER ® ® MONTAGEABLAUF 1. Stellen Sie die Gasflasche neben den Grill. 4. Stecken Sie das andere Schlauchende auf die Tülle 2. Schrauben Sie die Überwurfmutter (Linksgewinde) des Druckreglers und fixieren Sie es ebenfalls mit des Druckreglers auf die Verschraubung an der Hilfe der Schlauchschelle.
  • Seite 8 � heißen Komponenten. eine Guss- Wendeplatte darf diese, wie in der dazugehörigen Anleitung beschrieben, genutzt BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR werden. Verwenden Sie dabei nur original Enders- Produkte. Vermeidung von Fettbrand: Halten Sie während des Betriebes einen sicheren � Fette und Öle können sich im hoch erhitzten Abstand zu brennbaren und hitzeempfindlichen �...
  • Seite 9 870233 UNIQ 4 IK CRUSTER ® ® GASGRILL EINSCHALTEN Bevor Sie auf dem Gasgrill das erste Mal gril- Dabei ist ein KLICK zu hören. Der Brenner zündet. len, lassen Sie die Brenner für 20 Minuten ohne Sollte der Brenner nicht zünden, wiederholen Sie Grillgut brennen, um Produktionsrückstände diesen Schritt 3 bis 4 Mal.
  • Seite 10 DEUTSCH CRUSTER EINSCHALTEN 1. Stellen Sie den Cruster in die aufrechte Position. ACHTUNG! 2. Öffnen Sie die Garhaube und drehen Sie alle Regulier- Der Cruster darf bei geschlossener Haube nicht zur knöpfe auf Position “ “ und öffnen Sie dann erst gleichen Zeit wie die anderen Brenner verwendet das Ventil der Gasflasche.
  • Seite 11 UNIQ 4 IK CRUSTER ® ® HEAT RANGE Das Enders Brennersystem HEAT RANGE bietet durch Das Niedrigtemperaturgaren eignet sich vor allem für eine Veränderung der Brennerarchitektur und durch die empfindliche Fleischsorten wie Filet oder Roastbeef. geschützte U-Technologie eine optimale Hitzeverteilung Durch den schonenden Garprozess erhalten Sie saf- auf dem Grillrost bis in die Randzonen.
  • Seite 12 DEUTSCH ERSTE HILFE MASSNAHMEN MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG beschichtete Seite auf die verletzte Haut auflegen und locker mit einer Mullbinde oder einem Bringen Sie umstehende Personen in Sicherheit! Dreieckstuch fixieren. � Drehen Sie, wenn möglich, das Ventil der Keine “Hausmittel” wie Salben, Puder, Öle, Des- �...
  • Seite 13 870233 UNIQ 4 IK CRUSTER ® ® GASGRILL REINIGEN/WARTEN SICHERHEITSHINWEIS äußerlichen Schäden zu erkennen sind. Achten Sie darauf, dass der Druckregler für Ihr Land Trotz sorgfältiger Verarbeitung und das verwendete Gas zugelassen und auf den � aller Einzelteile, können einzelne korrekten Ausgangsdruck (siehe TECHNISCHE Bauteile scharfkantig sein.
  • Seite 14 DEUTSCH SIMPLE CLEAN SIMPLE CLEAN ist die innovative Lösung von Enders Einzelteile sind aus Edelstahl und für die Spül- � für eine unkomplizierte und schnelle Reinigung des maschine geeignet Gasgrills – ein paar Handgriffe genügen das SIMPLE CLEAN Reinigungssystem von Enders �...
  • Seite 15 870233 UNIQ 4 IK CRUSTER ® ® ENTSORGEN Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Wenn Sie sich vom Artikel trennen möchten, werfen Sie Materialien, die der Wiederverwertung zugeführt wer- diesen nicht in den Hausmüll. Fragen Sie Ihr örtliches den können. Entsorgen Sie diese sortenrein in den Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Ver- bereitgestellten Sammelbehältern.
  • Seite 16 DEUTSCH OPTIONALES ZUBEHOER Grillspieß Pro Premium Wetterschutzhülle Art.-Nr. 7908 Art.-Nr. 5727 SWITCH GRID Sear Grate SWITCH GRID Pizzastein Art.-Nr. 7791 Art.-Nr. 7790 SWITCH GRID Pfanne SWITCH GRID Wok Art.-Nr. 7792 Art.-Nr. 7797...
  • Seite 17 870233 UNIQ 4 IK CRUSTER ® ® Vers.-Nr.: 241009...
  • Seite 18 Defekt durch Reparatur oder Austausch beheben. GARANTIEFRISTEN Sollte eine Reparatur oder ein Austausch nicht möglich sein, behält sich Enders das Recht vor, den Grill durch ein gleichwertiges oder höherwertiges Modell zu ersetzen. • Garhauben-Einheit: In manchen Fällen kann es erforderlich sein, defekte 10 Jahre auf Durchrosten bzw.
  • Seite 19 überschreiten in keinem Fall den ursprünglichen Kaufpreis des Produkts. Für Ersatzteile und Zubehör gilt die verbleibende Garantiezeit der ursprünglichen Garantie. GELTUNGSBEREICH Diese Garantie gilt nur für privat genutzte Enders Grills und nicht für gewerblich oder in Gemeinschaftsanlagen genutzte Produkte. Änderungen Design Enders-Produkten führen nicht zur Verpflichtung, diese...
  • Seite 20 FRANÇAIS CONTENU À PROPOS DE CE BARBECUE À GAZ NETTOYER/ENTRETENIR UN BARBECUE À GAZ SYMBOLES DE SÉCURITÉ DANS CE MODE D‘EMPLOI 21 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SIMPLE CLEAN DÉBALLER LE BARBECUE À GAZ CONSERVATION/TRANSPORT CONSIGNES DE SÉCURITÉ DESCRIPTION DES PIÈCES/ CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONTENU DE LA LIVRAISON MISE AU REBUT MONTER UN BARBECUE À...
  • Seite 38 ITALIANO ITALIANO CONTENUTO INFORMAZIONI SU QUESTO BARBECUE A GAS PULIZIA/MANUTENZIONEDELBARBECUEAGAS SIMBOLI PRESENTI IN QUESTO MANUALE AVVERTENZE DI SICUREZZA SIMPLE CLEAN DISIMBALLAGGIO DEL BARBECUE A GAS STOCCAGGIO/TRASPORTO AVVERTENZE DI SICUREZZA DESCRIZIONE DEI COMPONENTI FORNITURA AVVERTENZE DI SICUREZZA INSTALLAZIONE DEL GRILL A GAS SMALTIMENTO SPECIFICHE TECNICHE AVVERTENZE DI SICUREZZA...
  • Seite 56 HERSTELLER/FABRICANT/FABBRICANTE Enders Colsman AG Brauck 1 D-58791 Werdohl, Deutschland, Allemagne, Germania + 49 (0) 2392 9782 30 Zur Produktverbesserung behalten wir uns farbliche und technische Änderungen vor. Nous nous réservons le droit d’effectuer des modi- fications techniques et de couleur pour améliorer le produit.

Diese Anleitung auch für:

870233