Enders URBAN Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für URBAN:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (20 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Enders URBAN
Inhaltszusammenfassung für Enders URBAN
- Seite 1 URBAN MOBILER GASGRILL/BARBECUE À GAZ/ BARBECUE A GAS MOBILE/GAS BARBECUE/ BARBACOA DE GAS PORTÁTIL/TAFELBARBECUE 209530 GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USO GEBRUIKSAANWIJZING www.enders-germany.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT ZU DIESEM GASGRILL GASGRILL REINIGEN/WARTEN ZEICHEN IN DIESER ANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE GASGRILL AUSPACKEN AUFBEWAHRUNG/TRANSPORT SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE BENÖTIGTES WERKZEUG/HILFSMITTEL ENTSORGEN TEILEBESCHREIBUNG LIEFERUMFANG TECHNISCHE DATEN GASFLASCHE ANSCHLIESSEN TIPPS SICHERHEITSHINWEISE GARANTIE BENÖTIGTES WERKZEUG/HILFSMITTEL MONTAGEABLAUF GASGRILL MONTIEREN GASGRILL BETREIBEN SICHERHEITSHINWEISE GASGRILL EINSCHALTEN GASGRILL AUSSCHALTEN AUF DEM GASGRILL KOCHEN SYMBOLERKLÄRUNG AUF DEM BEDIENPANEL ERSTHILFE MASSNAHMEN... -
Seite 3: Zu Diesem Gasgrill
Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Gerätes dukt eines der führenden europäischen Hersteller er- aufmerksam durch und beachten Sie diese. worben zu haben! Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem ENDERS- Diese Bedienungsanleitung kann auch im PDF-Format Produkt! von unserer Internetseite www.enders-germany.com heruntergeladen werden. -
Seite 4: Gasgrill Auspacken
GASGRILL AUSPACKEN SICHERHEITSHINWEISE Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken. Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Einzelteile, Halten Sie das Verpackungsmaterial von können einzelne Bauteile scharfkantig sein. Kindern fern und entsorgen Sie es sofort. Tragen Sie deshalb Sicherheitshandschuhe Bewahren Sie auch Kleinteile außerhalb von um Schnittverletzungen zu vermeiden. deren Reichweite auf. -
Seite 5: Lieferumfang
URBAN 209530 LIEFERUMFANG (nicht im 12 (CH) Lieferumfang) 12 (BE/LU) (nicht im Lieferumfang) (nicht im Lieferumfang) -
Seite 6: Gasflasche Anschliessen
GASFLASCHE ANSCHLIESSEN SICHERHEITSHINWEISE BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Der Gasgrill darf nur mit einem Druckregler Achten darauf, dass sich keine betrieben werden. Der beiliegende Druck- Zündquellen, offenes Feuer o.Ä. in der regler ist für den Betrieb mit Flüssiggas Nähe befinden, wenn Sie die Gasflasche werkseitig korrekt eingestellt. - Seite 7 URBAN 209530 Druckregler DIN EN 16129, Typ 694 MONTAGEABLAUF (BE/LU) 1. Stellen Sie die Gasflasche neben den Grill. 4. Stecken Sie das andere Schlauchende auf die Tülle 2. Schrauben Sie die Überwurfmutter des Druckreglers des Druckreglers und fixieren Sie es ebenfalls mit auf die Verschraubung an der Gasflasche.
-
Seite 8: Gasgrill Betreiben
Anleitung Fette und Öle können sich im hoch erhitzten beschrieben, genutzt werden. Verwenden Sie Zustand selbst entzünden. Bei unzureichender dabei nur original Enders-Produkte. Reinigung fängt das angesammelte Fett Emaillierte Gussroste dürfen nicht mit stark Feuer, welches zu einem sogenannten säurehaltigen Lebensmitteln in Kontakt kom-... -
Seite 9: Gasgrill Einschalten
URBAN 209530 GASGRILL EINSCHALTEN GASGRILL AUSSCHALTEN Bevor Sie auf dem Gasgrill das erste Mal grillen, lassen Um den Grill außer Betrieb zu nehmen, schließen Sie Sie die Brenner für 15 Minuten ohne Grillgut brennen, um das Ventil der Gasflasche und drehen alle Stellknöpfe in Konservierungsrückstände zu entfernen. -
Seite 10: Ersthilfe Massnahmen
ERSTHILFE MASSNAHMEN MASSNAHMEN NACH GRÖSSEREN VER- BRENNUNGEN ODER VERBRÜHUNGEN Es besteht die akute Gefahr einer Unter- MASSNAHMEN ZUR kühlung und eines Schocks. Rufen Sie BRANDBEKÄMPFUNG sofort den Rettungsdienst! Eventuellen Kleiderbrand sofort mit Was- Bringen Sie umstehende Personen in Sicher- ser löschen oder die Flammen mit einer heit! Drehen Sie, wenn möglich, das Ventil der dicken Decke ersticken. -
Seite 11: Gasgrill Reinigen/Warten
Reiniger, Backofen – Reinigungsmittel. und Edelstahlreiniger oder Scheuermittel. Ziehen Sie die Fettauffangschale heraus und entsorgen Für die Reinigung empfehlen wir den Enders Grillrost- Sie das Fett umweltgerecht. Reiniger sowie den Enders Grill-Reiniger. Die Innenseite der Garhaube und die Gussroste Lassen Sie den Grill vor dem nächsten Betrieb... -
Seite 12: Aufbewahrung/Transport
AUFBEWARUNG/TRANSPORT SICHERHEITSHINWEISE BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Lagern Sie die Gasflasche stehend und Bewahren Sie die Gasflasche außerhalb gegen Umfallen gesichert. der Reichweite von Kindern auf. Diese Aufbewahrungshinweise gelten auch Halten Sie die Gasflasche von brennbaren für leere Gasflaschen, da diese immer noch Gasen anderen brandfördernden... -
Seite 13: Technische Daten
URBAN 209530 TECHNISCHE DATEN Dieses Gerät wurde nach der DIN EN 498:2012 und Model: URBAN EN 484:2015 geprüft und zugelassen. Das Gerät ist Item no.: 209530 im Auslieferzustand für den Betrieb mit Flüssiggas ausgelegt. 4,4 kW ΣQ n H s : 321 g/h (PL 314,6 g/h) Schlauchlänge: 0,8 m... -
Seite 14: Tipps
TIPPS ZUM GRILLEN KOCHEN BACKEN VORHEIZEN BACKEN/INDIREKTES GRILLEN Bevor Sie mit dem Grillen beginnen, ist es wichtig, Für das indirekte Grillen kann ihr Gasgrill auch als den Grill ausreichend vorzuheizen. Dazu befolgen Backofen genutzt werden. Sie die Schritte aus der Beschreibung GASGRILL Das indirekte Grillen eignet sich vor allem für größere BETREIBEN (S.8). -
Seite 15: Garantie
Sollte Ihr Produkt trotz unserer Qualitätskontrollen einmal einen Defekt aufweisen, dann bringen Sie es bitte nicht zurück zum Einzelhändler, sondern setzen Sie sich direkt mit Enders in Verbindung. So können wir eine schnelle Reklamationsbearbeitung gewährleisten. Nutzen Sie hierfür das hinterlegte Serviceformular auf unserer Internetseite. - Seite 16 CONTENU À PROPOS DE CE BARBECUE À GAZ NETTOYAGE/ENTRETIEN DU BARBECUE À GAZ 25 SYMBOLES DE SÉCURITÉ DANS CE MODE D‘EMPLOI 17 CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉBALLAGE DU BARBECUE À GAZ RANGEMENT/TRANSPORT CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ OUTILS/INSTRUMENTS NÉCESSAIRES MISE AU REBUT DESCRIPTION DES PIÈCES CONTENU DE LA LIVRAISON DONNÉES TECHNIQUES...
- Seite 30 INHALT CONTENUTO INFORMAZIONI SU QUESTO BARBECUE A GAS 31 PULIZIA/MANUTENZIONEDELBARBECUEAGAS 39 SIMBOLI PRESENTI IN QUESTO MANUALE 31 AVVERTENZE DI SICUREZZA DISIMBALLAGGIO DEL BARBECUE A GAS 32 STOCCAGGIO/TRASPORTO AVVERTENZE DI SICUREZZA AVVERTENZE DI SICUREZZA ATTREZZI/STRUMENTI NECESSARI SMALTIMENTO DESCRIZIONE DEI COMPONENTI FORNITURA SPECIFICHE TECNICHE COLLEGAMENTO DELLA BOMBOLA DI GAS CONSIGLI...
- Seite 44 CONTENTS INFORMATION REGARDING THIS GAS GRILL 45 CLEANING/SERVICING THE GAS GRILL 53 SYMBOLS IN THESE INSTRUCTIONS SAFETY NOTICE UNPACKING THE GAS GRILL STORAGE/TRANSPORT SAFETY NOTICE SAFETY NOTICE REQUIRED TOOLS/AUXILIARY MATERIALS DISPOSAL PARTS DESCRIPTION SCOPE OF DELIVERY TECHNICAL SPECIFICATIONS CONNECTING THE GAS CYLINDER TIPS SAFETY NOTICE WARRANTY/WARRANTY CERTIFICATE...
- Seite 58 ÍNDICE ACERCA DE LA BARBACOA DE GAS LIMPIAR/MANTENER LA BARBACOA DE GAS 67 SÍMBOLOS EN ESTAS INSTRUCCIONES 59 INDICACIONES DE SEGURIDAD DESEMPAQUETAR LA BARBACOA DE GAS 60 ALMACENAMIENTO/TRANSPORTE INDICACIONES DE SEGURIDAD INDICACIONES DE SEGURIDAD HERRAMIENTAS/INSTRUMENTOS NECESARIOS ELIMINACIÓN DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS VOLUMEN DE SUMINISTRO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONECTAR UNA BOTELLA DE GAS...
- Seite 72 INHOUD OVER DEZE GASBARBECUE GASBARBECUE SCHOONMAKEN/ONDERHOUDEN GEBRUIKTE SYMBOLEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN GASBARBECUE UITPAKKEN OPBERGEN/VERVOEREN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BENODIGD GEREEDSCHAP/HULPMIDDELEN AFDANKEN OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN MEEGELEVERD TECHNISCHE GEGEVENS GASFLES AANSLUITEN TIPS VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN GARANTIE BENODIGD GEREEDSCHAP/HULPMIDDELEN MONTAGESTAPPEN GASBARBECUE MONTEREN GASBARBECUE GEBRUIKEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN GASBARBECUE AANZETTEN GASBARBECUE UITZETTEN OP DE GASBARBECUE KOKEN VERKLARING VAN DE SYMBOLEN EERSTE HULP...
- Seite 87 URBAN 209530...
- Seite 89 URBAN 209530...
- Seite 91 URBAN 209530...
- Seite 92 HERSTELLER / FABRICANT/ FABBRICANTE MANUFACTURER / FABRICANTE / FABRIKANT Enders Colsman AG Brauck 1 D-58791 Werdohl, Deutschland Tel +49 (0) 2392 - 9782222 www.enders-germany.com 200512...