Seite 1
00176597 hama 00176598 00176599 00176600 00176601 00176602 00176603 WiFi LED-Bulb WiFi-LED-Lampe Operating nstructions Bedienungsan e itung Moded'emploi nstrucqones de uso PYKOBOACTBO Istruzioniper I'uso Gebruiksaanwijzing OönyiEC xprionq nstrukcjaobslugi Hasznå ati ütmutatå Nåvodk pouiiti Nåvodna pouiitie Manualde instrucöes Kul anma kl avuzu...
Seite 5
Sie das Produkt ausschließlich • Dievollständige Langanleitungistunterder folgenden I nternetadresse verfügbar den dazuvorgesehenen Zweck Betreiben Sie das Produkt nicht in www.hama.com 00176597, 00176598, unmittelbarer N ihe derHeizung, 00176599, 00176600, 00176601, 00176602, 00176603 Downloads andererHitzequel en Oderindirekter Sonneneinstrahlung • Speichern SiedieLanganleitung zum...
Seite 6
Produkt, d erGebrauchsanleitung Oder d er Pkt Service undSupport) Verpackung w eistauf dieseBestimmungen hin 5. So einfach geht's: Mit derWiederverwertung, derstofflichen Verwertung Oder a nderenFormen der Laden Sie die App Hama Smart Solution Verwertung vonAltgeräten/Batterien l eistenSie ausdemAppleAppStoreOder d emGoog e einenwichtigenBeitragzumSchutz unserer PlayStoreherunter Umwelt •...
Seite 7
Gesundheitsschuü DasGerit entspricht d en HF-Spezifikationen, sofernes20 cmvomKörper entferntgenutzt Wird 9, Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG. d assderFunkan agentyp [00176597,00176598,00176599, OOI76600, OO 176601, OOI76602, OOI766031 der Richtlinie 2014/53/ElJ e ntspricht Der vollständige Text d er EIJKonformitätserk ärung 1st u nterderfolgenden Internetadresse verfügbar:...
Seite 29
WrobekpouiivejtevqLRné k üdelu,ke • Üplns dlouhY nåvod jek dispozici na kterému byl stanoven nåsledujici internetové a drese: Vjrobeknepouiivejte v bezprostiedni blizkosti www.hama.com -> 00176597, topeni,jingchzdrojühorkanebonapiimém 00176598, 00176599, 00176600, slunci • Zabraöte påduvirobkua Ørobeknevystavujte 00176601, 00176602, 00176603 stahovåni silnümotiesüm...
Seite 41
• HenonycKafiTe 3arpR3HeH/R /3AeJ1/R, 3a11AL•l pyKOBOACTBa no 3KcnnyaTau14H MOXHO uahTe ero OTgnarl/ neperpe8ä He "cnoJ1b 03HaKOMMTbCR 3 Aecs: 3yMTe npLdBblCOKOH BJ1aXHOCTL•l www.hama.com -> 00176597, /cnonsgyfireM3Ae,'11de 00176598, 00176599, 00176600, npeaycM0TpeHHblx u ennx. 00176601, 00176602, 00176603 • He"cnonoyhe 113AeJ1'1e Downloads HenocpeAcTaeHH(JLi 6JU•130CTM OTOnneH/fi, n pyr•ax 'CTO'4HVlKOB...
Seite 45
• mph CMRHa H anavnne 8MHarM BH'1Ma8a'•iTe 5. TOBa CTaBa TonKOBa necHo: CLOTBeTHa KpyuKa/$acyHra Aa Hee noa • V13TerneTenPL4JIOXEH"1ETO Hama Smart eJ1eKTi)/HecK0 Hanpexewe Solution OT Mara3/HklTe aa np/,noxeHM9 Appe AppStore Googe PlayStore M38aaeTe ueKepa OTKOHTaKTa • Hee non.xonmu yapexL,lM Hapa60Ta c •...
Seite 46
EneKTpwgecK"Te AeKnapauL•19Ta 3a CbOT8eTCTue e Ha eneKrp0HHMT ypeA" 6arep/MTe H e6/Ba Aa paanonoxeue Ha cneAHMR MHTepHeTaapec: ce M3x8bPnfi C6klT08MTe www hama.com-> 00176597, 00176598, r10Tpe6MTeJ e AfibxeHno 3aKOH n a BbPHe OOI76599, OO OOI76601, 001 76602, 001 76603 Downloads eneKTpl.lHecKMTe eneKTp0kHl.lTe ypeAÅ1...
Seite 47
• To RETtrogEpÉq EYXEtpi610 uvpor_lia KaiDllEpdéppavr_1n Kai x pr101gon01EitE 06nyujv Ulnv 10npoiåvpåvo QlpårlEplßå,iLÄov1a 10t00EÅi6a: Xpr101pon01Ei1E 10npoiÖv ar10KAE1011Kå mvw.hama.com 00176597, KOI L lövo ViatovrtPOßÅETIÖuEVO CK011ö 00176598, 00176599, 00176600, xpionq Iou 00176601, 00176602, 00176603 Movxpnovort01Ei1E 10Ilpo'lÖv Downloads BEPpavtlKå cGJpato, llrlvéq6Épuavonq q 0111'.' åpzonqÅlflKéI aKuvoßoÅio •...
Seite 48
EvålntaiÉpß1q KaiYnooqpkn) • Kalbrrl'.' IaprT1hpwi,'10 110tlKd/vrou npé11El voéXEl anocuv6EdEi ond 5. Aq &KIVhooupE: to PEjP10 ArtEVEpyon01nct to Kallri a #upé01E tr.v Etpapgoyri Hama Smart 10IpoQ08011K ö Solution art to AppStore Appe to AEV EV5EiKV'lJt xpnonWE Vlig€p, n iEKtpl- PlayStore Googe KOüq &...