Costway TH10089 Bedienungsanleitung
Schweisstisch
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Welding Table
Schweisstisch
Table de Soudage
Banco de Trabajo
Tavolo di Saldatura
Stół spawalniczy
Lastechniek Tafel
TH10089
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Costway TH10089
Inhaltszusammenfassung für Costway TH10089
- Seite 1 Schweisstisch Table de Soudage Banco de Trabajo Tavolo di Saldatura Stół spawalniczy Lastechniek Tafel TH10089 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
-
Seite 2: Before You Start
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order. -
Seite 3: Prima Di Iniziare
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en hardware. - Seite 4 Name Qty. Tabletop Lower tool tray Tool tray Connecting strip Right bracket Left bracket Frame panel Universal wheel- 3”(7.6 cm) Flange screw M8X18 Flange nut M8 Screw M6X14 Tighten the screws after all screws are installed. Washer φ6 Ziehen Sie die Schrauben fest, nachdem alle Schrauben montiert Washer φ10 sind.
- Seite 5 Name Menge Nº Qté Tischplatte Dessus Bein Jambe Untere Werkzeugablage Plateau à outils inférieur Werkzeugablage Plateau à outils Verbindungsleiste Bande de connexion Rechte Konsole Support droit Linke Konsole Support gauche Rahmenplatte Panneau de cadre Universalrad - 7,6 cm Roue universelle - 7,6 cm Flanschschraube M8X18 Vis à...
- Seite 6 Nº Nombre Cantidad Nome Qtà. Tablero Piano del Tavolo Pata Gamba Bandeja inferior de herramientas Vassoio Portautensili Inferiore Bandeja de herramientas Vassoio degli Attrezzi Cinta de conexión Striscia di Collegamento Soporte derecho Staffa Destra Soporte izquierdo Staffa Sinistra Panel del marco Pannello del Telaio Rueda universal - 7,6 cm Ruota Universale da 7,6 cm...
- Seite 7 Nazwa Ilość Naam Aant. Blat stołu Tafelmodel Noga Been Dolna półka na narzędzia Onderste Gereedschapsbak Tacka na narzędzia Gereedschapsbak Belka łącząca Aansluitstrip Prawy wspornik Rechter Beugel Lewy wspornik Linker Beugel Rama półki Frame Paneel Koło uniwersalne - 7,6 cm Universeel Wiel 7,6 cm Śruba kołnierzowa M8X18 Flensschroef M8X18 Nakrętka kołnierzowa M8...
-
Seite 8: Rücksendung / Beschädigung Anweisungen
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box. - Seite 9 Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni Instructies voor Retournering/Schadeclaim NON scartare la scatola / confezione originale. GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos originale.