Hama Boom Clock Bedienungsanleitung Seite 5

@ Mode d'emploi
Présentation de runité
Contenu de "emballage
_ 1 station radio-réveil
2 Télécommande
3. Alimentation secteur
4. Adaptateurs de station d'accueil
Face arriére
M: entrée CC5V2A
N: entrée auxiliaire 3,5 mm
O: antenne FM
Face avant
P: écran d'affichage
Face inférieure
0: caisson de graves
Face supérieure
A. Touche marche/arrét
appuyez sur cette touche pour mattre l'unité sous
tension
B Touche source
Permet de commuter entre Ies modes iPod/iPhone/radio
FM/Aux (affichage å l'écran)
C Diminution du volume
pour baisser le volume (également utilisé pour régler
'horlogeet 'alarme).
D. Augmentation du volume
(égalementutilisépourréglerI'horlogeet I'alarme).
E. Réglage / pré-réglage pré-sélection des stations de
radio/ pourpasserd'unestation pré-sélectlonnée å la
suivante / pour sauvegarder les réglages de l'horloge
ou de I'alarme
F . Réglage de l'horloge— appuyez sur cette touche et
maintenez-la enfoncée jusqu'å ce que les chiffres
clignotentå l'écran
G Alarme / sommeil —contröle de l'heure d'alarme /
réglage de I'alarme / activation de la fonction „sleep"
H Chut—appuyez sur cette touche Shhh h) pour faire
taire I'alarme et dormir encore 5 petites minutes
Permet également de régler la luminosité de l'écran
8
StationpouriPod/iPhone
Sélectionnez Ie bon adaptateur pour votre appareil,
insérez-le dans la prise dans le bon sens, puis
branchez soigneusement votre iPod / iPhone
J Recherche des stations de radio vers le haut_
K Recherche des stations de radio vers le bas
TÉLÉCOMMANDE
A. Mise en marche
B. Mise en sourdine
C. Augmentation du volume
D. Diminution du volume
E. Source
Commande d'un iPod/iPhone :
Lecture / pause
G Piste suivante
H. Piste précédente
Curseur vers le haut
J Curseur vers le bas
K. Menu
Sélection
M. Répétition
N Ordre aléatoire
Démarrage rapide
• Branchez l'adaptateur secteur dans une prise murale,
puis branchez I'autre extrémité du cäble dans I'entrée
CC (M) située sur la face arriére de votre station
radio•réveil
Insérez Ie bon adaptateur pour votre iPod / iPhone dans
la station
Insérez votre iPod / iPhone dans la station d'accueil
Déployez le cåble d'antenne radio FM etétendez•le
dans toute sa longueur afin de garantir Ia meilleure
réception possible
Marche suivre
Mise sous/hors tension de la station radio•révgil :
appuvezsur Ia touched'alimentation(A).
Réglage du volume appuyez sur les touches de
commande du volume (C/ D).
Commutation entre iPod,Radioet AUX: appuyezsur la
touche Source (B)
Réglage de la luminosité de I'écran : appuyez sur Ia
touche Shhh » (lorsque l'alarme n'est pas en train de
sonner).
• Activation de la fonction sleep" en mode iPod / FM/
AUX,appuyezsur la touche•xAlarme/ sleep » (G)et
maintenez-la enfoncée ; appuyez ensuite sur la touche
Volume (C/ D) afin de régler le temps (15/ 30/45/
60 minutes / OFF). Votre »KitSound Boom Clock"
continuera å jouer la musique que vous étiez en train
d'écouter, puis se mettra automatiquement hors tension
une fois le temps sélectionné écoulé_
Réglage de l'heure etde la date
Appuyez sur la touche de réglage de l'heure et
maintenez-la enfoncée jusqu'ä ce que les chiffres
clignotent I'écran
Sélectionnez le mode d'affichage (12 h Ou24 h) de
'horloge.Appuyezsur Iatouche VoI+ » (C)afin de
commuter d'un format å l'autre, puis confirmez votre
saisie en appuyant sur la touche de réglage (E)
Les chiffres de I'heure clignotent; utilisez Iestouches
VOI+/ VOI » afin de régler l'heure, puis confirmez
votre saisieen appuyantsur Iatouche de réglage(E).
Suivez la mime procedure afin de régler les minutes,
'année, le mois, le jour du mois, le jour de la semaine.
L'unité quitte automatiquement Ie mode de réglage
dans le cas vous n'appuyez Sur aucune touche
pendant 10secondes
Réglage de "alarme
Appuyez sur Ia touche u Alarme / sleep
Appuyez Sur la touche Source (B) afin de commuter
entre :
mode iPod / mode FM / mode sonnerie
Utilisez les touches •xV014/ Vol• (C/ D) afin de régler
Ie volume pour vous sortir de votre sommeil
Appuyez å nouveau sur la touche « Alarme / sommeil
afinde sélectionner: Alarmede 5 jours (I'alarme
sonnera de 'undi vendredi etvous laissera tranquille
le week-end) ou « Alarme de 7 jours » ("alarme sonnera
tous Iesjoursde Iasemaine).
A noter : si le symbole „Cloche" n•apparait pas
votre appareil ne vous réveillera pas
Appuyezmaintenant s ur Ia touchede réglage(E).
Les chiffres de l'heure clignotentå l'écran
• Utilisez lestouches« VoI + / VoI-» (C/ D) afin de régler
'heure
Appuyez sur la touche Réglage / pré•réglage
Les chiffres des minutes clignotent ä l'écran.
Utilisez les touches Vol +/ Vol —» (C/ D) afin de régler
Ies minutes.
Appuyez sur la touche u Réglage / pré-réglage
DÉMARRAGE D ETOUSLES SYSTÉMES
Remarque — si vous sélectionnez un iPod pour vous
réveiller, mais n'avez pas branché "iPod dans la station, le
radio•réveil vous réveillera avec la sonnerie
Musique partir de votre radio-réveil
Toutes les fonctions suivantes peuvent étre réglées å raide
de la télécommande ou des touches de l'unité principale :
Utilisation de la radio
Mettez votre radio-réveil sous tension
touche marche/arrét (A).
Appuyezsur latouche Source» (B)jusqu'äce que le
symbole FM apparaisse å l'écran_
Sélectionnez Ia station que vous désirez écouter en
utilisant les touches • u+ / h(J / K)
Tournez le volume
Pré•sélection d'une station
Sélectionnez Ia station en suivant
dessus
Appuyez sur la touche « Réglage / pré•réglage
maintenez-la enfoncée
• P1 se met alors å clignoter å l'écran
Utilisez Iestouches VoI +/ VoI -
sélectionner une des 6 pré-sélections disponibles
Appuvez ung fois sur la touche •xRéglage /
pré réglage (E).
Marche suivre pour sauter vers une station
pré-sélectionnée en mode FM :
Appuvez ung fois sur la touche
pré réglage (E).
Faites défiler les 6 stations pré-sélectionnées en
appuyant å chaque fois sur Ia touche
Écoutede votre iPod/ iPhone
Connectez votre iPod / iPhone
Contrölez que rappareil est bien Sous tension
l'écran, Contrölez que vous avez sélectionné « iPod » Paide de
la touche u Source (B)
Sélectionnez dgs chansons
Appuyez sur Ia touche de lecture.
Utilisez les touches « VOI+ / Vol—» (C/ D) afin de régler
le volume
Ne soyez pas timide, augmentez le volume
Vous pouvez naviguer dans le menu de votre iPod å
raide de la télécommande.
La touche menu » (touche K Sur la télécommande)
vous permet de parcourir Ie menu du systéme.
• Les touches fléchées uVers le haut/ le bas
la télécommande) vous permettent de parcourir la
sélection en surbrillance.
normale
en utilisant la
Ies indications ci-
(E)et
(C/ D) afin de
Réglage /
Ia station d'accueil
(H/ I sur
9