Faro B75 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Faro B75
Inhaltszusammenfassung für Faro B75
- Seite 1 C H I R U R G I S C H E U N D Z A H N Ä R Z T L I C H E L E U C H T E N G e b r a u c h s a n w e i s u n g...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zahnärztlicher Modus ................................................8 3.7.1 Dentalmodus: Aktivieren der Composave-Funktion ...................................... 9 3.7.2 Dentalmodus: Änderung der Farbtemperatur ......................................... 9 Menü Einstellungen ................................................9 3.8.1 Einstellung für das FARO-Beleuchtungssystem ......................................9 3.8.2 Sensor-Einstellung ............................................... 10 3.8.3 Einstellen des Tonsignals ............................................. 10 3.8.4 Bildschirmschoner-Einstellungen ..........................................10 3.8.5... -
Seite 3: Vorwort
Warnungen und Hinweise in den Sicherheitsempfehlungen, die der Verpackung beiliegen. Garantiebedingungen: FARO bietet dem Endkunden eine Garantie von 12 Monaten ab dem Installationsdatum bis zu einem Maximum von 18 Monaten ab dem Herstellungsdatum. Garantiereparaturen müssen von FARO oder seinem autorisierten Servicenetz durchgeführt werden. -
Seite 4: Beabsichtigter Benutzer
Testbenzin, Ethylen, Chlor oder ähnlichem. Säuren und ätzende Stoffe aller Art. Die Verwendung von Feuchttüchern ohne Spülung ist verboten. FARO hat die folgenden Desinfektionsmittel getestet und empfiehlt ihre Verwendung: Durr FD366 Empfindlich Geeignet sind Desinfektionsmittel auf Wasser- und Alkoholbasis mit 70 % Isopropylalkohol. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
(Stand auf Rädern) REF besteht aus 9 Ziffern: 55MCTLFCC 5 5 : zweistelliges Präfix zur Identifizierung des Gerätetyps: B75 T: eine Ziffer. Kennzeichnet das Vorhandensein der Theia-Sekundärleuchte am festen Arm. eine Ziffer. Kennzeichnet die Art der Montage: Die Montage der L: eine Ziffer. -
Seite 6: Hauptabmessungen
Anschluss sind die Anweisungen im Installationshandbuch und die mitgelieferten Schaltpläne zu beachten. Hauptabmessungen 2.4.1 Montage von Decken- und Dentaleinheiten Abmessungen in mm: A: Hinterer Arm der Deckenversion 2.4.2 Trolley-Version Wichtigstes Zubehör Code: 550170 B75 Schaltnetzteil - Mod Cincon TR160MA480 Mod Meanwell GSM160A48 Code: 550400 Schutzbrille Mod. Univet 511 Schweißen 5... -
Seite 7: Gebrauchsanweisung
DE - Gebrauchsanweisung - Seite 6 von 21 GEBRAUCHSANWEISUNG Vorläufige Prüfung − Stellen Sie sicher, dass alle in diesem Dokument enthaltenen Anweisungen, Warnhinweise und Nutzungsbeschränkungen beachtet werden. − Überprüfen Sie bei der Ankunft des Geräts, dass die Verpackung keine sichtbaren Schäden aufweist und dass alle DM-Komponenten vorhanden und unversehrt sind. −... -
Seite 8: Handhabung Der Version Stand On Wheels
DE - Gebrauchsanweisung - Seite 7 von 21 3.3.1 Handhabung der Version Stand on Wheels Positionieren Sie die Leuchte wie in der Abbildung rechts dargestellt. Lösen Sie die Radbremsen Halten Sie die Lampe an den in der Abbildung angegebenen Punkten, um das Gerät zu tragen und zu bewegen. ANMERKUNG Achten Sie darauf, dass die Räder nicht über das Stromkabel laufen. -
Seite 9: Lichtintensität
DE - Gebrauchsanweisung - Seite 8 von 21 3.5.2 Lichtintensität Sensor Anzeige Nach dem Drücken der Taste ON/OFF erscheint der folgende Bildschirm: Bringen Sie Ihre Hand bis auf 2 cm an den Sensor heran und halten Sie diesen Abstand, bis die gewünschte Lichtintensität erreicht ist: Akustisches Signal: 1 Piepton auf Befehl Maximale Intensität erreicht: 2 Pieptöne Minimale Intensität... -
Seite 10: Dentalmodus: Aktivieren Der Composave-Funktion
Die Synchronisierung mit Siderea ist nur möglich, wenn zuvor eine Paring-Funktion ausgeführt wurde (siehe Informationen im Handbuch von Siderea und Siderea Slim). Die Theia-Einstellung ist nur für die mit Theia ausgestattete B75 aktiviert. Wenn das Symbol ausgeschaltet ist, ist die Theia-Einstellung nicht aktiviert. -
Seite 11: Sensor-Einstellung
DE - Gebrauchsanweisung - Seite 10 von 21 3.8.2 Einstellung des Sensors Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Taste B. Das Menü zur Einstellung �� des Sensors geöffnet wird. Wenn jedes Symbol berührt wird, ändern die entsprechenden Sektoren vorübergehend ihre Hintergrundfarbe, um den Benutzer darüber zu informieren, dass der Befehl ausgeführt wurde. -
Seite 12: Einstellen Der Display-Helligkeit
DE - Gebrauchsanweisung - Seite 11 von 21 3.8.6 Einstellen der Helligkeit des Displays Mit dieser Einstellung wird die Helligkeit des Displays geändert. Drücken Sie die Taste F im Menü Einstellungen Öffnet das Menü zur Einstellung der Leuchtdichte des Displays. ��... -
Seite 13: Menü Information
DE - Gebrauchsanweisung - Seite 12 von 21 Menü Information Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm oder im Menü Dentalmodus oder Chirurgiemodus auf das Symbol ; das Informationsmenü wird geöffnet. Startbildschirm Menü "Dentalmodus Menü Chirurgischer Modus I 1: Anzeige von Informationen I 2: Anzeige von Fehlern I 3: Herunterladen der Protokolldatei I 4: Zugang zur Aktualisierung der Firmware... -
Seite 14: Fehleranzeige
DE - Gebrauchsanweisung - Seite 13 von 21 Durch Drücken eines der Bildschirmsymbole können die folgenden Informationen angezeigt werden. Anzeige von Systeminformationen Zähler und Protokollanzeige Einstellungen für Datum und Uhrzeit Touchscreen- Kalibrierungseinstellungen Der Benutzer kann den Touchscreen Über Die wichtigsten Nutzungsdaten werden −... -
Seite 15: Warnmeldung
Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel, die Tenside oder wasserabweisende Mittel enthalten, da diese beim Auftragen Schlieren hinterlassen können. Leichte Schlieren beeinträchtigen die Qualität des Lichts nicht. Andere als die empfohlenen Produkte können Oberflächen beschädigen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den FARO- Kundendienst. -
Seite 16: Dekontamination Und Desinfektion
Routinekontrollen sind notwendig, um die Funktionalität und Zuverlässigkeit des Produkts über einen längeren Zeitraum aufrechtzuerhalten und um die Sicherheit von Patienten und Anwendern zu gewährleisten. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, diese Kontrollen in der angegebenen Häufigkeit durchzuführen. FARO übernimmt keine Haftung, wenn diese Vorgänge nicht durchgeführt und aufgezeichnet werden. -
Seite 17: Korrigierende Wartung
Richtlinie 2012/19/EU getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. FARO hat die soziale Verantwortung übernommen, die Bedingungen für eine e-Müll-freie Welt zu schaffen. Unsere Ideen, Technologien und Maßnahmen dienen der Gesellschaft und der Umwelt. Die Entsorgung darf nur in zugelassenen Behandlungszentren für Elektro- und Elektronikgeräte im Land erfolgen; wir bitten Sie daher, sich vor der Entsorgung nach dem nächstgelegenen zugelassenen Zentrum zu erkundigen. -
Seite 18: Technische Daten
DE - Gebrauchsanweisung - Seite 17 von 21 TECHNISCHE DATEN 6.1.1 Allgemeine Lampenspezifikationen Versorgungsspannung 48 Vdc Maximale Leistung 60 VA (75 VA mit Theia) Dediziertes Schaltnetzteil 110-240 Vac 50/60 Hz IP-Klassifizierung Gewicht des Geräts 13 kg Gerätegewicht - Trolley-Version 35 kg Temperatur: 10°C bis 40°C Relative Umweltbedingungen: Verwendung Luftfeuchtigkeit: 30% bis 70%... -
Seite 19: Einhaltung Der Vorschriften
Tragbare und mobile Funkkommunikationsgeräte können den Betrieb des Geräts beeinträchtigen. − Die Verwendung von Zubehör, Kabeln und/oder anderen Komponenten, die nicht in diesem Handbuch angegeben sind oder direkt von FARO erworben wurden, kann zu erhöhten Emissionen oder einer geringeren Störfestigkeit des Geräts führen. - Seite 20 Empfohlene Abstände zum Gerät Das B75 ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der die ausgestrahlten HF-Interferenzen unter Kontrolle sind. Der Kunde und der Benutzer des B75 können elektromagnetische Störungen vermeiden, indem sie einen Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem B75 einhalten, wie empfohlen unten, je nach maximaler Leistung des Geräts.
-
Seite 21: Fehlersuche
Er 0 Nicht klassifiziert. Setzen Sie die Lampe wie in 3.8.9 beschrieben zurück. Setzen Sie den Sensor zurück. Siehe § 3.8.2 Symbol B6 FW-Aktualisierung. Prüfen Sie auf der Faro-Website, ob die Benutzer Er 13 Proxy außerhalb der Skala neueste Version verfügbar ist. Wenn ja, laden Sie die Datei von der Website herunter und folgen Sie §... -
Seite 22: Liste Der Fehler
DE - Gebrauchsanweisung - Seite 21 von 21 Benutzer Wechseln Sie das Desinfektionsmittel nach Bedarf. Risse auf der Frontscheibe Verwendung des falschen Desinfektionsmittels Qualifizierter Techniker Fehlerhaftes Bauteil austauschen Liste der Fehler. Alle Betriebsfehler, die den optischen, elektrischen und elektronischen Teil der Leuchte betreffen, werden direkt über das Display mitgeteilt. Das Display liefert, sofern vorhanden, folgende Informationen: Fehlercode - Fehlerbeschreibung - verfügbare Betriebsoptionen.