Seite 1
9411 PROFESSIONAL made in Italy ISTRUZIONI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE MONTAGEANWEISUNGEN INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE MONTERINGS VEJLEDNING CONTENUTO ART.9411 ZUSAMMENSETZUNG D ESART.9411 @ CONTENTS OFART.9411 @ CONTENIDO ART.9411 @ CONTENU DE L' ART.9411 @ VARENUMMER 9411 fig. i x 12 'D"...
Seite 2
ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO Svitarei tappi presentisultetto come Fig.2-3 Inserire Ie 6 staffeassembEata comein Fig.4-5suifori giåpresenti s uitettodelfurgoner facendo a ttenzione a posizionare r ialzi " A"(anteriore e posteriore) e"C"(centra!e) come Fig. 6 Avvitarecompletamente Ie 6 staffe tramite 'e viti B-E Posiziona !e12staffe "H'tcome i ndicato inFig.7.Inserire l ebarre sulle staffe eavvitare il dado "G"come indicato inFig.
Seite 3
ANTERIORE / POSTERIORE FRONT / [REAR CENTRALE CENTRAL -fig. 4 fig. 5 fig. 6...
Seite 4
AVVERTENZE ATTENTION ADVERTENCIAS VOt*E. @ ATTENTION @ ACHTUNG VIGTIGT YO-ü,W réiir@i Via Botticelli, 61-63 10154 Torino tel +39 011 246 56 66 fax +39 011246 38 72 www.gev.it...