Phonocar VM443 Gebrauchsanleitung
Wlan/gps-dashcam mit display und app. micro-sd-karte mit 64 gb enthalten
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DASH VISION
DASHCAM WI-FI/GPS CON DISPLAY E APP.
IT
MICRO SD-CARD 64 GB INCLUSA.
MANUALE ISTRUZIONI .....................................................................................................2
WI-FI/GPS DASHCAM WITH DISPLAY AND APP.
EN
64 GB MICRO SD-CARD INCLUDED.
INSTRUCTION MANUAL ..................................................................................................16
DASHCAM WI-FI/GPS AVEC ÉCRAN ET APPLICATION.
FR
CARTE MICRO SD 64 GB INCLUSE.
MANUEL D'INSTRUCTIONS .............................................................................................30
WLAN/GPS-DASHCAM MIT DISPLAY UND APP.
DE
MICRO-SD-KARTE MIT 64 GB ENTHALTEN.
GEBRAUCHSANLEITUNG ................................................................................................44
DASHCAM WI-FI/GPS CON PANTALLA Y APP.
ES
TARJETA MICRO SD DE 64 GB INCLUIDA.
MANUAL DE INSTRUCCIONES .........................................................................................58
DASHCAM WI-FI/GPS COM ECRÃ e APP.
PT
CARTÃO MICRO SD 64 GB INCLUÍDO.
MANUAL DE INSTRUÇÕES ..............................................................................................72
VM443
12/24V
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Phonocar VM443
Inhaltszusammenfassung für Phonocar VM443
- Seite 1 VM443 DASH VISION 12/24V DASHCAM WI-FI/GPS CON DISPLAY E APP. MICRO SD-CARD 64 GB INCLUSA. MANUALE ISTRUZIONI .....................2 WI-FI/GPS DASHCAM WITH DISPLAY AND APP. 64 GB MICRO SD-CARD INCLUDED. INSTRUCTION MANUAL ....................16 DASHCAM WI-FI/GPS AVEC ÉCRAN ET APPLICATION. CARTE MICRO SD 64 GB INCLUSE.
-
Seite 44: Hinweise
Unterbrechung der Stromversorgung, die Verwendung SORGFÄLTIG DURCH. außerhalb des vorgegebenen Temperatur- und Phonocar S.p.A. haftet in keiner Weise für Schäden, Luftfeuchtigkeitsbereichs, ein Defekt an der Speicherkarte die auf eine unsachgemäße Installation oder Nutzung und andere Ursachen können zur Beschädigung der des Produkts zurückzuführen sind. -
Seite 45: Technische Informationen Und Eigenschaften
Der Einbau darf nur von qualifiziertem Fachpersonal – Erweiterte DVR-Funktion mit Aufnahmezyklen von 1, durchgeführt werden. 2 oder 3 Minuten. Wenden Sie sich bei Verständnisschwierigkeiten oder – G-Sensor mit einstellbarer Empfindlichkeit. Fragen an Phonocar S.p.A. – PARKPLATZÜBERWACHUNG und ZEITRAFFER. Ergreifen immer alle erforderlichen –... -
Seite 46: Verpackungsinhalt
VM443 2 VERPACKUNGSINHALT DASHCAM MIT BEREITS MIT MICRO-SD-KARTE MIT 64 GB DOPPELKLEBEBAND VERSEHENER HALTERUNG GEBRAUCHSANLEITUNG ZUSÄTZLICHES DOPPELKLEBEBAND FÜR DASHCAM-HALTERUNG NETZTEIL FÜR EINE FESTE INSTALLATION 3 DASHCAM VORDERANSICHT D1 DASHCAM HALTERUNG MIT SCHNELLVERRIEGELUNG D2 EINSTELLBARES VIDEOKAMERA- OBJEKTIV... -
Seite 47: Rückansicht
VM443 RÜCKANSICHT D3 LED-STATUSANZEIGE: AUFNAHME AUFNAHME VON NOTFALLVIDEO STÖRUNG FORMATIEREN VON MICRO- SD-KARTE D4 LCD-DISPLAY D5 EINGANG HECKKAMERA VM485 SEITENANSICHT SEITE DER EIN-/AUSSCHALTTASTE EIN-/AUSSCHALTTASTE: x1 x1 1 MAL DRÜCKEN 3s 3s MINDESTENS 3 SEKUNDEN GEDRÜCKT HALTEN WIEDERHERSTELLUNG SEITENANSICHT SEITE MIT STROMANSCHLUSS/MICRO-SD-KARTE ANSCHLUSS FÜR TYP-C-... -
Seite 48: Bodenansicht
VM443 BODENANSICHT D10 MIKROFON D11 MENÜ-TASTE D12 MENÜ-TASTE D13 MENÜ-TASTE D14 MENÜ-TASTE DISPLAY: DVR-FUNKTION UMSCHALTER ALBUM DASHCAM HECKKAMERA NOTFALLVIDEO EINSTELLUNGEN (sofern installiert) - Seite 49 VM443 DISPLAY: NOTFALLVIDEO Aufnahme von Notfallvideo... DISPLAY: VIDEO-WIEDERGABE 0:50 3:00...
-
Seite 50: Display-Einstellungen
VM443 DISPLAY: EINSTELLUNGEN Einstellungen Videoeinstellungen Systemeinstellungen Formatierung ZURÜCK LINKS RECHTS EINGABE VERWENDEN SIE DIE TASTEN AN DER UNTERSEITE DER DASHCAM, UM SICH IM MENÜ ZU BEWEGEN VIDEOEINSTELLUNGEN SYSTEMEINSTELLUNGEN FORMATIERUNG Notfallvideo -> Empfindlichkeit des WLAN -> EIN/AUS. Micro-SD-Karte formatieren. G-Sensors. Zugriff auf WLAN-Einstellungen -> EIN/ Parkplatzüberwachung ->... -
Seite 51: Installation
VM443 4 INSTALLATION MIT FESTER STROMVERSORGUNG ACHTUNG! Es wird empfohlen, vor dem Befestigen der Komponenten die korrekte Funktionsfähigkeit der Dashcam zu überprüfen. BEACHTEN SIE ZUR INSTALLATION MIT EINER TRANSPORTABLEN STROMVERSORGUNG DIE GEBRAUCHSANLEITUNG DES NETZTEILS FÜR DEN ZIGARETTENANZÜNDER-ANSCHLUSS, Code 05227. GEHEN SIE IN FOLGENDER REIHENFOLGE VOR: –... - Seite 52 VM443 LEGEN SIE DIE MICRO-SD-KARTE IN DEN ENTSPRECHENDEN STECKPLATZ EIN. VERBINDEN SIE DAS NETZTEIL MIT DER DASHCAM ÜBER DEN TYP-C-STECKER. DIE DASHCAM SCHALTET SICH EIN UND ERBITTET DIE FORMATIERUNG DER MICRO-SD-KARTE. FORMATIEREN SIE DIE MICRO-SD-KARTE, INDEM SIE DIE ENTSPRECHENDE TASTE DRÜCKEN (SIEHE DISPLAY).
- Seite 53 VM443 ÖFFNEN SIE DIE APP UND VERBINDEN SIE IHR MOBILGERÄT MIT DER DASHCAM. ERMITTELN SIE DIE OPTIMALE POSITION FÜR DIE INSTALLATION AN DER WINDSCHUTZSCHEIBE. EMPFOHLENER BEREICH: HINTER DEM RÜCKSPIEGEL. ACHTUNG! REINIGEN SIE DAS GLAS GRÜNDLICH, BEVOR SIE DAS DOPPELKLEBEBAND ANBRINGEN.
-
Seite 54: Dash Vision
VM443 5 DASH VISION Die Mobile App für die Verwaltung der Dashcam DASH VISION kann kostenlos von den Apple- und Google-Stores heruntergeladen werden. DASH VISION SEHEN SIE SICH DIE AUFZEICHNUNGEN IN ECHTZEIT AN... - Seite 55 VM443 AKTIVIEREN UND DEAKTIVIEREN SIE DURCHBLÄTTERN SIE DIE SPEICHERORDNER ZUM SPEICHERN, LÖSCHEN DIE FUNKTIONEN. ÄNDERN SIE DIE UND TEILEN VON VIDEOS UND BILDERN. EINSTELLUNGEN.
-
Seite 56: Dvr
VM443 6 DVR AUFNAHME BESCHREIBUNG SPEICHERUNG EINSTELLUNGEN STANDARD Die Videoaufzeichnungsfunktion VIDEO. DAUER DES (Digital Video Recording) wird AUFNAHMEZYKLUS. automatisch beim Anlassen MIKROFON. gestartet und schaltet sich beim SPRACHE UND Abschalten des Fahrzeugs aus. LAUTSPRECHER- Die Aufnahme erfolgt zyklisch, die Standardlänge der Videos beträgt LAUTSTÄRKE. -
Seite 57: Adas
VM443 7 ADAS Die ADAS-Funktion (Advanced Driver Assistant – Überfahren der Fahrbahnspur, System) liefert sowohl akustische als auch optische – Höhere Geschwindigkeit als das vorausfahrende Warnmeldungen, um die Aufmerksamkeit des Fahrers Fahrzeug, auf möglicherweise gefährlichen Situationen zu lenken: – Wiederanfahren des vorausfahrenden Fahrzeugs. - Seite 88 DE HINWEIS Alle Bilder sind nur zu Illustrationszwecken angegeben. Phonocar S.p.A. behält sich das Recht vor, auch ohne Vorankündigung Änderungen an den Produkten vorzunehmen. Jede Art von Änderungen an den Produkten sind als Verbesserungen zu betrachten und beeinträchtigen nicht deren Funktionalität.