Dashcam 4g/wi-fi/gps mit app für fernverbindung. micro-sd-karte mit 64 gb enthalten. sim-karte mit 3 gb datenvolumen für 30 tage enthalten (80 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Phonocar VM324
Seite 1
VM324 DASH CAM CON DISPLAY 6.86” MULTIMEDIALE E RETROCAMERA MANUALE ISTRUZIONI ................2 DASHCAM WITH 6.86” MULTIMEDIA DISPLAY AND REAR-VIEW CAMERA INSTRUCTION MANUAL................16 DASH CAM AVEC ÉCRAN 6,86” MULTIMÉDIA ET CAMÉRA ARRIÈRE NOTICE D’UTILISATION ................30 DASH CAM MIT 6,86” MULTIMEDIA-DISPLAY UND RÜCKFAHRKAMERA BEDIENUNGSANLEITUNG ................
VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH. 8) Nur mit einem 12-V-Gleichstromnetz mit negativer Masse verwenden. 1) Phonocar S.p.A. lehnt jede Haftung für Schäden ab, die 9) Installieren Sie das Gerät nicht dort, wo es das Sichtfeld durch unsachgemäße Installation oder Verwendung des des Fahrers einschränken kann.
VORBEMERKUNG MICRO SD-Kartensteckplatz 32 GB. Dieses Handbuch richtet sich an die Installateure der Betriebssystem Linux 4.9. Dash Cam VM324. Integrierte einstellbare Videokamera. Die Installation darf nur durch Fachpersonal erfolgen. Auflösung 1080P. Wenden Sie sich bei Unklarheiten oder Zweifeln bitte an EIN/AUS-Taste.
VM324 2 VERPACKUNGSINHALT BILDSCHIRM RÜCKFAHRKAMERA BILDSCHIRMHALTER FÜR ARMATURENBRETT KABELSATZ RÜCKFAHRKAMERA (STROMVERSORGUNG UND VERBINDUNG ZUM DOPPELSEITIGES KLEBEBAND FÜR BILDSCHIRM) ARMATURENBRETTHALTER KABELSATZ BILDSCHIRMVERSORGUNG BILDSCHIRMHALTER FÜR ZUR MOBILEN INSTALLATION ÜBER WINDSCHUTZSCHEIBE MIT SAUGNAPF ZIGARETTENANZÜNDERBUCHSE BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN UND KABELSATZ BILDSCHIRMVERSORGUNG DOPPELSEITIGES KLEBEBAND FÜR ZUR FESTINSTALLATION RÜCKFAHRKAMERA...
VM324 3 INSTALLATION ACHTUNG! Bevor Sie die Halterungen für den Bildschirm und die Rückfahrkamera installieren, sollten Sie die korrekte Funktion der Geräte in dieser Reihenfolge überprüfen:</314> Schließen Sie die Rückfahrkamera an den Bildschirm an Den Bildschirm mit Strom versorgen und überprüfen, dass beide Geräte eingeschaltet sind.
VM324 3.2 BILDSCHIRM HINWEIS: Wählen Sie den Einbauort für den Bildschirm Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungshebel des so, dass die Sicht und die einwandfreie Funktion Saugnapfhalters entriegelt ist. der Sicherheitseinrichtungen nicht behindert und/ oder die für ein sicheres Fahren erforderliche volle Setzen Sie den Saugnapf auf die Windschutzscheibe, Bewegungsfreiheit nicht beeinträchtigt werden.
Seite 49
VM324 B INSTALLATION AM ARMATURENBRETT Fest: Kabelsatz 9 verwenden. MIT HALTER MIT DOPPELSEITIGEM KLEBEBAND Mobil: Kabelsatz 8 verwenden. Reinigen Sie das Armaturenbrett. Entfernen Sie die obere Schutzfolie des doppelseitigen Klebebands 3 und bringen Sie es am Halter 2 an. Entfernen Sie die untere Schutzfolie und befestigen Sie den Halter am Armaturenbrett.
VM324 4 ANSCHLÜSSE ACHTUNG! Schließen Sie die Rückfahrkamera an den Bildschirm an, bevor Sie die Stromversorgung anschließen. FESTE STROMVERSORGUNG EINGANG +12V NICHT AKTIV SCHWARZ Masse MICRO SD-KARTENSTECKPLATZ. MOBILE STROMVERSORGUNG +12V RÜCKFAHRSCHEINWERFER STROMVERSORGUNG FÜR AUTOMATISCHE AKTIVIERUNG RÜCKFAHRKAMERA...
VM324 5 KAPAZITIVER TOUCHSCREEN 6 BILDSCHIRM UND TASTEN A Datum und Uhrzeit F DVR B Hauptmenü G Wiedergabe C Bildschirmhelligkeit H Einstellung D Lautstärke EIN/AUS-Taste E Stand-By / Zurück zum vorherigen Menü...
VM324 7 FUNKTIONEN 7.1 DVR Die DVR-Funktion wird automatisch gestartet, wenn der – Video Frontkamera (siehe G1) Bildschirm eingeschaltet wird und mit der vorderen und – Notfallvideo Frontkamera (siehe G2) hinteren Kamera verbunden ist. – Video Rückfahrkamera (siehe G3) – Notfallvideo Rückfahrkamera (siehe G4) Die Videodauer kann 1 oder 2 Minuten betragen.
Seite 53
VM324 Auf dem Bildschirm wird die vordere Kamera angezeigt, blättern Sie, um die Rückfahrkamera anzuzeigen. Der Bildschirm speichert die letzte Position. Aktiviert/deaktiviert die Audioaufnahme der Frontkamera Laufendes Video sperren/freigeben. Wenn das Video gesperrt ist, wird es in den Videos vor dem Notfall archiviert (siehe G2).
VM324 7.2 WIEDERGABE Wählen Sie das Wiedergabesymbol (G), um auf das Videoarchiv zuzugreifen. Wählen Sie den Videoordner, um die Liste der gespeicherten Videos anzuzeigen. Innerhalb jedes Ordners können Videos angesehen, gesperrt/freigegeben und gelöscht werden.
Seite 55
VM324 WIEDERGABE Video vordere Videokamera Nächstes Video Notfallvideo vordere Videokamera (Videos mit G-SENSOR-Funktion Video sperren/freigeben gesperrt) Löschen Video Rückfahrkamera Notfallvideo Rückfahrkamera (Videos mit G-SENSOR-Funktion gesperrt)
VM324 8 EINSTELLUNGEN Wählen Sie das Einstellungssymbol H, um die Einstellungen zu ändern. G-Sensor Funktion nicht aktiv Ermöglicht die Aktivierung/Deaktivierung der G-Sensor-Funktion und die Einstellung Fahrposition der Sensorempfindlichkeit: Ermöglicht die Auswahl der Fahrerseite: niedrig/mittel/hoch rechts oder links Bildschirmschiaf Daueraufnahme Ermöglicht die Einstellung der Ermöglicht die Einstellung der Videodauer:...
Bedienung des DVR muss über den Bildschirm erfolgen. 9 ENTSORGUNG Das Produkt DASH CAM VM324 gehört zur Kategorie elektrische/elektronische Geräte. Beachten Sie bei der Entsorgung des Produkts die jeweils geltenden Vorschriften. Das Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt oder in der Umwelt freigesetzt werden.
Seite 72
DE HINWEIS Alle Bilder sind nur zu Illustrationszwecken angegeben. Phonocar S.p.A. behält sich das Recht vor, auch ohne Vorankündigung Änderungen an den Produkten vorzunehmen. Jede Art von Änderungen an den Produkten sind als Verbesserungen zu betrachten und beeinträchtigen nicht deren Funktionalität.