Inhaltszusammenfassung für SJCAM SJ4000 Dual Screen
Seite 1
SJCAM SJ4000 Dual Screen User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
3 – 17 English Čeština 18 – 32 Slovenčina 33 – 47 Magyar 48 – 62 Deutsch 63 – 77...
Seite 63
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
Seite 64
Recyclingstelle, anstatt es im Müll zu entsorgen. Eine ordnungsgemäße Entsorgung hilft, die Umwelt zu schützen. Vermeiden Sie es, die Kamera zu zerlegen, da dies zur Beschädigung interner Teile und zum automatischen Erlöschen Ihrer Garantie führen kann. Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, erstellen Sie bitte ein Support-Ticket unter support.sjcam.com.
Seite 68
Tasten-Funktionen 1. Power/OK-Taste: Lang drücken: Schaltet die Kamera ein/aus. Kurz drücken (Videomodus): Aufnahme starten/stoppen. Kurz drücken (Fotomodus): Nehmen Sie Fotos auf. Kurz drücken (Schnittstelle einstellen): Bestätigen Sie die Auswahl. 2. Modus/Wi-Fi/Up-Taste: Langes Drücken: Umschalten zwischen den Modi. ...
Seite 69
Herunterladen der App Scannen Sie den Code und laden Sie die App herunter. Sie können die App herunterladen und installieren, indem Sie entweder den QR-Code auf Ihrem Mobiltelefon scannen oder den Apple Store oder Google Play besuchen und nach "SJCAM zone" suchen.
Seite 70
Leitfaden für den Betrieb Einbau einer Micro-SD-Karte Wählen Sie eine Micro-SD-Karte eines renommierten Herstellers und formatieren Sie sie zunächst auf Ihrem Computer. Setzen Sie die Karte anschließend in das Gerät ein und richten Sie sie an dem Symbol neben dem Kartensteckplatz aus. Video-Modus Um die Kamera im Videomodus zu aktivieren, halten Sie die Einschalttaste gedrückt.
Seite 71
Wiedergabemodus Schalten Sie die Kamera ein und halten Sie dann beim ersten Einschalten die Modustaste gedrückt, um auf die Wiedergabeoberfläche zuzugreifen (wie in der Abbildung unten links dargestellt). Verwenden Sie anschließend die Auf-/Ab-Tasten (in der Abbildung unten als rechte Pfeile dargestellt), um zwischen den Seiten zu navigieren und die aufgenommenen Videos und Fotos anzuzeigen.
Seite 72
Aktivierung des Automodus Drücken Sie nach dem Einschalten der Kamera die Modustaste, um auf die Einstellungsoberfläche zuzugreifen (in der Abbildung unten links dargestellt). Drücken Sie kurz auf die Einschalttaste, um die Einstellungen aufzurufen, und drücken Sie dann erneut auf die Modustaste, um das allgemeine Einstellungsmenü aufzurufen (in der Abbildung unten rechts dargestellt).
Seite 73
Menü Videoeinstellungen Auflösung 4K (3840×2160) bei 30 fps, 2,7K (2688×1520) bei 30 fps, 1080P (1920×1080) bei 60/30 fps, 720P (1280×720) bei 120/60/30 fps Video-Ton Ein, Aus Video-Lapse Aus, 0,5 Sekunden, 1 Sekunde, 2 Sekunden, 5 Sekunden, 10 Sekunden, 30 Sekunden, 1 Minute Schleifenaufzeichnung Aus, 2 Minuten, 3 Minuten, 5 Minuten Fotoeinstellungen...
Seite 74
Menü Allgemeine Einstellungen Drücken Sie die Modustaste, um durch die Einstellungen zu navigieren (auf der linken Seite in der Abbildung unten). Um die Einstellungen des Videomenüs aufzurufen, drücken Sie kurz auf die Einschalttaste. Um zu den allgemeinen Menüeinstellungen zu wechseln (auf der rechten Seite in der Abbildung unten), drücken Sie lange auf die Modustaste.
Seite 75
Menü Systemeinstellungen Um auf die Einstellungsoberfläche zuzugreifen, tippen Sie einfach auf die Modustaste (auf der linken Seite der Abbildung unten). Für die Einstellungen des Videomenüs drücken Sie kurz auf die Einschalttaste. Um zu den Einstellungen des Systemmenüs (auf der rechten Seite der Abbildung unten) zu wechseln, halten Sie die Modustaste gedrückt.
Seite 76
Produktdokumentation. Wenn Sie Kundendienst oder technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an den SJCAM-Kundendienst unter: support@sjcam.com. Willkommen auf der offiziellen Website von SJCAM, einem Produkt von Shenzhen Zhencheng Technology Co., Ltd. Erfahren Sie mehr unter www.sjcam.com. Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt.
Seite 77
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert (EU) 2015/863. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.