YATO YT-85180 Bedienungsanleitung
Laubsauger / laubbläser
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ODKURZACZ / DMUCHAWA DO LIŚCI
PL
LEAF VACUUM / BLOWER
EN
LAUBSAUGER / LAUBBLÄSER
DE
BОЗДУХОДУВКА-ПЫЛЕСОС
RU
ПИЛОСОС-ПОВІТРОДУВКА
UA
LAPŲ SIURBLYS-PŪSTUVAS
LT
LAPU SŪCĒJS / PŪTĒJS
LV
VYSAVAČ / ODFUKOVAČ LISTÍ
CZ
VYSÁVAČ / DÚCHADLO NA LISTY
SK
LOMBSZÍVÓ / LOMBFÚVÓ
HU
SUFLANTA / ASPIRATOR
RO
ASPIRADORA / SOPLADOR DE HOJAS
ES
ASPIRATEUR-SOUFFLEUR DE FEUILLES
FR
ASPIRATORE / SOFFIATORE PER FOGLIE
IT
BLADBLAZER / -ZUIGER
NL
ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ / ΦΥΣΗΤΉΡΑΣ ΦΎΛΛΩΝ
GR
ПРАХОСМУКАЧКА / ДУХАЛКА ЗА ЛИСТА
BG
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-85180
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YATO YT-85180
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-85180
- Seite 3 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG 1. obudowa 1. housing 1. Gehäuse 2. rękojeść tylna 2. rear handle 2. Hinterer Griff 3. rękojeść przednia 3. front handle 3. Vorderer Griff 4.
- Seite 5 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Przeczytać instrukcję Używaj gogle ochronne Używać ochrony słuchu Read the operating instruction Wear protective goggles Wear hearing protectors Bedienungsanleitung durchgelesen Schutzbrille tragen Tragen Sie Gehörschutz Прочитать...
- Seite 6 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Nie wystawiać na działanie opadów atmosferycznych Druga klasa bezpieczeństwa elektrycznego Do not expose to precipitation Second class of insulation Nicht dem Niederschlag aussetzen Zweite Klasse der elektrischen Sicherheit Не...
-
Seite 18: Gerätebeschreibung
Das Gerät wird komplett geliefert und braucht vor dem Ersteinsatz nur einige, weiter in dieser Anleitung beschriebene Montage- eingriff e. Es wird mit der Düse und dem Schmutzsack geliefert. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. YT-85180 Nennspannung [V~] 220 – 240 Nennfrequenz [Hz] Nennleistung... - Seite 19 Gerätezuleitung aus der Steckdose. Warnung! Gerät niemals in Gebrauch nehmen, wenn sich Menschen, insbesondere Kinder, oder Tiere in der Nähe aufhalten. Maschine nur als Gartengebläse oder Gartenstaubsauger einsetzen. Jeder anderweitiger Gebrauch ist verboten. Gartengebläse nicht zum Aufblasen von Matratzen, Grill- oder Feu- erzünden verwenden.
-
Seite 20: Bedienung Des Produkts
baut und niemals ohne angebaute Luftdüse gebrauchen. Beim Geräteeinsatz als Staubsau- ger immer den Schmutzsack verwenden. Gefährliche rotierende Teile niemals bis zum vollständigen Maschinenstillstand berühren, dazu immer den Stecker ziehen und den Stillstand der Teile abwarten. Der Netzstecker darf erst in die Steckdose gesteckt werden, wenn der Netzschalter in der Aus-Stellung steht. - Seite 21 Das Gerät kann für den Einsatz als ein Gartengebläse oder ein Staubsauger zusammengebaut werden. Warnung! Stellen Sie sicher, dass das Gerät während der Installation ausgeschaltet ist. Der Schalter ist ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen. Produktmontage Luftdüse am Luftaustritt montieren. Die Düse ist mit Laschen ausgestattet, die in die Löcher am Gehäuse (II) eingreifen sollten.
-
Seite 22: Wartung Und Lagerung Des Geräts
Die Maschine ist mit einer Motordrehzahlregelung und damit einer Saugkraftregelung ausgestattet. Zur Einstellung dient der Drehknopf (XII). Die Pfeilsymbole auf dem Drehknopf zeigen die Drehrichtung bei der Druckeinstellung an. Schalten Sie nach der Arbeit die Maschine mit dem Schalter aus, warten Sie, bis die beweglichen Teile vollständig gestoppt sind, und ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose. - Seite 100 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 101 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...