Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
H4MIDI WC
[ENGLISH] QUICK START GUIDE
H4MIDI WC is the world's first USB dual-role MIDI
interface that you can expand with wireless Bluetooth
MIDI. It can function as a standalone USB HOST to connect
plug-and-play USB MIDI clients and MIDI devices for
bidirectional MIDI transmission. Simultaneously, it can also
operate as a plug-and-play USB client MIDI interface for
any Mac or Windows computer equipped with USB, as well
as iOS devices (via Apple USB Camera Connection Kit) or
Android devices (via USB OTG cable).
The device includes 1x USB-A HOST port (supports up
to 8-in-8-out HOST ports via an optional USB hub), 1x USB-
C client port, 2x MIDI IN and 2x MIDI OUT via standard 5-
pin MIDI ports, along with an optional expansion slot for
WIDI Core, a bidirectional Bluetooth MIDI module. It
supports up to 128 MIDI channels.
The H4MIDI WC comes bundled with the free HxMIDI
Tools software (for macOS, iOS, Windows, and Android).
This software serves multiple functions, including firmware
upgrades, and setting up MIDI merging, splitting, routing,
mapping, and filtering. All settings are automatically stored
in the interface for easy standalone use without a
computer. It can be powered by standard USB power (from

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für CME H4MIDI WC

  • Seite 1 H4MIDI WC [ENGLISH] QUICK START GUIDE H4MIDI WC is the world's first USB dual-role MIDI interface that you can expand with wireless Bluetooth MIDI. It can function as a standalone USB HOST to connect plug-and-play USB MIDI clients and MIDI devices for bidirectional MIDI transmission.
  • Seite 2 (USB MIDI class compliant) USB MIDI device. 2. Connect the MIDI IN port(s) of the H4MIDI WC to the MIDI OUT or THRU of your MIDI device(s) using a 5-pin MIDI cable. Then, connect the MIDI OUT port(s) of this device to the MIDI IN of your MIDI device(s).
  • Seite 3 H4MIDI WC [ITALIANO] GUIDA RAPIDA H4MIDI WC è la prima interfaccia MIDI USB a doppio ruolo al mondo che può espandere con il Bluetooth MIDI wireless. Può funzionare come HOST USB autonomo per collegare client MIDI USB plug-and-play e dispositivi MIDI per la trasmissione MIDI bidirezionale.
  • Seite 4 WC H4MIDI a un dispositivo MIDI USB plug-and-play (Conforme alla classe USB MIDI). 2. Colleghi la porta MIDI IN del H4MIDI WC alla porta MIDI OUT o THRU del suo dispositivo MIDI, utilizzando un cavo MIDI a 5 pin. Quindi, colleghi la porta MIDI OUT di questo dispositivo al MIDI IN del suo dispositivo MIDI.
  • Seite 5 H4MIDI WC [ESPAÑ OL] GUÍA DE INICIO RÁ PIDO H4MIDI WC es la primera interfaz MIDI USB de doble función del mundo que puede ampliar con MIDI inalámbrico Bluetooth. Puede funcionar como un HOST USB autónomo para conectar clientes MIDI USB plug-and- play y dispositivos MIDI para la transmisión MIDI...
  • Seite 6 H4MIDI WC a un dispositivo USB MIDI plug-and-play (compatible con la clase USB MIDI). 2. Conecte el puerto(s) MIDI IN del H4MIDI WC al puerto MIDI OUT o THRU de su(s) dispositivo(s) MIDI utilizando un cable MIDI de 5 patillas. A continuación, conecte el(los) puerto(s) MIDI OUT de este dispositivo a la MIDI IN de su(s) dispositivo(s) MIDI.
  • Seite 7 WIDI Core, un module MIDI Bluetooth bidirectionnel. Il prend en charge jusqu'à 128 canaux MIDI. Le H4MIDI WC est livré avec le logiciel gratuit HxMIDI Tools (pour macOS, iOS, Windows et Android). Ce logiciel remplit plusieurs fonctions, notamment la mise à jour du micrologiciel et la configuration de la fusion, de la division, du routage, du mappage et du filtrage MIDI.
  • Seite 8 H4MIDI WC à un appareil MIDI USB plug-and-play (Conforme à la classe USB MIDI). 2. Connectez le(s) port(s) MIDI IN du H4MIDI WC au MIDI OUT ou THRU de votre (vos) appareil(s) MIDI à l'aide d'un câble MIDI à 5 broches. Connectez ensuite le(s) port(s) MIDI OUT de cet appareil à...
  • Seite 9 Anschlüsse sowie einen optionalen Erweiterungssteckplatz für WIDI Core, ein bidirektionales Bluetooth-MIDI-Modul. Es unterstützt bis zu 128 MIDI-Kanäle. Das H4MIDI WC wird zusammen mit der kostenlosen HxMIDI Tools Software (für macOS, iOS, Windows und Android) geliefert. Diese Software hat mehrere Funktionen, darunter Firmware-Upgrades und die Einrichtung von MIDI-Merging, Splitting, Routing, Mapping und Filterung.
  • Seite 10 9V (mit positiver Polarität auf der Außenseite und negativer Polarität auf der Innenseite, die separat erworben werden muss) betrieben werden. ANWEISUNGEN: 1. Verbinden Sie den USB-A-Anschluss des H4MIDI WC über ein USB-Kabel mit einem Plug-and-Play- kompatiblen USB-MIDI-Gerät (USB-MIDI-Klasse kompatibel). 2. Verbinden Sie den/die MIDI IN-Anschluss/e des H4MIDI WC über ein 5-poliges MIDI-Kabel mit dem MIDI OUT...
  • Seite 11 H4MIDI WC [NEDERLANDS] SNELSTARTGIDS H4MIDI WC is 's werelds eerste USB MIDI-interface met twee functies die u kunt uitbreiden met draadloze Bluetooth MIDI. Het kan functioneren als een standalone USB HOST om plug-and-play USB MIDI clients en MIDI apparaten aan te sluiten voor bidirectionele MIDI transmissie.
  • Seite 12 H4MIDI WC aan te sluiten op een plug-and-play (compatibel met USB MIDI-klasse) USB MIDI-apparaat. 2. Sluit de MIDI IN-poort(en) van de H4MIDI WC aan op de MIDI OUT of THRU van uw MIDI-apparaat(en) met behulp van een 5-pens MIDI-kabel. Sluit vervolgens de MIDI OUT poort(en) van dit apparaat aan op de MIDI IN van uw MIDI apparaat(en).
  • Seite 13 H4MIDI WC [日本語] クイックスタートガイド H4MIDI WC は、ワイヤレス Bluetooth MIDI で拡張 できる世界初の USB デュアルロール MIDI インターフ ェースです。スタンドアロンの USB HOST として機能 し、プラグアンドプレイの USB MIDI クライアントと MIDI デバイスを接続し、双方向の MIDI 伝送が可能で す。同時に、USB を搭載した Mac または Windows コ ンピュータ、iOS デバイス(Apple USB Camera Connection Kit 経由)または Android デバイス(USB OTG ケーブル経由)用のプラグアンドプレイ...
  • Seite 14 1. USB ケーブルを使用して、H4MIDI WC の USB-A ポー トとプラグアンドプレイ(USB MIDI クラス準拠) の USB MIDI デバイスを接続します。 2. H4MIDI WC の MIDI IN ポートと MIDI 機器の MIDI OUT または THRU を 5 ピンの MIDI ケーブルで接続 します。次に本機の MIDI OUT ポートを MIDI 機器の MIDI IN に接続します。...
  • Seite 15 线器支持多达 8 进 8 出 USB 主机端口),1 个 USB-C 从 机端口,2 对标准五芯的 MIDI 输入和 输出端口,以及 可选装 WIDI Core(双向蓝牙 MIDI 模块)的扩展插槽。 它最多支持 128 个 MIDI 通道。 H4MIDI WC 配有免费的 HxMIDI Tool 软件(适用于 macOS、iOS、Windows 和安卓版本)。该软件具有多 种功能,包括固件升级以及设置 MIDI 合并、分离、路 由、映射和过滤。所有设置将自动存储在接口中,便于 脱离电脑独立使用。它可通过标准 USB 电源(总线或...
  • Seite 16 使用方法: 1. 使用 USB 线将 H4MIDI WC 的 USB-A 端口连接到即插 即用(USB MIDI 类兼容)的 USB MIDI 设备。 2. 使用五芯 MIDI 线将 H4MIDI WC 的 MIDI IN 端口连接 到您的 MIDI 设备的 MIDI Out(或 Thru)。然后,将 本机的 MIDI OUT 端口连接到您的 MIDI 设备的 MIDI In。...