IMPORTANT SAFEGUARDS ENGLISH MAXI-JET is a sealed pump that may be used externally. partially or fully submerged. for a vanety of applications. It is suitable for use in fresh or salt WARNING: To guard against injury, basic safety water aquariums. terrariums and outdoor fountains. The pump not suitable, precautions should be observed, including the following.
Seite 3
4. La pompe peut étre utilisée en eau douce ou en eau de mer, la temperature WARTUNG: Um die Le•stungen zu verbessern, empfiehlt es sich die Innere du fluide ne dépassant pas une température de 35' C. beweglicheTeiteregelmasslg mit iauwarmem Wasser z u reinigen. A ufdemRotor 5.
Seite 4
GARANTI Ophetproduct w ordt. v olgens d e Europese R ichtliin 1999/44 eengarantie verleend v an24maanden v anaf d e aankoopdatum, voor materiaal-en fabrieksfouten.Als het product binnen twee laar vanaf de aankoopdatu met g oed mocht w erken. breng hetdanterug naar d everkoper u hetgekocht h eett.
APPLICATIONS ITALIANO MAXI•JET una pompa a tenuta Stagnache pub essere usata sia fuori dall'acqua, sia parziaimente o completamente sommersa, per acquari di acqua dolce o salata. paludari. tartarughiere ornamentali e fontane da esterno. Quatsiast altro uso non é ammesso e conseguentemente non é...
Seite 6
WEEE SYMBOL hanterasseparaifor andamaisenhg atervinningav dess bestÅndsdelar• Hushäilsanvandare FOR EUROPE ONLY kontaktaden atertörsa"aresomsail produkten etlerSinkommuntot vidarentormat•onomvat ocn hurprodukten Kanåterv•nnas p a ett mdjbsökert satt • Fdretagsanvändare t er kontaktaleverantöten 2002/96/EC EN50419 — samtventieraangvna vdikor köpekontraktetProdukten totenanterast"lsammansmedannat UKIIRL •Correct Disposal Of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) kommersaellt avia".
Seite 7
MADE IN TALY 17.05001 FRANCE UX& Eire:BeltonRoad ITALY 8141Tyler 43 Rue Gambetta vudell' A rtignnato.2 WestLoughborough 97 Te l +3 3 go: 387036 '50961031...