Decathlon ITIWIT 1 Bedienungsanleitung

DE - Bedienungsanleitung - Für zukünftige Verwendung aufbewahren
Sie haben ein Kajak ITIWIT erworben. Dieses Handbuch hilft Ihnen, es sicher und frei zu verwenden. Zu Ihrer Sicherheit
sollten Sie diese Anleitung aufmerksam lesen, alle Anweisungen zum Montieren und Aufblasen genau befolgen und die
Angaben auf dem Kapazitätsetikett einhalten. Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zu Gefährdungen führen.
Das Kajak ist für gelegentliche bis regelmäßige Kajakfahrten (<3 St.) im Meer, im See oder in ruhigen Flüssen geeignet:
• 1 Erwachsener (ITIWIT 1),
• 1 oder 2 Erwachsene (ITIWIT 2),
• 2 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind (ITIWIT 3).
Baukategorie D „Geschützte Gewässer" laut Richtlinie 94/25/EG ( 2013/53/EU ab 16. Januar 2016) des Parlaments und des
Europäischen Rates.
Das Freizeitboot ist für das Navigieren auf ruhigen Gewässern vorgesehen, wo Windstärken bis einschließlich Grad 4 auf
der Beaufortskala und Wellenhöhen bis einschließlich 0,5 m zu erwarten sind. Die gesamte Produktreihe ITIWIT wird laut
EN ISO 6185-1, Kategorie IIIB, gefertigt.
2. TECHNISCHE BESCHREIBUNG *
Das Kajak wird in seiner Transporttasche (A) geliefert. Die Tasche enthält 3 Kajak-Finnen, die Gebrauchsanweisung und
ein Reparaturset. In der Tasche können Pumpe und Paddel transportiert werden (nicht enthalten).
Die Kajaks ITIWIT haben mehrere Luftkammern:
• 2 Seitenkammern und 1 Boden mit Dreiwegventilen (B)
• je nach Modell 1 bis 3 Sitze mit Dreiwegventilen
3. VORBEREITUNG DES KAJAKS
1 - Rollen Sie das Kajak flach aus.
2 - Schrauben Sie den Ventilkörper vollständig ein und schrauben Sie dann die Ventilkappe ab. Stecken Sie die Pumpens-
pitze auf den Bodenventilkörper.
3 - Pumpen Sie den Boden auf (1,5 PSI) und vergewissern Sie sich, dass er in der Mitte des Kajaks ist.
4 - Pumpen Sie erst die eine, dann die andere Seitenblase auf (1,5 PSI). Die Spannung des Stoffes zeigt an, dass das
Aufpumpen beendet ist.
5 - Pumpen Sie die Sitze auf (1,5 PSI).
6 - Platzieren Sie die Sitze wie gewünscht. Jeder Sitz wird auf das jeweilige Piktogramm gestellt.
7 - Stellen Sie die Sitze ein, indem Sie den Gurt durch die seitlichen Schnallen ziehen.
8 - Drehen Sie das Kajak um und befestigen Sie die Finnen.
9 - Bringen Sie das Kajak zum Wasser.
4. ANWENDUNGSHINWEISE
Tragen Sie bei jedem Wetter immer eine Rettungsweste, die den aktuellen Standards entspricht und in gutem Zustand ist.
Informieren Sie sich vor der Fahrt über die Wetterbedingungen; das Wetter spielt eine wesentliche Rolle beim Kajakfahren.
Informieren Sie sich bei der Strandaufsicht und der örtlichen Tourismusinformation über Wissenswertes und mögliche
örtliche Gefahren. Lernen Sie grundlegende Sicherheitsmanöver: Wie vermeidet man das Kentern des Kajaks? Wie kommt
man beim Umkippen wieder ins Kajak? Das Kajak schwimmt auch wenn es umgekippt ist; verlassen Sie niemals Ihr Kajak.
So bleiben Sie an der Oberfläche und können leichter gefunden werden. Bereiten Sie Ihre Ausrüstung sorgfältig vor. Tragen
Sie geeignete Kleidung (Helm, Schuhe, Sonnen-/Hitzeschutz usw.), nehmen Sie Wasser und Nahrung mit, Sicherheitsrie-
men für die Paddel, ein Ersatzpaddel und ein Abschleppseil. Wenn möglich, nehmen Sie ein Handy in einer wasserdichten
Hülle mit. Für Ausflüge von mehreren Tagen nehmen Sie persönliche Ortungsgeräte wie eine Blitzlampe, eine Leuchtfackel
und eine persönliche Rettungslampe mit. Überschätzen Sie Ihr Niveau nicht. Wählen Sie die Route entsprechend Ihrer
Fähigkeiten. Beachten Sie den Grundsatz: „SCHWERE HINFAHRT, LEICHTE RÜCKFAHRT". Paddeln Sie in Gruppen und
informieren Sie die anderen im voraus über die Route. Schützen Sie die Umwelt und die Ruhe der Orte, die Sie passieren.
VORSICHT!
Wassersport kann körperlich gefährlich und anstrengend sein. Benutzer dieses Produktes müssen sich im Klaren darüber
sein, dass diese Aktivität Risiken mit sich bringt, unter anderem die Gefahr, sich zu verletzen oder zu Ertrinken. „NEHMEN
SIE SICH IN ACHT VOR BÖEN, ABLANDIGEN WINDEN UND STRÖMUNGEN" Eine Erhöhung der Außentemperatur kann
zu einer Erhöhung des Drucks in den Luftkammern des Kajaks führen. Nachdem Sie Ihr Kajak aus dem Wasser genommen
haben, lassen Sie die Luft aus allen Kammern, um übermäßigen Druck zu vermeiden. Ziehen Sie Ihr Kajak nicht; tragen
Sie es.
VORSICHT!
Stellen Sie auf jeden Fall sicher, dass das Gewicht regelmäßig verteilt ist, damit das Kajak nicht kentert. Halten Sie die
Höchstbelastungsgrenzen ein, die auf dem Schild der Produktmerkmale angegeben sind.
5. WARTUNG UND LAGERUNG
5.1 Wartung:
Öl, Benzin, Toluol, Erdöl sowie andere Lösungsmittel beschädigen die Oberfläche des Kajaks. Spülen Sie das Kajak mit
Frischwasser, bevor Sie es für längere Zeit lagern. Dabei können Sie lauwarmes Wasser und Seife verwenden.
5.2 Trocknen:
VORSICHT!
Beim Trocknen oder bei langer Exposition gegenüber Sonnenstrahlung lassen Sie etwas Luft aus allen Luftkammern ab, um
eine Überspannung des Sstoffs und ggf. Zerplatzen zu vermeiden. Eine Temperaturänderung um 1 °C führt zur Druckän-
derung um +/- 0,06 PSI in den Luftkammern.
1 -
Abnehmen der Finnen: drücken Sie auf den Plastikstift und schieben Sie die Finne aus ihrem Platz heraus.
2 - Lassen Sie etwas Luft aus dem Boden, den Sitzen und Kammern ab, indem Sie den Ventilkörper lösen. Die Ventilkappe
ist am Ventilkörper befestigt und bleibt so erhalten.
3 - Nehmen Sie Sie den Boden des Kajaks heraus, indem Sie 6 Klettstreifen lösen.
4 - Lassen Sie das Wasser durch den Ablassstopfen an der Rückseite des Kajaks ab.
5 - Lassen Sie das Kajak trocknen, um seine Lebensdauer zu verlängern.
6 - Nach dem Trocknen positionieren Sie den Boden wieder im Kajak und befestigen die 6 Klettstreifen. Das Bodenventil
befindet sich am Heck des Kajaks.
5.3 Zusammenrollen:
1. ANLEITUNG
Achten Sie darauf, dass unter bzw. im Kajak keine spitzen oder scharfen Gegenstände liegen.
1 - Vor dem Zusammenrollen platzieren Sie die (entlüfteten und abgebauten) Sitze im Kajak in Höhe des Finnenansatzes.
2 - Nachdem Sie die Luft abgelassen haben, legen Sie das Kajak flach auf den Boden. Falten Sie die Seitenkammern zur
Innenseite des Kajaks.
3 - Rollen Sie das Kajak ein, indem Sie auf der gegenüberliegenden Seite der geöffneten Ventile beginnen. Die Ansätze der
Finnen dürfen nicht gefaltet werden, sondern müssen flach liegen.
4 - Die hintere Spitze des Kajaks wird in zwei Teile gefaltet und dann auf die Hauptrolle umgeklappt.
5 -
Verräumen Sie das Kajak in seiner Tasche und schieben Sie die Finnen in die jeweiligen Falten.
5.4 Aufbewahrung:
Verräumen Sie das Kajak in einer trockenen und geschützten Umgebung, bei Temperaturen zwischen +10 °C und +25 °C
(50 °F und 77 °F). Bei längerer Aufbewahrung empfehlen wir gelegentliches Aufblasen des Kajaks für 24 Stunden, um zu
verhindern, dass es seine Form verliert.
5.5 Kundendienst:
Im DECATHLON-Geschäft oder im Internet können folgende Teile bestellt werden: Reparaturset, rechte Blase, linke Blase,
Bodenblase, Bodenbezug, Dreiwegwentile, Querruder, Sitze, Sitzblasen, Tragetasche. Eine detaillierte Anleitung zum
Auswechseln der Blasen finden Sie auf der Website www.decathlon.com