V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se
zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice
95/46/ES Vás informujeme, že:
Správcem vašich osobních údajů uvedených ve formuláři je DEDRA-EXIM sp.
1.
z o.o. se sídlem v Pruszkowie, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (dále jen:
„Správce").
Vaše údaje budou zpracovávány pouze pro účely provedení reklamačního
2.
řízení zařízení podle čl. 6 odst. 1 písm. b) obecného nařízení o ochraně
osobních údajů (dále jen: „GDPR") Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale
nezbytné k provedení reklamačního řízení.
Vaše údaje budou zpracovávány po dobu posouzení provedení reklamačního
3.
řízení a pro účely archivace v případě potřeby obrany proti eventuálním
nárokům vůči Správci, nejdéle však do okamžiku jejich promlčení.
Vaše údaje mohou být zpřístupněny pouze subjektům, které zpracovávají
4.
údaje pro Správce na základě písemné smlouvy o pověření zpracováním
osobních údajů, poskytujícím mj. technický servis, hosting nebo údržbu
webových stránek, IT servis, kurýrní služby. Dodavatelé Správce jsou povinni
zajistit ochranu údajů a splnit požadavky platného zákona souvisejícího s
ochranou osobních údajů a nesmí využívat svěřené osobní údaje pro jiné účely
než ty, které jsou uvedeny ve smlouvě se Správcem.
Vaše údaje nebudou zpracovávány automatizovaným způsobem, včetně
5.
profilování, a nebudou předávány do třetí země / mezinárodní organizaci.
Máte právo na přístup ke svým údajům a právo na jejich opravu, výmaz,
6.
omezení zpracování, právo na přenositelnost údajů, právo kdykoli vznést
námitku.
Ve všech záležitostech souvisejících se zpracováním vašich osobních údajů
7.
Správcem
nás
můžete
daneosobowe@dedra.pl.
Máte právo podat stížnost u úřadu příslušného pro ochranu osobních údajů.
8.
SK
Obsah
1. Obrázky a výkresy
2. Popis zariadenia
3. Zamýšľané použitie zariadenia
4. Obmedzenie používania
5. Technické parametre
6. Príprava na prácu/používanie
7. Spúšťanie zariadenia
8. Používanie zariadenia
9. Priebežné obslužné činnosti
10. Náhradné diely, doplnky a príslušenstvo
11. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
12. Diely a časti zariadenia
13. Informácie pre používateľov o likvidovaní elektrických a elektronických
zariadení
14. Záručný list
Preklad originálnej príručky
Vyhlásenie o zhode bolo pripojené k príručke ako samostatný dokument. V prípade,
ak vyhlásenie o zhode chýba, obráťte sa na spoločnosť Dedra Exim Sp. z o.o.
Všeobecné bezpečnostné podmienky sú pripojené k príručke ako osobitná brožúra.
UPOZORNENIE.
označené
Nedodržanie
nasledujúcich
bezpečnostných pokynov môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom,
požiar, alebo vážne poranenie.
Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.
2. Popis zariadenia
Obr. A: 1. Tlačidlo blokády zapínača, 2. Pomocná rukoväť, 3. Nastavenie sklonu
pomocnej rukoväte, 4. Matica blokujúca nastavenie dĺžky tyče, 5. Plášť motora, 6.
Hranový obmedzovač, 7. Hlavná rukoväť, 8. Zapínač, 9. Zásuvka akumulátora, 10.
Nastavenie otočenia tyče, 11. Tyč, 12. Nastavenie sklonu tyče, 13. Kryt struny, 14.
Strunová hlava.
3. Zamýšľané použitie zariadenia
Zariadenie je určené na kosenie trávy alebo iných, podobne mäkkých rastlín na
ťažko prístupných miestach, tzn. dookola pňov stromov, pod kríkmi, na svahoch, v
blízkosti múrov a plotov. Správne nastavená strunová kosačka sa dá používať na
zastrihávanie okrajov trávnika.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych w prácach, pričom musia byť dodržané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v
používateľskej príručke.
4. Obmedzenie používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade pokynmi, ktoré sú uvedené v
„Povolených prevádzkových podmienkach". Neautorizované zásahy a zmeny
mechanickej konštrukcie a elektrických prvkov zariadenia, ako aj nedodržiavanie
pokynov uvedených v používateľskej príručke, sú protiprávne a znamenajú
okamžitú stratu Záručných práv a Vyhlásenie o zhode prestáva platiť. Strunová
kosačka sa nesmie používa na kosenie veľmi hustej alebo mokrej trávy. V prípade
použitia zariadenia v rozpore z jeho určením, alebo s pokynmi uvedenými
v používateľskej príručke, záruka udelená na zariadenie prestáva automaticky
platiť.
PRÍPUSTNÉ PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY
S1 Neustála práca
Chráňte pred vlhkosťou a pred zrážkami. Rozsah teploty nabíjania akumulátorov
do +10 do +30 °C. Nevystavujte na pôsobenie teploty nad +50 °C
kontaktovat
na
e-mailové
Prečítajte
si
všetky
upozornenia
symbolom a všetky pokyny.
bezpečnostných
upozornení
5. Technické parametre
Model zariadenia
Napájanie [V]
Typ akumulátora
Uhlová rýchlosť n
Šírka kosenia [mm]
Hlučnosť
- LwA [dB(A)]
- LpA [dB(A)]
- odchýlka (nepresnosť) merania (KwA) (KpA)
[dB(A)]
Úroveň vibrácií na rukoväti [m/s2]
Odchýlka (nepresnosť) merania vibrácií [m/s2]
Hmotnosť (bez akumulátora a nabíjačky) [kg]
Informácia o hluku a o vibráciách.
Sumárna hodnota vibrácií a
50636-2-91 a sú uvedené v tabuľke
Emisia hluku bola určená podľa normy EN 50636-2-91, hodnoty sú uvedené vo
vyššie uvedenej tabuľke.
Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu, počas práce vždy používajte náležitú
ochranu sluchu!
Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou metódou
a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s iným. Vyššie uvedená
úroveň emisie hluku sa tiež môže používať na vstupné hodnotenie vystavenia na
hluk.
adrese:
Úroveň hluku pri skutočnom používaní elektronáradia sa od vyhlasovaných hodnôt
môže líšiť, v závislosti od spôsobu používania pracovných nástrojov, predovšetkým
od typu obrábaného predmetu ako aj od nevyhnutnosti určenia prostriedkov, ktoré
majú vplyv na ochranu operátora. Na presné hodnotenie vystavenia v skutočných
podmienkach používania, musia sa zohľadniť všetky časti operačného cyklu,
zahrňujúc aj čas, keď je zariadenie vypnuté, alebo keď je zapnuté, ale sa
nepoužíva.
6. Príprava na prácu/používanie
Zariadenie je súčasťou série výrobkov SAS+ALL, preto, aby ste ho mohli
používať, musíte doplniť súpravu (komplet), ktorá sa skladá zo zariadenia,
akumulátora a nabíjačky. Používanie iných akumulátorov a nabíjačiek je
zakázané.
Všetky činnosti opísané v tejto kapitole vykonávajte iba vtedy, keď je
zariadenie odpojené od zdroja el. napätia
Zariadenie v škatuli má odmontovaný kryt struny a okrajový obmedzovač. Pred
spustením zariadenia ich bezpodmienečne namontujte.
Montáž krytu
Vystávajúce montážne prvky krytu umiestnite v príslušných otvoroch v prírube
plášťa motora. Následne zaskrutkujte zabezpečujúcu skrutku (obr. C, 3).
Montáž okrajového obmedzovača
Vystávajúce montážne prvky okrajového obmedzovača umiestnite v príslušných
otvoroch v prírube plášťa motora. Následne zaskrutkujte montážne skrutky (obr. C,
1 a 2).
Nastavenie dĺžky teleskopickej tyče
Povoľte maticu, ktorá sa nachádza na teleskopickej tyči (obr. A, 4), vysuňte tyč na
a
požadovanú dĺžku a tyč zablokujte dotiahnutím matice.
Nastavenie uhla otočenia teleskopickej tyče
Povoľte blokádu presunutím tlačidla (obr. A, 10) a vyberte jednu z troch dostupných
nastavení, ktoré sú vyznačené na plášti (0°, 90°, 180°). Keď nastavíte, opätovne
zablokujte.
Nastavenie uhla sklonu teleskopickej tyče
Stlačte tlačidlo blokády, ktorá sa nachádza v osi kĺbu medzi plášťom motora a
teleskopickou tyčou (obr. A, 12) a nastavte požadovaný uhol sklonu.
Nastavenie polohy pomocnej rukoväte
Súčasne stlačte dve tlačidlá nachádzajúce sa na opačných stranách osi kĺbu
pomocnej rukoväte (obr. A, 3) a rukoväť nastavte v požadovanej polohe.
Vysúvanie struny strunovej hlavy
Keď chcete vysunúť strunu, stlačte tlačidlo na strunovej hlave (obr. D, 2) a súčasne
jemne potiahnite strunu. Každé stlačenie tlačidla umožňuje vysunúť strunu o cca 1
cm. Príliš dlhú strunu odreže ostrie na skracovanie struny, ktoré sa nachádza na
kryte.
Vždy pred začatím práce sa uistite, či všetky prvky zariadenia, a
predovšetkým kryt struny, sú náležite a stabilne namontované.
Všetky nastaviteľné prvky nastavte príslušne podľa vykonávanej práce tak, by
mohol operátor zariadenia pracovať v ergonomickej polohe. Zariadenie sa dá
používať dvoma spôsobmi. Preto môžete používať rôzne nastavenia sklonu hlavy
voči teleskopickej tyči, ako aj uhol otočenia tyče.
Pri kosení nastavte nastaviteľné prvky tak, aby uhol medzi osou motora a
teleskopickou tyčou mal cca 30°, a uhol otočenia tyče bol nastavený na 0° (obr. E).
V prípade kosenia okrajov trávnika na pravej strane operátora, nastavte
nastaviteľné prvky tak, aby uhol medzi osou motora a teleskopickou tyčou mal 90°,
a uhol otočenia tyče bol nastavený na 90° (obr. F).
V prípade kosenia okrajov trávnika na ľavej strane operátora, nastavte nastaviteľné
prvky tak, aby uhol medzi osou motora a teleskopickou tyčou mal 60°, a uhol
otočenia tyče bol nastavený na 180° (obr. G).
Keď vykonáte vyššie opísané nastavenia, nastavte dĺžku tyče ako aj sklon
dodatočnej rukoväte tak, aby umožňovali pevné uchopenie a stabilnú prácu
operátora.
Priamo pred spustením zariadenia vložte akumulátor, tzn. zasuňte ho do vodidla
zásuvky (lôžka) akumulátora (obr. A, 9). Uistite sa, či západka, ktorá je na
akumulátore, blokuje akumulátor v správnej polohe.
[min-1]
0
a nepresnosť merania boli určené poľa normy EN
h
DED7090
18 d.c.
Li-Ion
8500
300
96,07
84,07
0,47
<2,5
1,5
1,6
12