Seite 1
XDP-30R HIGH RESOLUTION AUDIO PLAYER 取扱説明書 Instruction Manual Music Streaming Mode d’emploi Balanced Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En En En Fr...
0 本機は NTFS フォーマットの micro SD カードには対応 していません。 「X-DAP Link」を PC にインストールする 本機は X-DAP Link の 1.2.0 以降のバージョンに対応して います。1.2.0 以前のバージョンをお使いの場合は、改め て最新のバージョンをインストールしてください。 本機の電源が ON の状態で次の操作を行ってください。 1. パソコンを起動して、下記サイトから X-DAP Link の インストーラーをダウンロードします。 http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/ compo/dap/x-daplink/download/ 「setup.exe」をダブルクリックして、インストールし ます。画面の指示に従ってインストールしてください。 インストール後、デスクトップにショートカットが作成 されます。 2. 本機とパソコンを付属の micro USB ケーブルで接続し ます。本機の micro USB 端子には、プラグの幅の広い 方を下にして接続してください。上下逆に接続するとプ...
Seite 9
> はじめに > 各部の名前 > 初期設定 > 再生する 応用的な設定 | 追補情報 | その他 3. X-DAP Link を起動します。起動すると下図のような画 説明をご参照ください。 x_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB 面が表示されます。 x_06 Artist B Best Mix Jazz 00:03:54 4.49 MB x_07 Artist B Best Mix Jazz 00:04:38...
Seite 10
> はじめに > 各部の名前 > 初期設定 > 再生する 応用的な設定 | 追補情報 | その他 4 をクリックしてコピー先を選択した場合は中央の列 2. X-DAP Link を起動します。 x_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB 8 を、5 をクリックしてコピー先を選択した場合は右 x_06 Artist B Best Mix Jazz 00:03:54 4.49 MB 3.
Seite 11
> はじめに > 各部の名前 > 初期設定 > 再生する 応用的な設定 | 追補情報 | その他 5. プレイリストに追加したい音楽ファイルを、作成したプ 9. 本機に転送したいプレイリストが選択されていると画面 3. 画面左下の 1 をクリックすると「ストレージ選択」の レイリストにドラックアンドドロップします。 中央に下図のような画面が表示されます。左端の 6 に 画面が表示されます。 チェックをつけたのち、7 をクリックします。 e-onkyo Title iTunes Media Title mora Playlist1 Best Mix_ : XXXX/XX/XX XX:XX:XX 曲数 : X / XXXX : XX:XX:XX : XX.X MB Best Mix...
Seite 12
> はじめに > 各部の名前 > 初期設定 > 再生する 応用的な設定 | 追補情報 | その他 5. バックアップが完了すると、画面左にバックアップを 4. 6 のプレイリストファイルの復元先ストレージを選択 行った日時とプレイリストファイルが追加されます。 し、7 の「OK」をクリックします。 0 どの復元先ストレージを選択しても、本機のプレイ リストとして自動で復元されます。 e-onkyo iTunes Media mora Best Mix X-DAP Link iTunes Media Media Go 5. 8 の復元したいプレイリストファイルを選択し、画面 右...
> はじめに > 各部の名前 > 初期設定 > 再生する 応用的な設定 | 追補情報 | その他 「Music」で音楽を聴く Best Mix_01 Best Mix Music Artist B Artist B Best Mix / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Music Best Mix_01 Streaming 3:23 Best Mix_02 Balanced 5:02 Best Mix_03...
Seite 36
XDP-30R HIGH RESOLUTION AUDIO PLAYER 取扱説明書 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En En...
Seite 37
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Table of Contents Before Start Before Start ............2 What's in the box ............. 3 Part Names ............4 Part Names ............. 4 Initial Setup ............
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others What's in the box 1. Main unit (1) 2. micro USB cable (1) 3. Protective film (1) This protects the main unit. Peel off the temporary film on the display first, then attach this film.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Part Names Part Names 1. Status bar 2. Library: Tap to display the tracks copied from your computer (P14). ...
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others hold to fast-forward through the track. displayed. You can turn the power off by tapping "Yes". 14.Play/pause ( ) button To turn the display on or off, just press the button. 15.Skip ( ) button: Skip to the beginning of the track or 0 If operation becomes unstable, you can shutdown the...
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Turning the power on and initial settings Initial Setup Initial Setup starts automatically 1. The battery is not charged at the time of purchase. Charge the unit with the supplied micro USB cable before use.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others ∫ 1. Passcode the connections are complete. Set the pass code used to protect this unit. When you set a Using the push button: 2nd Step : Wi-Fi pass code, the pass code screen is displayed when the 0 The access point needs to have an automatic setting...
Perform the following procedure when the unit is on. 1. Start your computer and download the installer for X- DAP Link from the following site. http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/compo/ dap/x-daplink/download/ Double-click "setup.exe" to install. Follow the on-screen instructions to install. A shortcut is created on the desktop after installation.
Seite 44
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 3. Start X-DAP Link. The following types of screens are on the iTunes version. For details, see the operating 4. Select the music files you want to copy according to the displayed when you start it.
Seite 45
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others If the copy destination was selected by clicking 4, click Playlist name. The playlist you created is added to the Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42...
Seite 46
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 5. Drag and drop the music files you want to add to the To back up: playlist to the playlist you have created. 1.
Seite 47
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 5. When backing up is complete, the date and time of the 4. Select the storage destination to restore the playlist file at backup and the playlist file are added to the left of the 6, then click "OK"...
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Dragging and dropping to copy music You can copy music files stored on your computer to the built-in storage on this unit or dragging and dropping to a micro SD card in this unit, then listen to the music through the "Library"...
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Listening to music from the "Library" Best Mix_01 Best Mix Library Artist B Artist B Best Mix Folders 10Songs / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Library Best Mix_01 Online...
Seite 50
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others ∫ The play screen status bar on the screen when this is on. 12.The track being played is added to the Screen A Screen B play list (P16).
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Creating a play list Best Mix Library Playlists Add to Playlist Artist B Folders New Playlist New Playlist 10Songs / 46:27 Best Mix_01 Playlists 3:23 Playlist_1...
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Using network services Online Library Online Line Balanced You can use network services such as play. Radio. TuneIn Radio, DEEZER and TIDAL by 0 To return to the preceding screen, tap To display a radio station registered in "My connecting this unit to a network that has...
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others ® Connecting BLUETOOTH Settings Bluetooth Wi-Fi Bluetooth Library Online Paired Devices : Bluetooth Not Paired Line Balanced Brightness Available Devices : Balanced Output Select Device 1 Line Out Mode You can listen to music wirelessly by using...
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Line Out Library Online Line Balanced You can connect a headphone amplifier or D/A converter, for example, that has line input. You will need a headphone plug (commercially available) to connect to this unit.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others USB Output Library Online Line Balanced OTG Cable You can connect a headphone amplifier or damage the plug or jack if you try to D/A converter, for example, that has a USB insert it the wrong way.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Various settings Advanced Setup to make settings for Wi-Fi and BLUETOOTH, settings for audio output, pass code settings, software updates, and a variety of other settings. 1.
Seite 57
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others regular single-ended operation, however. either increased or decreased according to the standard value. The volume level can be set 0 This unit does not support simultaneous use of the balanced headphone jack and the in 25 steps between "-12 dB"...
Seite 58
Select "Off (default value)", "10 minutes", "30 minutes", or "60 minutes". cannot be changed. Pioneer DuoRemote App: This restricts connections between the "Pioneer DuoRemote Serial Number: The unique identifier for this unit. App" smartphone app and this unit. By setting to "Disable", the amount of battery consumed License: Displays a guide to our privacy policy and the licenses for open source software.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Audio Adjust to set to your preferred sound quality. 1. Tap " " in the home screen. 2. Tap the item you want to set. Audio Adjust ∫...
Seite 60
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others 0 If you change the lock range and the sound is interrupted, adjust to the Normal or Wide ends.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Customizing the Home screen By pressing and holding the buttons in the home screen of this unit, you can change the buttons displayed to ones for features you prefer. 0 "Library"...
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Software Update The updating function on this unit How to update Updating the Firmware via Network This unit has functionality to update the software over a There are two methods for updating the firmware: via First make sure the unit is connected by Wi-Fi.
Seite 63
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others PC and unzip. 3. Copy all unzipped files and folders to the root folder of a micro SD card. 0 Make sure to copy the unzipped files. 4.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Supplementary Information Supplementary Information Due to software updates after you make your purchase or software changes during production of the product, there may be additions or changes to the settings and operation available compared to what is in the instruction manual.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Entering text Others 1. Moves the cursor. 2. Enters a space. 3. Tap to enter text. 4. Removes a character on the left of the cursor. 5.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others General Specifications Display Continuous play time 2.4-inch, 240 k 320 dot resolution Times shown are a guide. Playback times depend on Interfaces and input/output jacks settings.
> Before Start > Part Names > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Supplementary Information | Others Cautions for use ∫ If operation becomes unstable ∫ Album artwork 0 The issue may be fixed by restarting this unit. Press and If album artwork is not registered as metadata for the music hold the power button on this unit for 10 or more seconds file, you can use an image as the play screen for a music...
Seite 68
The software package installed in this product includes software licensed to Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United Onkyo & Pioneer Corporation (hereinafter, called "O&P Corporation") directly or States and other countries, used with permission. aptX is a trademark of indirectly by third party developers.
Seite 70
XDP-30R LECTEUR AUDIO HAUTE RÉSOLUTION 取扱説明書 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En En Fr Es...
Seite 71
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Table des matières Avant de démarrer Avant de démarrer ..........2 Ce que contient la boîte .......... 3 Nom des pièces ............. 4 Nom des pièces ............
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Ce que contient la boîte 1. Appareil principal (1) 2. Câble micro USB (1) 3. Film de protection (1) Celui-ci permet de protéger l'appareil principal. Retirez tout d'abord le film temporaire de l'écran et appliquez ensuite ce film.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Nom des pièces Nom des pièces 1. Barre d'état 2. Bibliothèque: Touchez pour afficher les pistes copiées depuis votre ordinateur (P14). ...
Seite 74
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres liste de services réseau, tels que TuneIn Radio, etc. 19.Prise casque ( ) : Branchez un casque normal. (P17). (3,5mm/3 conducteurs) 10.Vous pouvez régler votre qualité...
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Mise sous tension de l'appareil et configuration initiale Configuration initiale Démarrage automatique de la Configuration initiale 1. La batterie n'est pas chargée au moment de l'achat. Recharger l'appareil à...
Seite 76
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ∫ 1. Code d’accès les connexions sont réalisées. Paramétrez le code secret utilisé pour protéger cet En utilisant la touche "push button" : 2nd Step : Wi-Fi appareil.
Effectuez la procédure suivante lorsque l'appareil est en marche. 1. Démarrez votre ordinateur et téléchargez l'installateur de X-DAP Link depuis le site Web suivant. http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/compo/ dap/x-daplink/download/ Faites un double-clic sur "setup.exe" pour installer. Suivez les instructions à l'écran pour procéder à...
Seite 78
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres s'affiche, touchez "Oui". Ne touchez pas "Démonter", ouvrez "Préférences" - "Avancées" dans iTunes, puis Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB affiché...
Seite 79
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Si la destination de copie a été sélectionnée en cliquant L'écran "Passer au mode de stockage de masse USB?" Mix_05 Artist B Best Mix Jazz...
Seite 80
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 5. Glissez/posez les fichiers musicaux que vous désirez avez créées avec cet appareil sur votre ordinateur en ajouter à la liste de lecture que vous avez créée. utilisant X-DAP Link.
Seite 81
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 5. Une fois que la sauvegarde est terminée, la date et 6. Cliquez sur : En bas à gauche de l'écran puis cliquez l'heure de celle-ci et du fichier de la liste de lecture sont sur "OK"...
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Glissez et déposez pour copier la musique Vous pouvez copier des fichiers de musique stockés sur votre ordinateur dans le stockage interne de cet appareil ou les glisser et les déposer dans une carte micro SD insérée dans cet appareil, et écoutez ensuite la musique contenue dans la "Bibliothèque"...
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Pour écouter la musique à partir de "Bibliothèque" Best Mix_01 Best Mix Library Artist B Artist B Best Mix Folders 10Songs / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Library...
Seite 84
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ∫ L'écran de lecture désactiver la lecture aléatoire en touchant cette fonction. " " apparait Écran A Écran B Best Mix_01 sur la barre d'état de l'écran lorsque ArtistB cette fonction est activée.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Création d'une liste de lecture Best Mix Library Playlists Add to Playlist Artist B Folders New Playlist New Playlist 10Songs / 46:27 Best Mix_01 Playlists 3:23...
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Utilisation de services réseau Online Library Online Line Balanced Vous pouvez utiliser des services réseaux de cet appareil. depuis l’appareil, vous permet d’ajouter tels que TuneIn Radio, DEEZER et TIDAL 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ® Connexion BLUETOOTH Settings Bluetooth Wi-Fi Bluetooth Library Online Paired Devices : Bluetooth Not Paired Line Balanced Brightness Available Devices : Balanced Output Select Device 1 Line Out Mode...
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Line Out Library Online Line Balanced Vous pouvez raccorder un casque amplificateur ou un convertisseur D/A, par exemple, qui possède une ligne d'entrée. Vous aurez besoin d'une fiche casque (disponible dans le commerce) pour vous raccorder à...
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Sortie USB Library Online Line Balanced OTG Cable Vous pouvez raccorder un casque raccordement, veillez à brancher amplificateur ou un convertisseur D/A, par convenablement le câble.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Les différents paramètres Configuration avancée Touchez pour paramétrer Wi-Fi et BLUETOOTH, pour la sortie audio, les réglages du code secret, les mises à jour de logiciels, et différents autres réglages. 1.
Seite 91
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres vous avez une sortie plus importante, vous pouvez apporter au casque une impédance plus ReplayGain élevée. Lorsque ceci est activé, le changement de volume entre chaque fichier musical est corrigé "A.C.G.": La méthode de fonctionnement de base est la même que Balanced pour le mode et ceux-ci sont lus en fonction de la valeur standard.
Seite 92
être réduite même lorsque le BLUETOOTH est actif. volume. "Activer (valeur par défaut)" : Pour activer la connexion avec "Pioneer DuoRemote App". Inverse: Tournez le bouton dans le sens anti-horaire pour augmenter le volume. "Désactiver" : Pour désactiver la connexion avec "Pioneer DuoRemote App".
Seite 93
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres carte micro SD. Sélectionnez "via le réseau" ou "via la carte SD". Vous ne serez pas en mesure de sélectionner si aucune mise à jour du logiciel n'est disponible. ∫...
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Réglage audio Touchez pour régler votre qualité de son préférée. 1. Touchez " " sur l'écran d'accueil. 2. Touchez l'élément que vous souhaitez paramétrer. Audio Adjust ∫...
Seite 95
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ∫ Ajustement du Lock Range Vous pouvez améliorer la qualité du son en réglant la plage de verrouillage de l'instabilité du signal d'entrée audio (modulation).
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Personnalisation de l'écran d'accueil En appuyant longuement sur les touches présentes sur l'écran d'accueil de cet appareil, vous pouvez remplacer les touches affichées par celles des fonctionnalités que vous préférez.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Mise à jour du logiciel La fonction de mise à jour de cet appareil Comment mettre à jour Mise à jour du micrologiciel via le réseau Cet appareil possède une fonctionnalité...
Seite 98
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 0 Vérifiez que l'appareil est suffisamment chargé avant la mise à jour. 1. Insérez une carte micro SD dans votre ordinateur. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Informations supplémentaires Informations supplémentaires À cause des mises à jour du logiciel effectuées après l'achat ou des modifications du logiciel durant la production du produit, il pourrait y avoir des ajouts ou des changements concernant les réglages et commandes disponibles, par rapport à...
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Saisie du texte Autres 1. Déplacez le curseur. 2. Ajoute une espace. 3. Touchez pour saisir le texte. 4. Supprime un caractère à gauche du curseur. 5.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Caractéristiques générales Affichage * Les fichiers protégés par DRM ne peuvent pas être lus. 2,4 pouces, résolution de 240 k 320 points Durée de lecture continue Les durées indiquées servent de guide.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Précautions d'utilisation ∫ Si le fonctionnement devient instable ∫ Étiquetage d'autorisation électronique principal. La vitesse de transmission de l'appareil peut être affectée de manière négative si vous obstruez la 0 Le problème peut être réglé...
Qualcomm Technologies International, Ltd., enregistrée aux États- Unis, et dans les autres pays, elle est utilisée avec autorisation. Le paquet logiciel installé dans ce produit comprend un logiciel sous licence fourni directement par la société Onkyo & Pioneer (appelée ici, "O&P ® ®...
Seite 105
XDP-30R HIGH RESOLUTION AUDIO PLAYER 取扱説明書 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En Fr...
Seite 106
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Tabla de contenidos Antes de empezar Antes de empezar ..........2 Qué se encuentra en la caja ........3 Nombres de las piezas .........
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Qué se encuentra en la caja 1. Unidad principal (1) 2. Cable micro USB (1) 3. Película protectora (1) Esto protege la unidad principal.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Nombres de las piezas Nombres de las piezas 1. Barra de estado 2. Biblioteca: Toque para mostrar las pistas copiadas desde su ordenador (P14).
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 9. Online: Toque para pasar a una pantalla donde se 18.Conector de auriculares ( ): Conecte los auriculares muestra la lista de los servicios de red, por ejemplo, compatibles con la salida balanceada.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Encendido y ajustes iniciales Configuración inicial La configuración inicial comienza automáticamente 1. La batería no se entrega cargada en el momento de la compra.
Seite 111
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros ∫ 1. Contraseña 3. " " se muestra en la barra de estado en la pantalla cuando las conexiones se hayan completado. Configure la contraseña usada para proteger esta unidad.
Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. 1. Encienda el ordenador y descargue el instalador de X- DAP Link desde la siguiente página. http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/compo/ dap/x-daplink/download/ Haga doble clic en "setup.exe" para instalar. Siga las instrucciones en pantalla para instalar. Una vez completada la instalación, se creará...
Seite 113
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros "Sí". Al tocarlo aparece "Desmontar", no lo toque hasta "Preferencias" - "Avanzado" en iTunes, y después Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42...
Seite 114
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Si el destino de la copia se seleccionó haciendo clic en Aparece la pantalla "¿Cambiar a Modo de Mix_05 Artist B Best Mix Jazz...
Seite 115
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 5. Arrastre y suelte los archivos de música que quiera reproducción que ha creado en esta unidad en su añadir a la lista de reproducción en la lista de ordenador usando X-DAP Link.
Seite 116
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros que tocar "Sí". 2. Inicie X-DAP Link. Backups XX/XX/XX XX:XX 3. Cuando pulsa 5 en la parte inferior izquierda de la Playlist 1 pantalla, se muestra la pantalla "Storage select".
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Arrastrar y soltar para copiar música Puede copiar los archivos de música almacenados en su ordenador en el sistema de almacenamiento integrado de esta unidad arrastrando y soltando en una tarjeta micro SD insertada en esta unidad, y después escuchar la música a través de "Biblioteca"...
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Escuchar música desde la "Biblioteca" Best Mix_01 Best Mix Library Artist B Artist B Best Mix Folders 10Songs / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Library Best Mix_01...
Seite 119
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros ∫ La pantalla de reproducción Puede activar o desactivar la reproducción aleatoria tocando esto. Pantalla A Pantalla B Best Mix_01 "...
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Crear una lista de reproducción Best Mix Library Playlists Add to Playlist Artist B Folders New Playlist New Playlist 10Songs / 46:27 Best Mix_01 Playlists...
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Uso de servicios de red Online Library Online Line Balanced Puede utilizar servicios de red como 2. Toque el servicio de red que desea usar. la unidad le permite añadir TuneIn Radio, DEEZER o TIDAL 3.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros ® Conectando BLUETOOTH Settings Bluetooth Wi-Fi Bluetooth Library Online Paired Devices : Bluetooth Not Paired Line Balanced Brightness Available Devices : Balanced Output Select Device 1 Line Out Mode...
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Salida línea Library Online Line Balanced Puede conectar, por ejemplo, un amplificador de auriculares o un conversor D/A que tenga una entrada de línea. Necesitará...
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Salida USB Library Online Line Balanced OTG Cable Puede conectar un amplificador de esté conectando usando un cable OTG, auriculares o un conversor D/A, por etc.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Varios ajustes Configuración avanzada Toque para realizar los ajustes de Wi-Fi y BLUETOOTH, de la salida de audio, de la contraseña, de las actualizaciones de software, entre otros.
Seite 126
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros que se consigue una salida mayor, puede usar auriculares con una impedancia más alta. que utilice software, etc., en un ordenador para incorporar la información de volumen al "A.C.G.": El método de operación básico es el mismo que con el modo Balanced, pero usa archivo de música.
Seite 127
Seleccione "Apagado (valor predeterminado)", "10 minutos", "30 minutos", o "60 minutos". ∫ Botones físicos Pioneer DuoRemote App: Esto restringe las conexiones entre la aplicación para teléfono Rotación de volumen: Puede establecer la dirección en la que debe girarse el regulador inteligente "Pioneer DuoRemote App"...
Seite 128
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros ∫ Info del dispositivo Versión de software: Se visualiza la versión actual del software. Dirección MAC: La dirección MAC de esta unidad. Este valor es específico para el componente y no se puede cambiar.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Ajuste audio Toque para determinar la calidad de sonido que prefiera. 1. Toque " " en la pantalla de inicio. 2.
Seite 130
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros ∫ Gama Lock ajusta Puede mejorar la calidad del sonido ajustando el rango de bloqueo de las fluctuaciones de la señal de entrada de audio (modulación).
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Personalización de la pantalla de inicio Manteniendo pulsados los botones en la pantalla de inicio de esta unidad, puede cambiar los botones visualizados por los botones de las funciones que prefiera.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Actualización de software La función de actualización de esta unidad Cómo actualizar Actualización del firmware a través de la red La unidad dispone de una función que permite actualizar el Existen dos métodos de actualización de firmware: por Primero asegúrese de que la unidad esté...
Seite 133
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros 0 Asegúrese de que la unidad tiene suficiente carga antes de la actualización. 1. Inserte una tarjeta micro SD en su ordenador. 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Información complementaria Información complementaria Debido a las actualizaciones de software tras la compra o a cambio de software durante la producción del producto, es posible que se produzcan adiciones o cambios en los ajustes y operaciones disponibles en comparación con las que se describen en el manual de instrucciones.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Introducción de texto Otros 1. Mueve el cursor. 2. Inserta un espacio. 3. Toque para introducir texto. 4. Elimina un carácter a la izquierda del cursor. 5.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Especificaciones generales Pantalla MQA, DSF/DSDIFF (2,8 MHz/5,6 MHz) 2,4 pulgadas, resolución 240 k 320 puntos * Los archivos que están protegidos por DRM no se pueden reproducir.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Información complementaria | Otros Precauciones de uso ∫ Si el funcionamiento se vuelve inestable ∫ Carátula del álbum ∫ Etiquetado de autorización electrónica 0 Puede solucionarse reiniciando la unidad.
Seite 138
El paquete de software instalado en este producto incluye software cuya los Estados Unidos y otros países, se debe utilizar con permiso. aptX es una licencia ha sido concedida directa o indirectamente a Onkyo & Pioneer marca comercial de Qualcomm Technologies International, Ltd., registrada en Corporation (en lo sucesivo denominados "O&P Corporation") por parte de...
Seite 140
XDP-30R HIGH RESOLUTION AUDIO PLAYER 取扱説明書 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En En En Fr It De...
Seite 141
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Indice Prima di iniziare Prima di iniziare ............ 2 Contenuto della confezione ........3 Nome dei componenti .......... 4 Nome dei componenti ..........4 Initial Setup ............
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Contenuto della confezione 1. Unità principale (1) 2. Cavo micro USB (1) 3. Pellicola protettiva (1) Protegge l'unità principale. Per prima cosa rimuovere la pellicola temporanea dal display e applicare questa.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Nome dei componenti Nome dei componenti 1. Barra di stato 2. Libreria: Toccare per visualizzare i brani copiati dal computer (P14).
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri TuneIn Radio, ecc. (P17). compatibili con l'uscita bilanciata (2,5 mm/a 4 conduttori). 10.È possibile impostare la propria qualità audio preferita 19.Uscita cuffie ( ): Consente di collegare cuffie (P25).
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Accensione e impostazioni iniziali Initial Setup Initial Setup viene avviato automaticamente 1. La batteria non è carica al momento dell’acquisto. Prima dell'uso, caricare l'unità...
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri momento. un testo, fare riferimento a "Immissione di testo" (P31). 3. " " compare nella barra di stato della schermata una ∫...
Eseguire la procedura sotto descritta quando l'unità è accesa. 1. Avviare il computer e scaricare il file di installazione per X-DAP Link dal seguente sito. http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/compo/ dap/x-daplink/download/ Fare doppio clic su "setup.exe" per installare. Seguire le istruzioni a video per effettuare l'installazione. Al termine dell'installazione, sul desktop viene creato un collegamento.
Seite 148
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Storage Mode?", quindi toccare "Sì". Non toccare selezionare iTunes, aprire "Preferenze" - "Avanzate" in Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB "Smonta", che viene visualizzato quando si tocca questo,...
Seite 149
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Se la destinazione era stata selezionata facendo clic su sino al completamento del trasferimento della playlist. Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB...
Seite 150
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 5. Effettuare il drag and drop dei file audio che si Per effettuare il backup: desiderano aggiungere alla playlist creata. 1.
Seite 151
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 5. Quando il backup è terminato, la data e l'ora del backup 6. Cliccare su : in basso a sinistra sulla schermata, quindi ed il file playlist vengono aggiunti a sinistra della cliccare su "OK"...
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Copia di file musicali mediante trascinamento della selezione È possibile copiare dei file musicali presenti sul computer nella memoria interna di questa unità oppure selezionarli e trascinarli su una scheda micro SD inserita in questa unità...
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Ascolto di musica dalla "Libreria" Best Mix_01 Best Mix Library Artist B Artist B Best Mix Folders 10Songs / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Library Best Mix_01...
Seite 154
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri ∫ Schermata di riproduzione disattivare la ripetizione casuale. Quando è attiva, sulla barra di stato Schermata A Schermata B Best Mix_01 della schermata viene visualizzato ArtistB "...
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Creazione di una playlist Best Mix Library Playlists Add to Playlist Artist B Folders New Playlist New Playlist 10Songs / 46:27 Best Mix_01 Playlists 3:23...
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Utilizzo dei servizi di rete Online Library Online Line Balanced È possibile usare servizi di rete quali usare. automaticamente stazioni radio preferite e TuneIn Radio, DEEZER e TIDAL 3.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri ® Collegamento BLUETOOTH Settings Bluetooth Wi-Fi Bluetooth Library Online Paired Devices : Bluetooth Not Paired Line Balanced Brightness Available Devices : Balanced Output Select Device 1 Line Out Mode...
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Uscita linea Library Online Line Balanced È possibile collegare un amplificatore per cuffie o un convertitore D/A, ad esempio, munito di ingresso di linea. Per effettuare il collegamento a questa unità...
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Uscita USB Library Online Line Balanced OTG Cable È possibile collegare un amplificatore per inserire il cavo con la parte in alto cuffie o un convertitore D/A, ad esempio, corretta quando si effettua il munito di connettore USB.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Impostazioni varie Impostazioni avanzate Toccare per definire le impostazioni di Wi-Fi e BLUETOOTH, uscita audio, codice di accesso, gli aggiornamenti del software e altro ancora. 1.
Seite 161
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri "A.C.G.": Il funzionamento di base è lo stesso di Balanced (modalità), ma utilizza una volume nel file musicale. tecnologia che consente una messa a terra più efficace, per cui è possibile ottenere una Abilita ReplayGain: "Acceso"...
Seite 162
| Informazioni aggiuntive | Altri ∫ Pulsanti fisici Pioneer DuoRemote App: Questo limita i collegamenti tra l'app per smartphone "Pioneer DuoRemote App" e questa unità. Impostando "Disabilita", il consumo della batteria può Rotazione volume: È possibile impostare la direzione del selettore per la regolazione del essere ridotto anche quando BLUETOOTH è...
Seite 163
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Indirizzo MAC: L'indirizzo MAC di questa unità. Questo valore è specifico per il componente e non può essere modificato. Numero di serie: L'identificativo univoco di questa unità. Licenza: Mostra una guida relativa alla politica sulla privacy dell'azienda e le licenze per il software open source.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Regolazione audio Toccare per impostare la propria qualità audio preferita. 1. Toccare " " nella schermata principale. 2. Toccare la voce che si desidera impostare. Audio Adjust ∫...
Seite 165
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri in ingresso (modulazione). Il range di blocco può essere regolato dal più preciso "Stretta" sino a "Larga" in sette passi. (Il valore predefinito è "Normale") 0 Se si cambia il range di blocco e il suono si interrompe, regolare il selettore su Normale o Larga.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Personalizzazione della schermata Home Tenendo premuti i pulsanti nella schermata home di questa unità, è possibile cambiare i pulsanti visualizzati con quelli relativi alle funzioni preferite. 0 Non è...
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Aggiornamento del software Funzione di aggiornamento su questa unità Procedura di aggiornamento Aggiornamento del firmware tramite rete Questa unità dispone di una funzione che consente di Sono disponibili due metodi per l’aggiornamento del Per prima cosa verificare che l'unità...
Seite 168
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri 0 Questa unità non supporta le schede micro SD del firmware. formattate NTFS. 0 Verificare che il livello di carica dell'unità sia sufficiente prima di procedere all'aggiornamento.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Informazioni aggiuntive Informazioni aggiuntive A seguito di aggiornamenti del software effettuati dopo l'acquisto o di modifiche del software eseguite durante la fabbricazione del prodotto, poterebbero essere disponibili impostazioni e funzionalità...
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Immissione di testo Altri 1. Sposta il cursore. 2. Immette uno spazio. 3. Toccare per immettere il testo. 4. Elimina un carattere alla sinistra del cursore. 5.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Caratteristiche generali Display * I file audio che sono protetti da DRM non possono 2,4 pollici, risoluzione 240 k 320 punti essere riprodotti.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Informazioni aggiuntive | Altri Precauzioni per l'uso ∫ Se il funzionamento diventa instabile potrebbe essere influenzata negativamente se si ∫ Etichettatura relativa all'autorizzazione ostruisce l'area dell'antenna con la mano. 0 Il problema potrebbe risolversi riavviando l'unità.
Il pacchetto software installato in questo prodotto include un software concesso ed in altri paesi, usato con autorizzazione. aptX è un marchio di Qualcomm in licenza a Onkyo & Pioneer Corporation (di seguito "O&P Corporation") Technologies International, Ltd., registrato negli Stati Uniti ed in altri paesi, direttamente o indirettamente da sviluppatori terzi.
Seite 175
XDP-30R HIGH RESOLUTION AUDIO PLAYER 取扱説明書 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En En En Fr...
Seite 176
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Inhalt Vor dem Start Vor dem Start ............2 Lieferumfang ............3 Teilenamen ............4 Teilenamen .............. 4 Erste Einrichtung ..........6 Einschalten und erste Einstellungen .......
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Lieferumfang 1. Hauptgerät (1) 2. Micro-USB-Kabel (1) 3. Schutzfolie (1) Zum Schutz des Hauptgeräts. Entfernen Sie zunächst die temporäre Folie vom Display und bringen Sie dann diese Folie an.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Teilenamen Teilenamen 1. Statusleiste 2. Bibliothek: Antippen, um die Tracks anzuzeigen, die von Ihrem Computer kopiert werden (P14). ...
Seite 179
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 9. Online: Antippen, um eine Liste mit Netzwerkdiensten 18.Kopfhörerbuchse ( ): Schließen Sie Kopfhörer an, wie TuneIn Radio usw. aufzurufen (P17). die mit symmetrierter Ausgabe kompatibel sind. (2,5 mm/ 10.Sie können Ihre bevorzugte Klangqualität einstellen Vierleiter) (P25).
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Einschalten und erste Einstellungen Erste Einrichtung Die erste Einrichtung wird automatisch gestartet. 1. Zum Zeitpunkt des Kaufs ist der Akku nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku über das mitgelieferte Micro-USB- Kabel auf, bevor Sie das Gerät verwenden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges werden. (P31). 3. " " wird in der Statusleiste des Bildschirms angezeigt, ∫ 1. Passcode wenn die Verbindung hergestellt wurde. 2nd Step : Wi-Fi Legen Sie zum Schutz dieses Geräts einen Passcode fest.
1. Starten Sie den Computer und laden Sie das Installationsprogramm für X-DAP Link von dieser Website herunter: http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/compo/ dap/x-daplink/download/ Doppelklicken Sie auf "setup.exe", um die Installation zu starten. Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach der Installation wird ein Desktopsymbol erstellt.
Seite 183
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Der Bildschirm "Auf USB-Massenspeicher-Modus Inhaltsverzeichnis angezeigt. Wenn iTunes nicht Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB umschalten?" wird angezeigt. Tippen Sie auf "Ja". ausgewählt werden kann, öffnen Sie in iTunes Mix_06 Artist B...
Seite 184
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Wenn das Kopierziel durch Klicken auf 4 ausgewählt Der Bildschirm "Auf USB-Massenspeicher-Modus Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB wurde, klicken Sie auf die mittlere Spalte 8. Wenn das umschalten?"...
Seite 185
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 5. Fügen Sie der erstellten Playlist die gewünschten sichern. Gesicherte Playlists können wiederhergestellt Musikdateien hinzu, indem Sie die Dateien auf die werden, indem sie von X-DAP Link übertragen werden. Playlist ziehen.
Seite 186
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 5. Wenn der Sicherungsvorgang abgeschlossen ist, werden Datum und Uhrzeit des Sicherungsvorgangs Backups XX/XX/XX XX:XX sowie die Playlist-Datei links auf dem Bildschirm Playlist 1 hinzugefügt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Kopieren von Musik per Drag&Drop Sie können Musikdateien von Ihrem Computer in den integrierten Speicher dieses Geräts oder per Drag&Drop auf eine microSD-Karte in diesem Gerät kopieren und die Musik dann über die "Bibliothek"...
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Wiedergeben von Musik in der "Bibliothek" Best Mix_01 Best Mix Library Artist B Artist B Best Mix Folders 10Songs / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Library Best Mix_01 Online...
Seite 189
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges ∫ Wiedergabebildschirm der Sie den Finger wegnehmen. BLUETOOTH-fähiges Gerät 8. Hiermit gelangen Sie zum Bildschirm B. angeschlossen ist. Bildschirm A Best Mix_01 11.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Erstellen von Playlists Best Mix Library Playlists Add to Playlist Artist B Folders New Playlist New Playlist 10Songs / 46:27 Best Mix_01 Playlists 3:23 Playlist_1...
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Verwendung von Netzwerkdiensten Online Library Online Line Balanced Sie können Netzwerkdienste wie TuneIn 2. Tippen Sie den Netzwerkdienst, den Sie Wenn Sie auf der TuneIn Radio-Website Radio, DEEZER und TIDAL verwenden, verwenden möchten.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges ® Verbinden über BLUETOOTH Settings Bluetooth Wi-Fi Bluetooth Library Online Paired Devices : Bluetooth Not Paired Line Balanced Brightness Available Devices : Balanced Output Select Device 1 Line Out Mode...
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Line-Ausgang Library Online Line Balanced Sie können einen Kopfhörerverstärker oder Sie die Lautstärke am angeschlossen A-D-Wandler anschließen, sofern sie über Gerät an. einen Line-Eingang verfügen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges USB-Ausgang Library Online Line Balanced OTG Cable Sie können einen Kopfhörerverstärker oder mithilfe eines OTG-Kabels usw. an. A-D-Wandler anschließen, sofern sie über Achten Sie darauf, den Stecker richtig USB-Anschlüsse verfügen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Verschiedene Einstellungen Erweiterte Einrichtung Tippen Sie auf , um Einstellungen für Wi-Fi, BLUETOOTH, Audioausgabe, Passcode, Softwareupdates und weitere vorzunehmen. 1. Tippen Sie im Startbildschirm auf " ". 2.
Seite 196
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges verstärkten Ausgabe können Sie Kopfhörer mit höherer Impedanz verwenden. Wenn die Einstellung aktiviert ist, werden Variationen im Lautstärkepegel zwischen den "A.C.G.": Dieser Betriebsmodus entspricht grundsätzlich dem Balanced-Modus, jedoch mit einzelnen Musikdateien korrigiert, und die Wiedergabe erfolgt entsprechend einem noch stärker festgelegten Erdungsstandards.
Seite 197
∫ Physische Tasten Pioneer DuoRemote App: Hiermit werden Verbindungen zwischen der Smartphone-App "Pioneer DuoRemote App" und diesem Gerät eingeschränkt. Mit der Einstellung Lautstärkerotation: Sie können die Drehrichtung beim Regeln der Lautstärke festlegen. "Deaktivieren" wird die Akkubelastung verringert, auch wenn BLUETOOTH aktiv ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Wählen Sie "über Netzwerk" oder "über SD-Karte" aus. Nicht verfügbar, wenn kein Software-Update verfügbar ist. ∫ Geräteinformationen Software-Version: Die aktuelle Software-Version wird angezeigt. MAC-Adresse: Die MAC-Adresse dieses Geräts wird angezeigt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Klangeinstellungen Tippen Sie auf , um Ihre bevorzugte Klangqualität einzustellen. 1. Tippen Sie im Startbildschirm auf " ". 2. Tippen Sie auf das Element, das Sie einstellen möchten. Audio Adjust ∫...
Seite 200
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Audioeingangssignals (Modulation) erhöhen. Der Feststellbereich kann in sieben Schritten zwischen "Schmal" (präziser) und "Breit" angepasst werden. (Der Standardwert ist "Normal") 0 Wenn Sie den Feststellbereich ändern und die Klangwiedergabe unterbrochen wird, passen Sie in Richtung Normal/Breit an.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Anpassen des Startbildschirms Wenn Sie die Schaltflächen im Startbildschirm dieses Geräts gedrückt halten, können Sie die anzuzeigenden Funktionsschaltflächen auswählen. 0 "Bibliothek" und "Online" können nicht geändert werden. Select a Short cut button Ändern von Shortcut-Schaltflächen Repeat...
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Software-Update Update-Funktion dieses Geräts So wird das Update ausgeführt: Aktualisierung der Firmware über das Netzwerk Bei diesem Gerät kann die Software über ein Netzwerk Es gibt zwei Möglichkeiten zur Aktualisierung der Firmware: oder eine microSD-Karte aktualisiert werden.
Seite 203
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges 0 Entfernen Sie die microSD-Karte elektronisch, bevor Sie von vorne. sie aus dem Gerät entnehmen (P33). 0 Es sind möglicherweise mehrere Updates erforderlich, 0 microSD-Karten im NTFS-Format werden von diesem um die aktuellste Firmware-Version zu erhalten.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Ergänzende Informationen Ergänzende Informationen Aufgrund von Software-Updates nach dem Kauf oder Ä nderungen an der Software während der Herstellung kann es zu Abweichungen zwischen verfügbaren Einstellungen/ Bedienvorgängen und Bedienungsanleitung kommen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Eingeben von Text Sonstiges 1. Bewegen Sie hiermit den Cursor. 2. Fügen Sie hiermit Leerzeichen ein. 3. Geben Sie hier den Text ein. 4.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Allgemeine technische Daten Display * DRM-geschützte Dateien können nicht wiedergegeben 2,4 Zoll, 240 k 320 Punkte Auflösung werden. Kontinuierliche Wiedergabedauer Schnittstellen und Eingangs-/Ausgangsbuchsen Kopfhörerbuchse: 3 , Ø3,5 mm, Impedanz: 16 bis Die angezeigten Dauern dienen als Richtwerte.
> Vor dem Start > Teilenamen > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Ergänzende Informationen | Sonstiges Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung ∫ Bei instabilem Betrieb am Lautstärkeregler kommen. Albumname: Der Name des untergeordneten Ordners 0 Die Antenne ist unten in die Rückseite des Hauptgeräts wird registriert.
Das in diesem Produkt installierte Softwarepaket enthält Software, die von Qualcomm Technologies International, Ltd., eingetragen in den Vereinigten Drittanbietern direkt oder indirekt an Onkyo & Pioneer Corporation Staaten von Amerika und anderen Ländern, und es wird mit entsprechender (nachfolgend "O & P Corporation" genannt) lizenziert ist. Bitte beachten Sie Genehmigung verwendet.
XDP-30R HIGH RESOLUTION AUDIO PLAYER 取扱説明書 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En En En Fr Fr Ru...
Seite 211
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Innehållsförteckning Innan du börjar Innan du börjar ............2 Vad som finns i förpackningen ........ 3 Delarnas namn ............4 Delarnas namn ............4 Grundinställning ...........
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Vad som finns i förpackningen 1. Huvudapparat (1) 2. Mikro-usb-kabel (1) 3. Skyddsfilm (1) Den skyddar huvudapparaten. Dra av den tillfälliga filmen som sitter på displayen först, och fäst sedan den här filmen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Delarnas namn Delarnas namn 1. Statusfält 2. Bibliotek: Tryck för att visa spåren som kopierats från din dator (P14). ...
Seite 214
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Tryck för att visa uppspelningsskärmen. 21.Strömbrytare (Í): Tryck på strömbrytaren och håll kvar 13.Hoppa över-knapp ( ): Hoppa till nästa spår. Tryck den för sätta på...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Sätta på strömmen och grundinställningar Grundinställning Grundinställningen startar automatiskt 1. Batteriet är inte laddat vid inköpstillfället. Ladda apparaten med den medföljande mikro-usb-kabeln innan den används.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt ∫ 1. Lösenord klara. Ställ in ett lösenord som används för att skydda den här Genom att använda tryckknappen: 2nd Step : Wi-Fi apparaten.
Utför följande procedur när apparaten är på. 1. Starta datorn och ladda ner installationsprogrammet för X-DAP Link från följande webbplats. http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/compo/ dap/x-daplink/download/ Dubbelklicka på "setup.exe" för att installera. Följ instruktionerna på skärmen för att installera. Det skapas en genväg på...
Seite 218
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt kabeln och ansluta den igen. fungerar i funktionsskärmarna beroende på iTunes- 4. Välj musikfiler som du vill kopiera enligt kopieringsmålet 3. Starta X-DAP Link. Följande typer av skärmar visas när versionen.
Seite 219
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Om kopieringsmålet valdes genom att klicka på 4, 3. Klicka på 1 i vänstra hörnet av skärmen och skriv in Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42...
Seite 220
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 5. Dra de musikfiler du vill lägga till i spellistan och släpp Så här säkerhetskopierar du: dem i den spellista du har skapat. 1.
Seite 221
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 5. När säkerhetskopieringen är klar, läggs 4. Välj lagringsplats där du vill återställa spellistefilen vid 6 säkerhetskopians datum och tid och spellistefilen till i och klicka sedan på...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Dra och släpp för att kopiera musik Du kan kopiera musikfiler som lagras på din dator till det inbyggda minnet på den här apparaten eller dra och släppa på...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Lyssna på musik från "Bibliotek" Best Mix_01 Best Mix Library Artist B Artist B Best Mix Folders 10Songs / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Library Best Mix_01 Online...
Seite 224
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt ∫ Uppspelningsskärmen på den här. " " visas i skärmens statusfält när den är på. Skärm A Skärm B 12.Spåret som spelas läggs till i spellistan (P16).
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Skapa en spellista Best Mix Library Playlists Add to Playlist Artist B Folders New Playlist New Playlist 10Songs / 46:27 Best Mix_01 Playlists 3:23 Playlist_1...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Använda nätverkstjänster Online Library Online Line Balanced Du kan använda nätverkstjänster som tryck på radiostationen eller programmet under TuneIn Radio. TuneIn Radio, DEEZER och TIDAL genom för att börja spela.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt ® Koppling BLUETOOTH Settings Bluetooth Wi-Fi Bluetooth Library Online Paired Devices : Bluetooth Not Paired Line Balanced Brightness Available Devices : Balanced Output Select Device 1 Line Out Mode Du kan lyssna på...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Line out Library Online Line Balanced Du kan till exempel ansluta en hörlursförstärkare eller D/A-omvandlare som har en linjeingång. Du kommer att behöva en hörlurskontakt (finns i handeln) för att ansluta till den här enheten.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Usb-utgång Library Online Line Balanced OTG Cable Du kan till exempel ansluta en skada kontakten eller uttaget om du hörlursförstärkare eller D/A-omvandlare försöker sätta i den på...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Andra inställningar Avancerade inställningar Tryck på för att göra inställningar för Wi-Fi och BLUETOOTH, inställningar för ljudutmatning, inställningar för lösenord, programuppdateringar och många andra inställningar.
Seite 231
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt får en större utmatning, kan du driva hörlurar med en högre impedans. jämnare volym. "A.C.G.": Den grundläggande användningsmetoden är densamma som vid Balanced (läge), "Spårförstärkning (standardvärde)"...
Seite 232
Serienummer: Den här apparatens unika identifieringsbeteckning. batteriförbrukningen minskas även när BLUETOOTH är på. "Aktivera (standardvärde)": för att aktivera anslutningen till "Pioneer DuoRemote App". Licens: Visar en guide till vår sekretesspolicy och licenserna för programmen med öppen "Inaktivera": för att inaktivera anslutningen till "Pioneer DuoRemote App".
Seite 233
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt källkod. Certifiering: Certifikaten för de säkerhetsstandarder den uppfyller visas. ∫ Återställ Återställ alla inst.: Apparatens inställningar återställs. Observera att musikfiler som kopierats till internminnet inte raderas. Efter återställningen visas skärmen för grundinställningarna automatiskt.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Ljudjustering Tryck på för att ställa in den ljudkvalitet du föredrar. 1. Tryck på " " i hemskärmen. 2. Tryck på det alternativ du vill ställa in. Audio Adjust ∫...
Seite 235
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt (modulering). Låsomfånget kan justeras från det mer exakta "Smal" upp till "Bred" i sju steg. (Standardvärdet är "Normal") 0 Om du ändrar låsomfånget och ljudet avbryts, justerar du den mot ändlägena för Normal eller Bred.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Anpassa startskärmen Genom att trycka och hålla ner knapparna på startskärmen på denna enhet, kan du ändra knapparna som visas till att styra de funktioner som du föredrar. 0 "Bibliotek"...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Programuppdatering Den här apparatens uppdateringsfunktion Hur man uppdaterar Uppdatera firmware via nätverk Den här apparaten har en funktion för att kunna uppdatera Det finns två...
Seite 238
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt 2. Ladda ner programfilen från vår webbplats till din dator och packa upp den. 3. Kopiera alla uppackade filer och mappar till rotmappen på...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Ytterligare information Ytterligare information På grund av programuppdateringar efter det att du köpt produkten eller ändringar i programmet under produktens tillverkning, kan det finnas tillägg till eller ändringar av inställningar och tillvägagångssätt jämfört med de som finns i bruksanvisningen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Skriva in text Övrigt 1. Flyttar markören. 2. Skriver ett mellanslag. 3. Tryck här för att skriva in text. 4. Tar bort ett tecken till vänster om markören. 5.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Allmänna specifikationer Display Kontinuerlig speltid 2,4 tum, 240 k 320 punkters upplösning Tiderna som visas är en vägledning. Uppspelningstiderna beror på inställningarna. Gränssnitt och in-/utgångar Hörlursuttag: 3 , Ø...
> Innan du börjar > Delarnas namn > Grundinställning > Uppspelning Avancerade inställningar | Ytterligare information | Övrigt Försiktighetsåtgärder vid användning ∫ Om funktionerna inte är stabila ∫ Albumomslag 0 Det här problemet går att rätta till genom att starta om Om albumomslaget inte har registrerats som metadata för den här apparaten.
Seite 243
Programpaketet som installerats på den här produkten inkluderar program som Qualcomm är ett varumärke som tillhör Qualcomm Incorporated, registrerat i licensierats till Onkyo & Pioneer Corporation (nedan kallad "O&P Corporation") USA och andra länder, används med deras tillstånd. aptX är ett varumärke som direkt eller indirekt av tredjepartsutvecklare.
Seite 245
XDP-30R АУДИОПРОИГРЫВАТЕЛЬ С ВЫСОКОЙ ДЕТАЛИЗАЦИЕЙ ЗВУКА 取扱説明書 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En En En Fr...
Seite 246
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Содержание Ïåðåä íà÷àëîì Перед началом ............. 2 Содержимое упаковки ........... 3 Названия частей ..........4 Названия частей ............ 4 Начальная настройка ......... 6 Включение...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Содержимое упаковки 1. Основное устройство (1) 2. Кабель micro-USB (1) 3. Защитная пленка (1) Защищает основное устройство. Снимите временную пленку с дисплея и нанесите эту пленку. 0 Краткое...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Названия частей Íàçâàíèÿ ÷àñòåé 1. Строка состояния 2. Библиотека: коснитесь для отображения композиций, скопированных с компьютера (P14). ...
Seite 249
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции списком сетевых служб, таких как TuneIn Radio и т. п. 19.Гнездо для подключения наушников ( ): подключите (P17). обычные наушники. (3,5 мм/3 контакта) 10.Вы...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Включение питания и начальные настройки Íà÷àëüíàÿ íàñòðîéêà Процедура начальной настройки запускается автом атически 1. На момент покупки батарея не заряжена. Перед испо льзованием...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции ∫ 1. Пароль текста" (P31). 3. После выполнения всех подключений в строке состо Для защиты устройства задайте пароль. После задания яния на экране отображается " ".
При включенном устройстве выполните следующую про цедуру. 1. Запустите компьютер и загрузите программу-устано вщик X-DAP Link с указанного ниже веб-сайта. http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/compo/ dap/x-daplink/download/ Чтобы установить программу, дважды щелкните по файлу "setup.exe". Следуйте указаниям на экране. По сле установки на рабочем столе создается ярлык про...
Seite 253
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции "Размонтир." не касайтесь ее до завершения iTunes и установите флажок "Предоставлять другим Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB передачи...
Seite 254
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Если место назначения копирования выбрано щелчко повреждению вилки или гнезда. Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB м 4, щелкните 8 в центральном столбце, а если Когда...
Seite 255
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции области 5. воспроизведения на компьютере 0 Независимо от места назначения, куда был Для созданных на устройстве списков воспроизведения передан список воспроизведения, он отображается можно...
Seite 256
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции 2. Запустите X-DAP Link. 3. После нажатия на 5 в левом нижнем углу экрана Backups XX/XX/XX XX:XX появится экран "Storage select". Playlist 1 Playlist 1 Songs: X Total Length: XX:XX:XX Size: X.XX MB...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Копирование музыкальных файлов перетаскиванием Музыкальные файлы можно скопировать с компьютера во встроенную память этого устройства или перетащить их на карту micro SD в этом устройстве, а затем про слушать...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Прослушивание музыкальных файлов из "Библиотека" Best Mix_01 Best Mix Library Artist B Artist B Best Mix Folders 10Songs / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Library Best Mix_01 Online...
Seite 259
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции ∫ Экран воспроизведения порядке Включение и выключение режима во Экран B Экран A Best Mix_01 спроизведения в случайном порядке ArtistB касанием. " "...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Создание списка воспроизведения Best Mix Library Playlists Add to Playlist Artist B Folders New Playlist New Playlist 10Songs / 46:27 Best Mix_01 Playlists 3:23 Playlist_1...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Использование сетевых служб Online Library Online Line Balanced Подключив устройство к сети с желаете использовать. ваш список "My Presets" на устройстве в интернет-соединением, можно...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции ® Подключение BLUETOOTH Settings Bluetooth Wi-Fi Bluetooth Library Online Paired Devices : Bluetooth Not Paired Line Balanced Brightness Available Devices : Balanced Output Select Device 1 Line Out Mode...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Вых.линия Library Online Line Balanced Вы можете подключить усилитель для на подключенном внешнем устро наушников или цифро-аналоговый прео йстве. бразователь, например, оснащенный линейным...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Выход USB Library Online Line Balanced OTG Cable Вы можете подключить усилитель для йством, например, с помощью кабеля наушников или цифро-аналоговый прео OTG.
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Различные настройки Ðàñøèðåííàÿ íàñòðîéêà Коснитесь для задания настроек Wi-Fi и BLUETOOTH, аудиовыхода, пароля, обно вления программного обеспечения и множества других настроек. 1.
Seite 266
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции "A.C.G.": основное функционирование такое же, как и в режиме Balanced, однако значением. Для использования ReplayGain сначала необходимо использовать про здесь используются еще больше строгие стандарты заземления, поэтому вы можете граммное...
Seite 267
"Отключение", можно снизить расход заряда аккумулятора даже при включенном часовой стрелке. BLUETOOTH. Обратное: громкость увеличивается при вращении против часовой стрелки. "Включение (значение по умолчанию)": включить соединение с "Pioneer DuoRemote App". Операции в режиме удержания "Отключение": отключить соединение с "Pioneer DuoRemote App".
Seite 268
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Выберите "через сеть" или "через карту SD". При отсутствии доступных обновлений выбор невозможен. ∫ Об устр-стве Версия ПО: отображается текущая версия программного обеспечения. MAC-адрес: MAC-адрес...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Настройка аудио Коснитесь для задания желательного качества звука. 1. Коснитесь " " на начальном экране. 2. Коснитесь элемента, который требуется настроить. Audio Adjust ∫...
Seite 270
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции входного аудиосигнала (модуляции). Предусмотрены семь уровней полосы о граничения от более точной "Узкий" до "Шир.". (Значение по умолчанию: "Норм.") 0 Если после изменения полосы ограничения звук окажется прерывающимся, изм ените...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Настройка начального экрана Чтобы заменить кнопку начального экрана кнопкой желаемой функции, нажмите и удерживайте заменяемую кнопку. 0 "Библиотека" и "Онлайн" недоступны для замены. Select a Short cut button Замена...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Обновление программного обеспечения Функция обновления на устройстве Способы обновления Обновление встроенного программного о беспечения по сети Устройство оснащено функцией обновления программ Встроенное...
Seite 273
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции 1. Вставьте карту micro SD в компьютер. 2. Загрузите файл программного обеспечения с нашего веб-сайта и разархивируйте его. 3. Скопируйте все разархивированные файлы и папки в корневую...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Дополнительная информация Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ Вследствие обновлений программного обеспечения, произошедших после покупки, либо его изменений в процессе изготовления изделия возможны некоторые добавления или изменения настроек и функций по сравнению...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Ввод текста Äðóãèå ôóíêöèè 1. Перемещение курсора. 2. Ввод пробела. 3. Коснитесь для ввода текста. 4. Стирание символа слева от курсора. 5.
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Общие характеристики Дисплей MQA, DSF/DSDIFF (2,8 МГц/5,6 МГц) 2,4-дюймовый, разрешение 240 k 320 пикселей * Воспроизведение файлов, защищенных правами DRM, невозможно. Интерфейсы...
> Перед началом > Названия частей > Начальная настройка > Воспроизведение Расширенная настройка | Дополнительная информация | Другие функции Предостережения ∫ Действия в случае нестабильной рабо понизить скорость передачи данных устройства. Название композиции: название музыкального файла зарегистрировано ты ∫ Художественное оформление альбома ∫...
Seite 278
обеспечение, прямо или косвенно предоставленное по лицензии Onkyo & registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or Pioneer Corporation (далее — "O&P Corporation") сторонними разрабо other countries. тчиками. Обязательно прочитайте это примечание о программном о...
Seite 280
XDP-30R HIGH RESOLUTION AUDIO PLAYER / 高解析度音訊播放器 取扱説明書 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En En En Fr Ct Cs...
0 本機不支援 NTFS 格式的 micro SD 記憶卡。 在電腦上安裝 [X-DAP Link] 本機支援 X-DAP Link 1.2.0 以上版本。使用 1.2.0 以下版本 時,請先安裝最新版本,然後再繼續。 請於本機開機時執行下列程序。 1. 啟動電腦,從下列網站下載 X-DAP Link 安裝程式。 http://jp.pioneer-audiovisual.com/support/av_pc/compo/ dap/x-daplink/download 按兩下 “setup.exe” ,以進行安裝。依照螢幕上的指示 進行安裝。安裝完成後,桌面上將建立一個捷徑。 2. 使用隨附的 micro USB 傳輸線將本機連接至電腦。將傳 輸線插頭較寬處朝下,插入裝置的 micro USB 埠。插入 的方式錯誤可能使插頭或插孔損壞。...
Seite 288
> 啟動之前 > 零件名稱 > 初始設置 > 播放 進階設定 | 補充資訊 | 其他 3. 啟動 X-DAP Link。啟動程式時會顯示下列類型的畫面。 勾選鍵。如果想從本機刪除音樂檔案,請移除以取消 X-DAP 選取。 X-DAP Link Folder -onkyo music Folder onkyo music onkyo music Title Artist Album Genre Format Title Artist iTunes Media Title Artist Album...
Seite 289
> 啟動之前 > 零件名稱 > 初始設置 > 播放 進階設定 | 補充資訊 | 其他 如果按一下 4 以選取複製目的地,請按一下中央欄位中 Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB 的 8,如果按一下 5 以選取複製目的地,請按一下右側 Artist B 00:03:54 4.49 MB Mix_06 Best Mix Jazz Mix_07 Artist B Best Mix Jazz 00:04:38...
Seite 290
> 啟動之前 > 零件名稱 > 初始設置 > 播放 進階設定 | 補充資訊 | 其他 5. 將想要新增到播放清單的音樂檔案拖放到所建立的播放清 類似的畫面。勾選左側的 6 之後,按一下 7。 0 無論選取的儲存空間為何,在本機上建立的播放清單 單。 檔案將全部同時備份至電腦。 0 在其他裝置上建立的播放清單不會備份。 Folder Playlist1 Created on: XXXX/XX/XX XX:XX:XX Songs: X / XXXX Total Length: XX:XX:XX Size: XX.X MB onkyo music Title iTunes Media...
Seite 291
> 啟動之前 > 零件名稱 > 初始設置 > 播放 進階設定 | 補充資訊 | 其他 5. 備份完成後,備份的日期與時間及播放清單檔案將新增至 0 無論選取為還原目的地的儲存空間為何,播放清單將 畫面左側。 自動還原為本機的播放清單。 Folder onkyo music iTunes Media Best Mix Playlists X-DAP Link 5. 從 8 選取要還原的播放清單,然後勾選畫面右側 9 的 iTunes Media “Send backup Playlist to the device” 。請注意,如果還 Media Go 原播放清單時本機上有相同名稱的播放清單,播放清單將...
> 啟動之前 > 零件名稱 > 初始設置 > 播放 進階設定 | 補充資訊 | 其他 聆聽 “檔案庫”內的音樂 Best Mix_01 Best Mix Artist B Artist B Best Mix 10Songs / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Best Mix_01 3:23 Best Mix_02 Line Balanced 5:02 Best Mix_03...
Seite 299
> 啟動之前 > 零件名稱 > 初始設置 > 播放 進階設定 | 補充資訊 | 其他 USB 輸出 Line Balanced 可連接耳機擴大機或 D/A 轉換器,例如有 USB 連接器的裝置。需有 USB OTG (On- The-Go) 傳輸線 ( 另售 ) 才能連接本裝置。 確定您的 USB 傳輸線類型適用於要連接 OTG 傳輸線之裝置的 USB 連接埠。如為 micro USB 連接埠,可使用裝置隨附的 USB 傳輸線。...
Seite 313
XDP-30R HIGH RESOLUTION AUDIO PLAYER 取扱説明書 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Grundläggande bruksanvisning Руководство по эксплуатации 使用手冊 使用手册 En En En Fr...
Seite 321
> 开始之前 > 零件名称 > 初始设置 > 播放 高级设置 | 补充信息 | 其他 3. 启动 X-DAP Link。启动后,会显示以下类型的屏幕。 择复选按钮。如果存在某些您要从本机中删除的音乐 文件,请首先取消选中这些文件。 X-DAP X-DAP Link Folder -onkyo music Folder onkyo music onkyo music Title Artist Album Genre Format Title Artist iTunes Media Title Artist Album...
Seite 322
> 开始之前 > 零件名称 > 初始设置 > 播放 高级设置 | 补充信息 | 其他 如果通过单击 4 选择了复制目标,请单击中间列中的 Mix_05 Artist B Best Mix Jazz 00:04:42 5.40 MB 8,如果单击了 5 来选择复制目标,则单击右侧列中的 Mix_06 Artist B Best Mix Jazz 00:03:54 4.49 MB Mix_07 Artist B Best Mix Jazz 00:04:38...
Seite 323
> 开始之前 > 零件名称 > 初始设置 > 播放 高级设置 | 补充信息 | 其他 5. 将要添加到播放列表的音乐文件拖放到您创建的播放列表 下图所示的屏幕。在勾选左侧边缘的 6 后,单击 7。 “ OK” 以开始备份。 中。 0 无论选择何种存储器,本机上创建的播放列表文件都 会立即备份到 PC。 0 在其他设备上创建的播放列表不会备份。 Folder Playlist1 Created on: XXXX/XX/XX XX:XX:XX Songs: X / XXXX Total Length: XX:XX:XX Size: XX.X MB onkyo music Title iTunes Media...
Seite 324
> 开始之前 > 零件名称 > 初始设置 > 播放 高级设置 | 补充信息 | 其他 5. 备份完成后,备份的日期和时间以及播放列表文件将添加 0 无论选择哪个存储器作为恢复目标,播放列表都会自 到屏幕的左侧。 动恢复为本机的播放列表。 Folder onkyo music iTunes Media Best Mix Playlists X-DAP Link 5. 在 8 中选择要恢复的播放列表文件,然后选中屏幕右侧 iTunes Media 9 中 “ Send backup Playlist to the device” 旁边的复选 Media Go 标记。请注意,恢复播放列表时,如果在本机上有相同名...
> 开始之前 > 零件名称 > 初始设置 > 播放 高级设置 | 补充信息 | 其他 通过 “曲库”收听音乐 Best Mix_01 Best Mix Artist B Artist B Best Mix 10Songs / 46:27 MP3 44.1 kHz/PCM 44.1 kHz 16bit Best Mix_01 3:23 Best Mix_02 Line Balanced 5:02 Best Mix_03...