Tera DLT-20 Anweisung
Gsm-modem zur datenübertragung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
(RECORDER MIT EINGEBAUTEM
GSM-MODEM ZUR DATENÜBERTRAGUNG
DLT-20 GSM-Temperaturlogger
DLT-20-Pt GSM-Temperaturlogger mit externem Temperatursensor
DLT-20-2Pt GSM-Temperaturlogger mit zwei externen Temperatursensoren
DLT-21 GSM-Feuchtigkeits- und Temperaturlogger
DLT-21-Pt GSM-Feuchte- und Temperaturlogger mit zwei externen Temperatursensoren
Ukraine, 14030, Tschernihiw,
St. Vsykhsvyatska, 7
GSM-LOGGER
ZUM CLOUD-SERVER)
ANWEISUNG
1
Tel: (0462) 606-740, 606-840
e-mail: info@ao-tera.com.ua
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tera DLT-20
Inhaltszusammenfassung für Tera DLT-20
- Seite 1 GSM-MODEM ZUR DATENÜBERTRAGUNG ZUM CLOUD-SERVER) ANWEISUNG DLT-20 GSM-Temperaturlogger DLT-20-Pt GSM-Temperaturlogger mit externem Temperatursensor DLT-20-2Pt GSM-Temperaturlogger mit zwei externen Temperatursensoren DLT-21 GSM-Feuchtigkeits- und Temperaturlogger DLT-21-Pt GSM-Feuchte- und Temperaturlogger mit zwei externen Temperatursensoren Ukraine, 14030, Tschernihiw, Tel: (0462) 606-740, 606-840 St. Vsykhsvyatska, 7...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. BESCHREIBUNG UND ARBEIT ........................1.1. Termin ............................1.2. Grundlegende technische Eigenschaften ..................1.3. Zusätzliche technische Merkmale ....................1.4. Vollständigkeit der Lieferung ...................... 1.5. Gerät und Wirkprinzip ......................... 1.6. Funktionsbeschreibung der Bedienelemente und Anzeige ............2. ARBEITEN MIT ARCHIVIERTEN DATEN UND LOGGER-EINSTELLUNGEN ..........2.1. -
Seite 3: Beschreibung Und Arbeit
Diese Bedienungsanleitung soll das Servicepersonal mit der Funktionsweise, dem Aufbau, den Eigenschaften des GSM-Loggers DLT-20 (-21) und seinen Modifikationen vertraut machen DLT-20-Pt, DLT-20-2Pt, DLT-21-Pt (im Folgenden: Loger) und seine Bestandteile sowie die gegebenen Anweisungen, die für den korrekten und sicheren Betrieb, die Lagerung und den Transport erforderlich sind. - Seite 4 Tabelle 1.2. Technische Eigenschaften der Logger-Modifikation DLT-20-Pt, DLT-20-2Pt. Parametername Wert Anzahl Temperatursensoren: • DLT-20-Pt • DLT-20-2Pt Art der Temperatursensoren Pt1000 Temperaturmessbereich T, °С -100…500 Die Länge des Verbindungskabels des Sensors, m, nicht mehr Absoluter Temperaturmessfehler, °С ±0,4+0,002|t| Reaktionszeit (63 %), Sek: •...
-
Seite 5: Parametername
Tabelle 1.4. Technische Eigenschaften der Logger-Modifikation DLT-21-Pt. Parametername Значення Die Anzahl der Feuchtigkeits- und Temperaturmessknoten Art der Feuchte- und Temperaturmesseinheit SHT31 Feuchtemessbereich Rh, % (ohne Feuchtigkeitskondensation) 0…100 (siehe A. 7.3) Der Bereich der Temperaturmessung durch die Feuchte- und Temperaturmesseinheit T, °C •... -
Seite 6: Zusätzliche Technische Merkmale
1.3. Zusätzliche technische Merkmale 1.3.1. Bei fehlender GSM-Kommunikation erfolgt die Archivierung im Speicher des Loggers zyklisch oder bis der Speicher voll ist. Nach Wiederherstellung der Verbindung werden die archivierten Daten in die Cloud übertragen und der Speicher steht wieder zum Schreiben zur Verfügung. Bei bestehender GSM-Verbindung sendet der Logger einmal während des Archivierungszeitraums (bei angeschlossenem Ladegerät) oder alle 30 Minuten (bei nicht angeschlossenem Ladegerät) Daten an den Cloud-Server. -
Seite 7: Vollständigkeit Der Lieferung
Abbildung 2. Entladediagramm der Logger-Batterie in der Niedertemperaturversion. 1.4. Vollständigkeit der Lieferung Vollständigkeit der Lieferung des Loggers: GSM-Logger ............................. 1 Stk. Ladegerät ............................1 Stk. Reisepass ............................1 Stk. Bedienungsanleitung ........................1 Stk. Anleitung zum Zugriff auf die Sonderanwendung ................1 Stk. -
Seite 8: Gerät Und Wirkprinzip
1.5. Gerät und Wirkprinzip 1.5.1. Das Aussehen und die Gesamtabmessungen des Loggers sind in Abbildung 3 dargestellt. DLT-20, DLT-21 DLT-20-Pt DLT-20-2Pt DLT-21-Pt Seitenansicht Schutzhülle 45,3 45,3 45,3 45,3 108,2 95,4 95,4 95,4 95,4 29,15 51,3 Ø5 Ø5 Ø5 Abbildung 3. Aussehen des Loggers. -
Seite 9: Die Tasten Dienen Zur Ausführung Der Folgenden Loggerfunktionen
1.6. Beschreibung der Bedien- und Anzeigefunktionen 1.6.1. Zwei LEDs werden verwendet, um den Status des Loggers anzuzeigen. Ihr Zweck ist in Tabelle 3 dargestellt. Tabelle 3. Beschreibung der Reaktion von LEDs und deren Wert. Indikation Termin grüner Blitz Datenaustausch über das GSM-Netz Links Roter Blitz... - Seite 10 Tabelle 5. Anzeige des GSM-Kommunikationsstatus. Symbol Wert Die Verfügbarkeit der GSM-Kommunikation, die Zahlen zeigen -70dB den Signalpegel an Mangelnde GSM-Kommunikation ----- Die GSM-Kommunikation ist deaktiviert Tabelle 6. Anzeige des Archivierungsstatus. Symbol Wert Die Archivierung ist im Gange Die Archivierung erfolgt nicht, sie kann manuell über Tasten oder das Programm aktiviert werden Die Archivierung wird voraussichtlich zum angegebenen Zeitpunkt beginnen...
- Seite 11 Unterhalb der Statuszeile werden die Ergebnisse der Messungen nach Kanälen angezeigt (Tabelle 9). Temperaturmesskanal Feuchtemesskanal Tabelle 9. Der Hauptbildschirm des Loggers. Modell Erste Seite Zweite Seite DLT-20 DLT-20-Pt DLT-20-2Pt DLT-21 DLT-21-Pt DLT-21-Gigro Bei Loggern mit mehr als zwei Messkanälen werden die Messergebnisse auf zwei Anzeigeseiten an- gezeigt.
-
Seite 12: Arbeiten Mit Archivierten Daten Und Logger-Einstellungen
Der Serviceinformationsbildschirm (Abbildung 5) enthält die Seriennummer (SN), die Softwareversion (ver.) und das Zertifizierungsdatum (Sert.) des Loggers. Abbildung 5. Bildschirm mit Serviceinformationen. Beim manuellen Starten/Stoppen der Archivierung wird eine grafische Bestätigung der durchgeführten Aktionen angezeigt. Die Aufschrift „Button-Aktion ist nicht erlaubt“ zeigt an, dass es nicht möglich ist, die Archivierung über Buttons zu starten/stoppen (Absatz 2.2). -
Seite 13: Archivierungsmodi
2.2. Archivierungsmodi Bei vorhandener GSM-Kommunikation werden archivierte Daten regelmäßig in die Cloud übertragen, sodass der Speicher des Loggers ständig für die Aufzeichnung neuer archivierter Daten verfügbar ist. In diesem Fall kommt es zu keinem Datenverlust, der eingestellte Archivierungsmodus spielt also keine Rolle. Wenn länger als die Speicherfüllzeit keine GSM-Verbindung besteht, gehen Daten verloren. -
Seite 14: Bedienung Der Bedientasten
2.7. Bedienung der Bedientasten Die Verwendung der Logger-Tasten zur Anzeige der Löschergebnisse, zur Anzeige von Unfällen, zur Anzeige von Serviceinformationen, zur Aktivierung/Deaktivierung der GSM-Kommunikation und zur Aktivierung/Deaktivierung des Speichermodus ist immer verfügbar. Die Möglichkeit, die Logger-Tasten zum Starten/Stoppen der Archivierung und zum Aktivieren/ Deaktivieren von Alarmen zu verwenden, hängt vom Startmodus der Archivierung und dem Tastensteuerungsmodus ab. -
Seite 15: Bedienungsanleitung
3. LOGGER-SPEICHERMODUS Um die Ressourcen der Stromzelle während des Verkaufs zu schonen, befindet sich der Logger im Speichermodus. In diesem Modus leuchten der Bildschirm und die LEDs nicht, Messungen und Archivierung werden nicht durchgeführt, die GSM-Kommunikation ist deaktiviert. Um den Speichermodus auszuschalten, drücken Sie gleichzeitig kurz die Tasten „OK“ und „ALARM“. Nachdem der Logger aus dem Lager genommen wurde, erscheint ein Hinweis auf dem Bildschirm und der Logger beginnt mit der Arbeit gemäß... -
Seite 16: Wartung
7.4. Der Feuchtigkeitssensor verfügt über einen Filter, der das direkte Eindringen von Wasser oder Feuchtigkeitskondensation auf das empfindliche Element des Sensors verhindert. Wenn dennoch Wasser auf das empfindliche Element des Sensors gelangt oder der Logger längere Zeit (mehrere Tage) bei 100 % Luftfeuchtigkeit betrieben wurde, ist eine Entwässerung des Sensors erforderlich.