Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 79
PL
ES
FR
DE
IT
EN
U50
1
26
51
77
103
128
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZTE U50

  • Seite 52 Guide de démarrage rapide...
  • Seite 78 Kurzanleitung...
  • Seite 79: Vorbereiten

    1. Vorbereiten Eine gültige Nano-SIM-Karte. Bitte öffnen Sie die hintere Abdeckung und sehen Sie sich dann den Geräteaufkleber an, um die Standardinformationen zu erhalten.
  • Seite 80: Einlegen Der Nano-Sim-Karte Und Des Akkus

    2. Einlegen der Nano-SIM-Karte und des Akkus 1. Öffnen Sie die hintere Abdeckung. 2. Schieben Sie die Nano-SIM-Karte in den Kartensteckplatz.
  • Seite 81 3. Setzen Sie den Akku ein. 4. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf.
  • Seite 82: Starten Des Geräts

    3. Starten des Geräts Halten Sie die Ein/Aus-Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Nach kurzer Zeit stellt das Gerät automatisch eine Verbindung zum Internet her. HINWEIS: Wenn der Akku-Ladestand extrem niedrig ist, können Sie das Gerät möglicherweise nicht einschalten. Laden Sie Ihr Gerät bitte zuerst auf.
  • Seite 83: Internetzugriff

    4. Internetzugriff WLAN: Entnehmen Sie die Standard-SSID und das Standardkennwort dem Geräteaufkleber, stellen Sie mit Ihrem mobilen Gerät eine Verbindung zum WLAN- Netzwerk her und greifen Sie dann auf das Internet zu. USB-Typ-C-Kabel: Stellen Sie über USB-Anschluss eine Verbindung mit dem Computer her, und greifen Sie dann auf das Internet zu.
  • Seite 84: Ändern Der Geräteeinstellungen

    5. Ändern der Geräteeinstellungen Sie können die Geräteeinstellungen ändern, indem Sie sich auf der Verwaltungswebseite anmelden. 1. Die standardmäßige IP-Adresse der Gerätemanager- Website und das Kennwort entnehmen Sie dem Geräteaufkleber durch Öffnen der hinteren Abdeckung. 2. Starten Sie den Internetbrowser und geben Sie die IP-Adresse der Gerätemanager Website in die Adressleiste ein.
  • Seite 85: Leuchtanzeigen Und Schnittstellen

    Leuchtanzeigen und Schnittstellen Durchgehend rot: Der Akkustand ist niedrig. Durchgehend blau: Der Akkustand ist mittel. Durchgehend weiß: Der Akkustand ist hoch oder voll. Blinken: Der Akku wird aufgeladen. Lämpchen aus: Ihr Gerät ist ausgeschaltet und wird nicht geladen.
  • Seite 86 Durchgehend weiß: WLAN ist aktiv. Weiß blinkend: WPS ist aktiv. Lämpchen aus: WLAN-Verbindung ist aus. Durchgehend rot: Das Gerät befindet sich im Fehlerstatus. Das Gerät ist nicht im Mobilfunknetzwerk registriert. Es ist keine Nano-SIM-Karte eingelegt. Es ist kein Netzwerkdienst verfügbar. Durchgehend blau: Das Gerät ist mit dem 4G/3G-Mobilfunknetz verbunden.
  • Seite 87 Lade-/Typ Laden Sie das Gerät auf, oder C-USB- verbinden Sie es mit dem USB- Anschluss Anschluss eines Computers. Schließen Sie die Antennen an, falls Externer erforderlich. Antennena- Support: nschlüsse Tx/PRX NR 38/77/78 LTE B42/43 Schließen Sie die Antennen an, falls Externer erforderlich.
  • Seite 88 Fehlerbehebung Problem Empfohlene Aktion Stellen Sie sicher, dass die WLAN-Funktion aktiviert ist. Aktualisieren Sie die Netzwerkliste, und wählen Sie Zwischen Ihrem Gerät die richtige SSID aus. und einem Client Überprüfen Sie die IP-Adresse, kann keine WLAN- und stellen Sie sicher, dass Verbindung hergestellt der Client automatisch eine IP- werden.
  • Seite 89: Weiterführende Hilfe

    Website entnehmen Sie bitte Verwaltungswebseite dem Geräteaufkleber. kann nicht aufgerufen Verwenden Sie nur einen werden. Netzwerk-Adapter für Ihren Computer. Verwenden Sie keinen Proxyserver. Weiterführende Hilfe So erhalten Sie Hilfe zu Ihrem Produkt: Senden Sie eine E-Mail an mobile@zte.com.cn Besuchen Sie https://www.ztedevices.com...
  • Seite 90: Rechtliche Informationen

    Erstellung von Fotokopien und Mikrofilmen, verwendet werden. Hinweis Die ZTE Corporation behält sich das Recht vor, Druckfehler und technische Änderungen in dieser Anleitung ohne Vorankündigung zu korrigieren bzw. zu aktualisieren. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung verwendeten Bilder und Screenshots können vom tatsächlichen Produkt...
  • Seite 91: Warnung Und Hinweis

    Warnung und Hinweis An die Benutzer des Geräts Bei unzureichender Abschirmung können manche elektronischen Geräte, beispielsweise das Elektroniksystem von Fahrzeugen, durch vom Gerät verursachte elektromagnetische Störungen beeinträchtigt werden. Wenden Sie sich bei Bedarf an den Hersteller eines solchen Geräts, bevor Sie das Gerät verwenden.
  • Seite 92 oder in Krankenhäusern. Beachten und befolgen Sie alle Warnhinweise, und schalten Sie das Gerät unter solchen Umständen ab. Berühren Sie den inneren Antennenbereich nur, wenn dies unbedingt erforderlich ist. Andernfalls kann die Leistung des Geräts beeinträchtigt werden. Das Gerät darf nicht in geschlossenen Umgebungen oder bei geringer Wärmeableitung eingesetzt werden.
  • Seite 93 Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von oder innerhalb von Metallkonstruktionen oder Einrichtungen, die elektromagnetische Wellen aussenden, da der Signalempfang beeinträchtigt werden kann. Das Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie das Gerät immer trocken und lagern Sie es an einem kühlen und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort.
  • Seite 94: Akkusicherheit

    Zubehör mit Steckverbindung sollte sich bei Betrieb in der Nähe des Netzanschlusses befinden und leicht zugänglich sein. Akkusicherheit Die Verwendung von nicht von ZTE zugelassenen oder inkompatiblen Akkus, Ladegeräten oder Netzteilen kann Ihr Gerät beschädigen, seine Lebensdauer verkürzen oder einen Brand, eine Explosion oder andere Gefahren verursachen.
  • Seite 95 Sie ihn aus dem Gerät und lagern ihn dann an einem kühlen, trockenen Ort. Wenn der Akku beschädigt wird oder Anzeichen von Anschwellung oder einem Leck aufweist, müssen Sie den Gebrauch sofort einstellen und ZTE oder einen autorisierten Dienstanbieter kontaktieren, um ein Ersatzgerät zu bestellen.
  • Seite 96: Eingeschränkte Garantie

    Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen durch den Endbenutzer. iii. Unsachgemäßer Umgang, unsachgemäße Verwendung, Nachlässigkeit oder unsachgemäße Installation, Zerlegung, Aufbewahrung, Wartung oder fehlerhafte Bedienung des Produkts durch den Endbenutzer. iv. Änderungen oder Reparaturen, die nicht von ZTE oder von ZTE-zertifiziertem Personal vorgenommen wurden.
  • Seite 97 Stromausfälle, Überspannungen, Brände, Überschwemmungen, Unfälle und Handlungen Dritter oder andere Ereignisse, auf die ZTE keinen Einfluss hat. vi. Verwendung von Produkten von Drittanbietern bzw. Verwendung des Produkts in Kombination mit Produkten von Drittanbietern, wenn die auftretenden Fehler auf eine solche Verwendung zurückzuführen sind.
  • Seite 98: Haftungsbeschränkung

    Folgeschäden haftbar gemacht werden, die auf der Verwendung dieses Produkts beruhen oder sich im Zusammenhang mit dieser Verwendung ergeben, unabhängig davon, ob ZTE über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde, davon wusste oder davon hätte wissen sollen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf verlorene Profite, Geschäftsausfälle, Kapitalkosten,...
  • Seite 99: Technische Angaben

    EN 50663 durchgeführt. Technische Angaben Dieses Funkgerät verwendet die folgenden Frequenzbänder und die maximale Hochfrequenzleistung. HINWEIS: Die Leistung sämtlicher Produkte von ZTE entspricht den vorgegebenen Grenzwerten der Europäischen Union. Die vom Produkt unterstützten Frequenzbereiche sind modellabhängig. UMTS-Band1/8: 23 dBm LTE-Band 1/3/7/8/20/28/38/40/42/43: 23 dBm...
  • Seite 100 CE-Warnung Akku-Warnung Explosionsgefahr, wenn der Akku durch einen nicht geeigneten Typ ersetzt wird. Entsorgen Sie gebrauchte Akkus gemäß den Anweisungen. USB-Anschluss Dieses Produkt darf nur über eine USB-Schnittstelle der Version USB 2.0 angeschlossen werden. Sachgemäße Verwendung Wie in diesem Handbuch beschrieben, kann Ihr Gerät nur an den dafür geeigneten Standorten verwendet werden.
  • Seite 101: Entsorgung Von Altgeräten

    Kommune dafür eingerichteten Sammelstellen abgegeben werden. 3. Das ordnungsgemäße Entsorgen von Altgeräten trägt dazu bei, negative Folgen für Umwelt und Gesundheit zu verhindern. Bitte senden Sie für auf der WEEE-Richtlinie basierende Recycling-Informationen zum vorliegenden Produkt eine E-Mail an weee@zte.com.cn...
  • Seite 102: Eu-Konformitätserklärung

    Dieses Gerät ist im Frequenzbereich zwischen 5150 und 5350 MHz auf die Verwendung im Innenbereich beschränkt. PSTI-Konformitätserklärung für Großbritannien Hiermit erklärt die ZTE Corporation, dass U50 die Vorschriften für Produktsicherheit und Telekommunikationsinfrastruktur (Sicherheitsanforderungen für relevante anschlussfähige Produkte) von 2023 erfüllt.
  • Seite 103 ZTE CORPORATION NR. 55, Hi-tech Road South, Shenzhen, VR China Postleitzahl: 518057...
  • Seite 104 Guida rapida all’uso...
  • Seite 129 Quick Start Guide...

Inhaltsverzeichnis