Staubli CT-M-CZ Bedienungsanleitung
Quicklinks
MA079 (de_en)
Bedienungsanleitung
Crimpzange CT-M-CZ
Inhalt
Sicherheitshinweise2
Bedienung ������������������������������������������������������������������������������3-4
CT-M-CZ
MES-CZ-CT0,6
MES-CZ-CT1
Typ
Type
CT-M-CZ
MES-CZ
MES-CZ-CT0,6
MES-CZ-CT1
MES-CZ-CT1,5
MES-CZ-CT3
MES-CZ-CT0,6-COAX-RG
MES-CZ-CT1,5-HV
MES-CZ-CT1,5
Bestell-Nr.
Bezeichnung
Order No.
Description
Crimpzange
33.3800
Crimping pliers
Locator einstellbar (ausser für Ø
0,6 mm Kontakte)
18.3801
Locator adjustable (except for Ø
0,6 mm contacts)
18.3809
Locator
18.3804
Locator
18.3805
Locator
18.3806
Locator
18.3808
Locator
18.3810
Locator
MA079 (de_en)
Operating instructions
Crimping pliers CT-M-CZ
Content
Safety Instructions 2
Operating ��������������������������������������������������������������������������������3-4
MES-CZ-CT3
MES-CZ-CT0,6-COAX-RG
Leiterquerschnitt
Cable cross section
mm²
AWG
0,14
26
0,2
24
0,25
24
0,34
22
0,5
20
0,75
18
1
18
1,5
16
2,5
14
4
12
0,14
26
0,25
24
0,25
24
0,5
20
0,75
18
0,5
20
1
18
1,5
16
2,5
14
4
12
0,5
20
0,75
18
1,0
-
1,5
16
MES-CZ
MES-CZ-CT1,5-HV
RG Kabeltyp
RG cable type
RG58
RG316/U, RG174, RG188
Sel-No.
1
2
2
3
4
5
5
6
7
8
1
2
2
4
5
4
5
6
7
8
4
2
4
5
5
6
1 / 4
Verwandte Anleitungen für Staubli CT-M-CZ
Inhaltszusammenfassung für Staubli CT-M-CZ
- Seite 1 MA079 (de_en) MA079 (de_en) Bedienungsanleitung Operating instructions Crimpzange CT-M-CZ Crimping pliers CT-M-CZ Inhalt Content Sicherheitshinweise2 Safety Instructions 2 Bedienung ������������������������������������������������������������������������������3-4 Operating ��������������������������������������������������������������������������������3-4 CT-M-CZ MES-CZ MES-CZ-CT0,6 MES-CZ-CT1 MES-CZ-CT1,5 MES-CZ-CT3 MES-CZ-CT0,6-COAX-RG MES-CZ-CT1,5-HV Leiterquerschnitt Bestell-Nr. Bezeichnung RG Kabeltyp Cable cross section Sel-No. Type Order No.
- Seite 2 Sicherheitshinweise Safety instructions Die Montage und Installation der Produkte darf ausschließlich The products may be assembled and installed by electrically durch Elektrofachkräfte oder elektrotechnisch unterwiesene Per- skilled or instructed persons duly observing all applicable safety sonen unter Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen regulations.
- Seite 3 Sicherheitshinweise Safety instructions Caution (ISO 7000-0434B) Vor jedem Gebrauch ist visuell zu prüfen, ob keine äußeren Män- Each time the connector is used, it should previously be inspect- gel vorhanden sind (besonders an der Isolation). Wenn Zweifel ed for external defects (particularly the insulation). If there are any bezüglich der Sicherheit bestehen, muss ein Fachmann hinzuge- doubts as to its safety, a specialist must be consulted or the zogen oder der Steckverbinder ausgetauscht werden.
- Seite 4 Note: Um die Zange zu verriegeln, leicht Slightly close the pliers, to lock! schliessen! Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 4 / 4...