Herunterladen Diese Seite drucken
Kidde NC Serie Installationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NC Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
NC Series Standard Mounting Base
Installation Sheet
EN DA DE ES FR
IT
1
EN: Installation Sheet
Figures
Figure 1: NC-DB wiring with end-of-line resistor
Figure 2: NC-DBD wiring with active end-of-line
(1) IN5819 Diode Between Terminals 1 And 2
Description
This installation sheet includes information on the NC Series
standard mounting bases shown in the table below.
Model
Description
Standard mounting base for NC Series
NC-DB-W
conventional detectors (white)
NC-DB-B
Standard mounting base for NC Series
conventional detectors (black)
Standard mounting base with integrated diode
NC-DBD-W [1]
for NC Series conventional detectors (white)
For installation on rough surfaces or over conduit, order the
NC-BA-SM-W Surface Mount Accessory.
© 2024 Carrier. All rights reserved.
NL NO PT SV
2
Compatible detectors
The mounting base is compatible for use with the following
NC Series conventional detectors.
Model
Description
NC-DPO-W
Conventional optical detector (white)
NC-DPM-W
Conventional optical/heat detector (white)
NC-DPM-B
Conventional optical/heat detector (black)
NC-DPH-W
Conventional heat detector (white)
Installation
WARNING:
Electrocution hazard. To avoid personal injury or
death from electrocution, remove all sources of power and
allow stored energy to discharge before installing or removing
equipment.
Caution:
For general guidelines on system planning, design,
installation, commissioning, use and maintenance, refer to the
EN 54-14 standard and local regulations.
Installing the mounting base
Surface mount the base using 2 x M4 screws (not supplied).
Wiring
Wire the mounting base as shown in Figure 1 (standard
installation with end-of-line resistor) or Figure 2 for the diode
base (BS 5839-1 installations with active end-of-line
termination).
1 / 12
P/N 3103026-ML • REV 001 • ISS 13JUN24

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kidde NC Serie

  • Seite 1 NC Series Standard Mounting Base Installation Sheet EN DA DE ES FR NL NO PT SV Compatible detectors EN: Installation Sheet The mounting base is compatible for use with the following NC Series conventional detectors. Figures Model Description NC-DPO-W Conventional optical detector (white) Figure 1: NC-DB wiring with end-of-line resistor NC-DPM-W Conventional optical/heat detector (white)
  • Seite 2 Connections for each terminal are shown below. For more information on warranty disclaimers and product safety information, please check https://firesecurityproducts.com/policy/product- Terminal Description warning/ or scan the QR code: Line IN (+) Line OUT (+), remote indicator (+) Line IN/OUT (–) DA: Installationsark Remote indicator (–) Specifications...
  • Seite 3 Advarsler og fraskrivelser vedrørende Ledningsføring produktet Forbind monteringsbasen som vist i Figur 1 (standardinstallation med endemodstand) eller Figur 2 for DISSE PRODUKTER ER BEREGNET TIL SALG TIL OG diodebasen (BS 5839-1-installationer med aktiv INSTALLATION AF KVALIFICEREDE FAGFOLK. CARRIER endeterminering). FIRE & SECURITY B.V. KAN IKKE GIVE NOGEN GARANTI Tilslutninger for hver terminal er vist nedenfor.
  • Seite 4 Installation Regulatorische Informationen Konformität WARNUNG: Gefahr von Stromschlägen. Entfernen Sie vor der Installation oder dem Entfernen von Geräten alle Hersteller Gulf Security Technology Co. Ltd., Energiequellen und warten Sie, bis die gespeicherte Energie 80 Changjiang East Road, QETDZ, entladen ist, um Personenschäden oder Todesfälle durch Qinhuangdao 066004, Hebei, China.
  • Seite 5 Especificaciones Para instalación en superficies rugosas o sobre conductos, solicite el accesorio de montaje en superficie NC-BA-SM-W. Número de terminales Terminal de indicador remoto Sí Detectores compatibles Aplicación Uso en interiores La base de montaje es compatible para su uso con los Sensible a la polaridad Sí...
  • Seite 6 Câblage FR : Fiche d’installation Câblez la base de montage comme indiqué sur la Figure 1 (installation standard avec résistance de fin de ligne) ou sur la Figure 2 pour la base à diode (installations BS 5839-1 avec Figures terminaison de fin de ligne active). Figure 1 : Câblage NC-DB avec résistance de fin de ligne Les connexions pour chaque bornier sont indiquées ci- dessous.
  • Seite 7 Avertissements et avis de non- Installazione responsabilité AVVERTENZA: rischio di elettrocuzione. Per evitare lesioni CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES personali o morte dovuta a elettrocuzione, rimuovere tutte le PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI DOIVENT fonti di alimentazione e, prima di installare o rimuovere ÉGALEMENT SE CHARGER DE LEUR INSTALLATION.
  • Seite 8 Informazioni sulle normative Voor installatie op ruwe oppervlakken of over buizen kunt u het Conformità NC-BA-SM-W accessoire voor opbouwmontage bestellen. Produttore Gulf Security Technology Co. Ltd., Compatibele detectoren 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, Cina. De montagebasis is compatibel voor gebruik met de volgende conventionele detectoren uit de NC-serie.
  • Seite 9 NO: Installasjonsark Bedrijfsomgeving Bedrijfstemperatuur −10 tot +65 °C Opslagtemperatuur −30 tot +75 °C Relatieve vochtigheid 10 tot 93% (niet-condenserend) Figurer Kleur NC-DB-W, NC-DBD-W Wit (vergelijkbaar met RAL 9016) Figur 1: NC-DB kabling med end-of-line motstand NC-DB-B Zwart (vergelijkbaar met RAL 9005) Figur 2: NC-DBD kabling med aktiv end-of-line Materiaal...
  • Seite 10 Produktadvarsler og forbehold Kabling Koble monteringsbasen som vist i figur 1 (standardinstallasjon DISSE PRODUKTENE ER MENT FOR SALG TIL, OG med end-of-line motstand) eller figur 2 for diodebasen INSTALLASJON AV, KVALIFISERTE FAGFOLK. CARRIER (BS 5839-1 installasjoner med aktiv end-of-line terminering). FIRE &...
  • Seite 11 Instalação Informação regulamentar Conformidade AVISO: perigo de eletrocussão. Para evitar lesões pessoais ou a morte provocadas por eletrocussão, remova todas as Fabricante Gulf Security Technology Co. Ltd., fontes de energia e deixe descarregar a energia armazenada 80 Changjiang East Road, QETDZ, antes de instalar ou remover o equipamento.
  • Seite 12 För installation på ojämna ytor eller över rör, beställ Material ABS, tenn-fosforbrons (QSn6.5- NC-BA-SM-W ytmonteringstillbehör. 0.1) Vikt 45 g Kompatibla detektorer Mått Ø 100 × 16,5 mm Sockeln är kompatibel med följande konventionella detektorer i NC-serien. Gällande föreskrifter Modell Beskrivning Överensstämmelse NC-DPO-W Konventionell optisk detektor (vit)

Diese Anleitung auch für:

Nc-dpo-wNc-dpm-wNc-dpm-bNc-dph-w