AEG TR8BW80690 Benutzerinformation
Wäschetrockner
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG TR8BW80690
Inhaltszusammenfassung für AEG TR8BW80690
- Seite 1 DE Benutzerinformation | Wäschetrockner TR8BW80690 aeg.com\register...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............6 3. PRODUKTBESCHREIBUNG................9 4. TECHNISCHE DATEN..................10 5. BEDIENFELD....................11 WI-FI - VERBINDUNG EINRICHTEN........... -
Seite 3: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen
Feuer- und Zündquellen vom Gerät fern. Achten Sie darauf, den Kältekreislauf, der Propan enthält, nicht zu beschädigen. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr oder Gefahr bleibender Schäden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
1.2 Allgemeine Sicherheit • Dieses Gerät ist nur zum Trocknen von haushaltsüblicher, maschinentrockener Wäsche bestimmt. • Verwenden Sie die Trocknerfunktion nicht, wenn die Wäsche mit Industriechemikalien verschmutzt ist. • Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im Haushalt in Innenräumen konzipiert. •... - Seite 5 • Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss des Montagevorgangs in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage des Geräts zugänglich ist. • Der Raum, in dem das Gerät installiert wird, muss gut belüftet sein, damit keine Gase von offenem Feuer oder von Geräten, die mit Brennstoffen betrieben werden, in den Raum zurückströmen.
-
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
sind, müssen vor dem Trocknen im Wäschetrockner mit zusätzlichem Waschmittel gewaschen werden. • Artikel wie Schaumgummi (Latexschaumgummi), Duschhauben, imprägnierte Textilien, gummibeschichtete Wäschestücke, Kleider oder Kissen mit Schaumgummipolstern dürfen nicht im Wäschetrockner getrocknet werden. • Weichspüler oder ähnliche Produkte dürfen nur entsprechend den Herstelleranweisungen benutzt werden. -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
2.2 Elektrischer Anschluss • Wenn die Wäsche mit einem Fleckentferner gewaschen wurde, führen Sie vor Beginn des Trockengangs einen WARNUNG! zusätzlichen Spülgang durch. Brand- und Stromschlaggefahr. • Trocknen Sie nur Textilien, die für den Trockner geeignet sind. Beachten Sie die •... -
Seite 8: Entsorgung
• Gehen Sie bei der Reinigung des Geräts Scharniere, Flusenfilter, Luftfilter, vorsichtig vor, um das Kühlsystem nicht zu Kunststoffperipheriegeräte, beschädigen. Kondensatbehälter. In Ihrem Land können die Teile für eine längere Dauer verfügbar 2.6 Kompressor sein. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website. •... -
Seite 9: Produktbeschreibung
Sie die erforderlichen Schritte. Registrieren Sie Ihr Produkt und nutzen Sie es optimal. • Greifen Sie auf Ihre Gerätedetails, Dokumentation und Artikel zur Verwendung der besten Funktionen zu (die Bedienungsanleitung ist auch verfügbar unter aeg.com/manuals). • Erhalten Sie Informationen zur Nutzung, Fehlerbehebung, Wartung und Reparatur (auch verfügbar un‐... -
Seite 10: Technische Daten
3.1 Elektrischer Anschluss Nach der Installation des Geräts muss das Stromkabel leicht zugänglich sein. Nach Abschluss der Installation können Sie Für alle elektrischen Arbeiten, die zur den Netzstecker in die Steckdose einstecken. Installation dieses Geräts erforderlich sind, Die erforderlichen elektrischen wenden Sie sich an unser autorisiertes Nennleistungen finden Sie auf dem Servicezentrum. -
Seite 11: Bedienfeld
Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln IPX4 und Feuchtigkeit, der durch die Schutzabdeckung ge‐ währleistet wird, außer wenn die Niederspannungsaus‐ stattung nicht vor Feuchtigkeit geschützt ist Kühlgasbezeichnung R290 Gewicht 0,149 kg 5. BEDIENFELD Programme Start/Pause-Taste Programmwahlschalter SyncDry-Taste Bevorzugte Programme Optionen Display Ein/Aus Taste mit Energiesparfunktion... -
Seite 12: Wi-Fi - Verbindung Einrichten
Symbol auf dem Display Beschreibung des Symbols Zykluszeit-Anzeige Maximale Beladung Auswahl beenden (bis zu 24 Std.) Drahtlose Verbindung Fernbedienung Benachrichtigung APP prüfen Knitterschutz Option eingeschaltet Kindersicherung ein Trockengradoption: bügeltrocken, schranktrocken, extratrocken Trockenzeit Option eingeschaltet Wasserbehälter entleeren Anzeige: Filter reinigen Anzeige: Kondensator prüfen Anzeige: Schaltet sich ein, um anzuzeigen, ob die ausgewählten Program‐... -
Seite 13: Qr-Code Auf Typenschild
6.2 Installieren unserer App empfangen und von diesem aus das Gerät steuern. Stellen Sie sich beim Aufbau der Verbindung Die Wi-Fi-Funktionalität ist als zwischen Trockner und Anwendung mit Ihrem Werkseinstellung deaktiviert. smarten Gerät in die Nähe des Geräts. Zur Verbindung des Geräts, um eine ganze Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit Reihe von Funktionen und Diensten zu dem Drahtlosnetzwerk verbunden ist. -
Seite 14: Fernstart
5. Wenn die Verbindung hergestellt ist, ist Der Fernstart ermöglicht das Starten eines Programms per Fernsteuerung. Symbol ausgeschaltet und das Wi-Fi-Symbol leuchtet kontinuierlich. Die Fernsteuerung wird automatisch aktiviert, wenn Sie die Start/Pause Taste Bei jedem Einschalten des Geräts zum Starten des Programms drücken, versucht das Gerät sich automatisch mit wobei es auch möglich ist, ein dem Netzwerk zu verbinden. -
Seite 15: Programme
Wird ein Programm ausgeführt, teilt die App Mit dieser Funktion bleibt das Gerät auch bei Ihnen mit, dass das Update am ausgeschaltetem Gerät mit dem Netzwerk Programmende startet. verbunden, sodass es immer aus der Ferne von Ihrem Gerät aus aktiviert und verwaltet Während des Updates zeigt das Gerät werden kann. - Seite 16 Beladung 1) Eigenschaften / Pflegesymbol 2) Programme Das Programm eignet sich für das Trocknen von nasser Baumwollwäsche und ist das ef‐ fektivste Programm in Bezug auf Energiever‐ brauch für das Trocknen von nasser Baum‐ 3) 4) 9,0 kg wollwäsche. Der Trockengrad ist nicht einstellbar und stan‐ dardmäßig auf Schranktrocken / schrankfertig eingestellt.
-
Seite 17: Programme Und Kompatibilität Der Optionen
Beladung 1) Eigenschaften / Pflegesymbol 2) Programme Erhält die Funktionalität von Outdoorbeklei‐ dung aus technischen Textilien und stellt die wasserabweisenden Eigenschaften von was‐ 2,0 kg serdichten Jacken und Shell-Jacken mit he‐ Outdoor rausnehmbarem Innenfutter (geeignet zum Trocknen im Wäschetrockner) wieder her. Trocknet und desinfiziert Ihre Kleidungsstücke und andere Wäschestücke, wobei die Tempe‐... -
Seite 18: Optionen
Optionen Trocken‐ Knitter‐ Programme 1) Trockenzeit Leise Auffrischen grad schutz Wolle Seide Bettwäsche XL Outdoor Hygiene Daunen Sportwäsche Zusätzlich zum Programm können Sie eine oder mehrere Optionen auswählen. Standardeinstellung Siehe Kapitel OPTIONEN:Trockenzeit beim Programm Wolle 8. OPTIONEN 8.1 Trockengrad Einstellen der gewünschten Endfeuchtigkeit Diese Option ermöglicht Ihnen den erforderlichen Trockengrad einzustellen. - Seite 19 2. Wählen Sie eines der verfügbaren Programme. 3. Halten Sie die Tasten Trockenzeit und Das Programm dauert so lange wie die Knitterschutz gleichzeitig gedrückt. eingestellte Trocknungszeit, unabhängig Das Display zeigt eines der folgenden von der Wäschemenge und ihrer Symbole an: Feuchtigkeit.
-
Seite 20: Einstellungen
Das akustische Signal ist standardmäßig Fertig In Zeit ist die Summe aus Warte- und immer eingeschaltet. Mit dieser Option Trocknungszeit. können Sie den Ton aktivieren oder deaktivieren. 8.7 Fertig In Diese Option ermöglicht die Auswahl der Zeit, zu welcher ein Programm beendet werden soll. -
Seite 21: Werkseinstellungen
9.3 Werkseinstellungen 2. Warten Sie ungefähr 8 Sekunden. 3. Halten Sie die Leise und Knitterschutz Mit dieser Funktion können Sie die Tasten einige Sekunden lang gedrückt. Werkseinstellungen wiederherstellen. Die 4. Das Gerät bestätigt den Vorgang mit der gespeicherten Optionen und Betriebsmodi Anzeige werden zurückgesetzt. -
Seite 22: Täglicher Gebrauch
Die Pumpe fördert das Kondenswasser in den Tank. Brrrr Die Trommel dreht sich. Die Lüfter sind eingeschaltet. 11. TÄGLICHER GEBRAUCH 11.1 Vorbereitung der Wäsche Sehr oft ist die Wäsche nach dem Waschgang verheddert und ineinander Das Beladen der Trommel bis zur für die verwickelt. -
Seite 23: Zur Erzielung Bester
Zur Sicherstellung eines ordnungsgemäßen • Überschreiten Sie nicht die maximale Trocknungsprozesses: Beladungsmenge, die im Kapitel Programmübersicht oder auf dem Display • Schließen Sie die Reißverschlüsse. angegeben ist. • Schließen Sie Bettbezüge. • Trocknen Sie nur Textilien, die für • Trocknen Sie keine losen Krawatten oder Wäschetrockner geeignet sind. -
Seite 24: Einschalten Des Geräts
11.6 Einstellen eines Programms 3. Schließen Sie die Gerätetür. 11.4 Einschalten des Geräts Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmwahlschalter aus. Einschalten des Geräts: Das Display zeigt die ungefähre Programmdauer an. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, erscheinen einige Anzeigen auf dem Display. -
Seite 25: Aktivierung Der Kindersicherungsoption
11.10 Starten eines Programms mit dem Gerät spielen. Die Kindersicherung Fertig In sperrt alle Tasten sowie den Programmwahlschalter (diese Option sperrt nicht die Taste Ein/Aus). Einschalten der Kindersicherung: Diese Option ermöglicht die Auswahl der Zeit, zu welcher ein Programm beendet •... -
Seite 26: Die Prosense Beladungserkennung
11.11 Die ProSense 2. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts Beladungserkennung nochmals die Taste Ein/Aus . 3. Wählen Sie ein neues Programm. 11.13 Programmende Die ProSense-Technologie ermittelt die Wäschemenge und berechnet die Programmdauer. Funktioniert mit den Reinigen Sie den Filter und entleeren Sie meisten Programmen. -
Seite 27: Trommellicht Leuchtet
11.14 Trommellicht leuchtet • Die Luftstromschlitze sind verstopft. • Der Feuchtigkeitssensor ist verschmutzt. • Die Trommel ist verschmutzt. • Der standardmäßig eingestellte Trockengrad ist ungeeignet. Siehe Kapitel Einstellen der gewünschten Endfeuchtigkeit • Die Raumtemperatur ist zu niedrig oder zu hoch. Die optimale Raumtemperatur liegt Halten Sie die Leise Taste etwa 3 Sekunden zwischen 18 °C und 25 °C. -
Seite 28: Entfernen Von Fremdkörpern
Reinigen des Kondensators Wenn die Anzeige blinkt. Reinigen des Feuchtigkeitssensors Mindestens 3- bis 4-mal pro Jahr Reinigung der Trommel Alle zwei Monate Reinigen des Bedienfelds und Gehäuses Alle zwei Monate Reinigen der Luftstromschlitze Alle zwei Monate In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie die einzelnen Teile reinigen sollten. 13.2 Entfernen von Fremdkörpern VORSICHT! Bei der Reinigung der Filter sollten die... -
Seite 29: Reinigen Des Kondensators
Wenn der Kondensatbehälter voll ist, stoppt das Programm automatisch. Das Symbol Behälter leuchtet im Display auf und Sie müssen den Wasserbehälter leeren. So leeren Sie den Wasserbehälter: 1. Ziehen Sie den Wasserbehälter heraus und halten Sie ihn dabei waagerecht. 2. Ziehen Sie die Kunststoffverbindung heraus und entleeren Sie das Wasser in ein Waschbecken oder ein zweckmäßiges Behältnis. - Seite 30 VORSICHT! Verwenden Sie keinen harten Aufsatz am Staubsauger, um die Flusen vom Kondensator zu entfernen. Dadurch können die Rippen des Kondensators beschädigt werden, was zu einer geringeren Leistung des Geräts und einer längeren Trocknungszeit führt. 4. Klappen Sie den Kondensatordeckel nach unten.
-
Seite 31: Reinigen Der Lüftungsschlitze
Um beste Trocknungsergebnisse zu erzielen, Verwenden Sie zur Reinigung der ist das Gerät mit einem Feuchtigkeitssensor Trommelinnenfläche und der Abweiser einen aus Metall ausgestattet. Er befindet sich an handelsüblichen neutralen Reiniger. der Innenseite des Türbereichs. Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch. - Seite 32 WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei größeren Störungen ertönt ein akustisches Signal, das Display zeigt einen Fehlercode an und die Start/Pause-Taste blinkt möglicherweise kontinuierlich: Fehlercode Mögliche Ursache Problembehebung Der Gerätemotor ist überlastet. Das Programm wurde nicht abgeschlossen. Zu viel Wäsche oder Wäsche hat sich in der Nehmen Sie die Wäsche aus der Trommel, Trommel verfangen.
- Seite 33 Störung Mögliche Ursache Problembehebung Es wurde ein falsches Programm einge‐ Wählen Sie ein geeignetes Programm. stellt. Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. Trockengrad Option wurde eingestellt auf Stellen Sie die Option Trockengrad auf eine höhere Stufe. Bügeltrocken . Das Gerät war überladen.
- Seite 34 Störung Mögliche Ursache Problembehebung Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. Das Gerät ist überladen. Überschreiten Sie nicht die maximale Füll‐ menge. Die Wäsche wurde nicht genug geschleu‐ Schleudern Sie die Wäsche gut in der Das Trockenpro‐ dert. Waschmaschine. gramm ist zu lang Zu niedrige oder zu hohe Raumtemperatur - Stellen Sie sicher, dass die Raumtempera‐...
-
Seite 35: Verbrauchswerte
15. VERBRAUCHSWERTE 15.1 Einführung Die Bedienungsanleitung enthält zwei verschiedene Referenzen für Energiekennzeichnungs- und Ökodesignverordnungen der EU. • Vorsch. (EU) 932/2012 und Vorsch. (EU) 392/2012 gültig bis zum 30. Juni 2025 beziehen sich auf die Energieeffizienzklassen von A+++ bis D. • Vorsch. (EU) 2023/2534 gültig ab dem 1. Juli 2025 bezieht sich auf die Effizienzklassen der Energiekennzeichnung von A bis G. -
Seite 36: Energieverbrauch In Verschiedenen Betriebsarten
An‐ fängli‐ Ge‐ cher Gewünsch‐ Energiever‐ Last schleu‐ Feuch‐ Trockenzeit te End‐ Programm brauch (kg) dert bei tig‐ (Std:Min) feuchtigkeit (kWh) (U/min) keits‐ gehalt 1) 2) 1000 3:39 1,65 1) 2) 1000 2:10 0,87 Dies ist das Referenzprogramm zur Überprüfung der Einhaltung der britischen Ökodesign- und Energiekenn‐ zeichnungsverordnungen, Reg. -
Seite 37: Kurzanleitung
An‐ fängli‐ Ge‐ cher Gewünsch‐ Energiever‐ Last schleu‐ Feuch‐ Trockenzeit te End‐ Programm brauch (kg) dert bei tig‐ (Std:Min) feuchtigkeit (kWh) (U/min) keits‐ gehalt Baumwolle 1000 2:33 1,08 12,0 Bügeltrocken Baumwolle 1000 1:44 0,67 12,0 Bügeltrocken Pflegeleicht 1200 1:45 0,65 Extratrocken Pflegeleicht 1200... - Seite 38 5. Das Gerät startet. 16.2 Reinigung des Filters Am Ende eines jeden Programms leuchtet 3. Entfernen Sie die Flusen von den beiden inneren Teilen des Filters mit der Hand. Sieb Symbol im Display und Sie Werfen Sie die Flusen in den Abfalleimer. müssen den Filter reinigen.
- Seite 39 Beladung 1) Eigenschaften / Pflegesymbol 2) Programme Trocknet sanft maschinen- und handwaschbare Wollsachen. Neh‐ men Sie die Wäsche unmittelbar nach Abschluss des Programms aus dem Gerät. 1,0 kg Wolle Das Programm „Wolle trocknen“ dieses Geräts wurde von The Woolmark Company geprüft und zugelassen. Das Programm eig‐ net sich zum Trocknen von Kleidungsstücken aus Wolle, die mit dem Hinweis „Handwäsche“...
-
Seite 40: Informationen Zur Entsorgung
Beladung 1) Eigenschaften / Pflegesymbol 2) Programme Trocknet Sportbekleidung aus synthetischen Sportwäsche 4,0 kg Fasern wie Polyester, Elasthan-Mischungen und Polyamid. Das maximale Gewicht bezieht sich auf trockene Wäschestücke. TÄGLICHE VERWENDUNG: Vorbereitung der Wä‐ Die Bedeutung der Pflegekennzeichen finden Sie im Kapitel sche. - Seite 41 Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort äußeren Abmessungen mehr als 50 cm der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu beträgt. Für alle übrigen Elektro- und unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch Elektronikgeräte muss der Vertreiber für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer geeignete Rückgabemöglichkeiten in Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 zumutbarer Entfernung zum jeweiligen...
- Seite 44 The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)