Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EDICK
Traditionsmarke
Betriebsanleitung
Operating
Mode d'emploi
Instrucciones
Made in Germany
TWF
Tischwurstfüller
Table-top sausage filler
Poussoir
ä saucisses
Embutidora
Friedr. Dick GmbH & co. KG • Postfach 1173
z
Fax: (+49) (0)7153-817-218/-219
instructions
de uso
9
Art.-Nr. / Prod. No. / Réf. / C6digo:
9 0509
de table
de mesa
der
Profis
DICK
4
ooo + 9 0512
73777 Deizisau • GERMANY Tel.: (+49) (0)7153-817-0
Mail: mail@dick.de • web: www.dick.de
ooo + 9 0515
000
loading

Inhaltszusammenfassung für Dick TWF-9

  • Seite 1 + 9 0515 Tischwurstfüller Table-top sausage filler Poussoir ä saucisses de table Embutidora de mesa Friedr. Dick GmbH & co. KG • Postfach 1173 73777 Deizisau • GERMANY Tel.: (+49) (0)7153-817-0 Fax: (+49) (0)7153-817-218/-219 Mail: mail@dick.de • web: www.dick.de...
  • Seite 2 STAINLESS STEEL EDELSTAHL Rost...
  • Seite 3 Arbeiten und Einsatzmöglichkeiten bedürfen der schriftli- chen Genehmigung der Firma Friedr. Dick GmbH & Co. KG. DICK-Maschinen sind ausschließlich für den gewerblichen Einsatz konzipiert. Für DICK-Maschinen betrågt die Gewåhrleistung gegenüber dem Eigentümer 12 Monate, gerechnet ab Liefenag (Nachweis durch Rechnung). Wir haften nicht für Mängel Oder Schäden, die durch fehlerhafte Montage bzw„...
  • Seite 7 Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste piéces de rechange / Lista piezas de repuesto 15 Ltr. Bezeichnung 9 Ltr. 12 Ltr. Bestellnn Description 9 Ltr. 12 Ltr. 15 Ltr. Order number Désignation 9 litres 12 litres 15 litres Référence Desi naciOn 9 litros...
  • Seite 8: Umweltschutz

    @Ihre Ersatzteilbestellung fichten Sie bitte an Ihren Fachhändler Oder: @Send your spare parts order to your specialist dealer or: @Pour commander des piéces de rechange,veuillezvous adresserå votre revendeur ou: @ Paraobtener piezasde repuestodirijasea un comercioespecializadoo: Friedr. Dick GmbH & co. KG TellTél.: (+49) (0)7153-817-0 Postfach 1173 Fax: (+49) (0)7153-817-218/.219...

Diese Anleitung auch für:

Twf-12Twf-159 0509 0009 0512 0009 0515 000