Kurzanleitung; Ringlicht; Guide De Démarrage Rapide; Anneau Lumineux - Nedis Rlstnd100Bk Kurzanleitung

Safety instructions
- WARNING
• Ensure you have fully read and understood the instructions in
this document before you install or use the product. Keep the
packaging and this document for future reference.
• Only use the product as described in this document.
• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace
a damaged or defective product immediately.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• This product may only be serviced by a qualified technician for
maintenance to reduce the risk of electric shock.
• Do not expose the product to water or moisture.
Installing the product (image C)
Clamping the smartphone (image D)
c

Kurzanleitung

Ringlicht

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten
Anleitung online: ned.is/rlstnd100bk
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Ringlicht auf einem Stativ
für die Beleuchtung von Innenräumen.
Dieses Produkt ist zum Halten eines Smartphones konzipiert.
Dieses Produkt ist nicht zum Halten von Kameras konzipiert.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden
gedacht.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit,
Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Hauptbestandteile (Abbildung A)
Smartphone-Halterung
1
Kugelkopf
2
3 Bedienfeld
Bedienfeld (Abbildung B)
1 Helligkeit erhöhen
2 Farbtemperatur
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem
Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie
das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die
Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen
auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument
beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist
oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes
oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie
Kollisionen.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker
gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu
reduzieren.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
Installation des Produkts (Abbildung C)
Einklemmen des Smartphones (Abbildung D)
RLSTND100BK
USB-Kabel
4
Ringlicht
5
6 Stativ
3 Helligkeit verringern
4 Ein/Aus-Taste
b
Guide de démarrage rapide

Anneau lumineux

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en
ligne : ned.is/rlstnd100bk
Utilisation prévue
Ce produit est un anneau lumineux sur un trépied destiné à éclairer
un environnement intérieur.
Le produit est conçu pour tenir un smartphone.
Ce produit n'est pas destiné à tenir des appareils photos.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la
sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Pièces principales (image A)
Support de smartphone
1
2 Tête de bille
3 Panneau de commande
Panneau de commande (image B)
1 Augmenter la luminosité
Température de couleur
2
Consignes de sécurité
-
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions
de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit.
Conservez l'emballage et le présent document pour référence
ultérieure.
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent
document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou
défectueuse. Remplacez immédiatement un produit
endommagé ou défectueux.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin
de réduire les risques d'électrocution.
• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
Installer le produit (image C)
Serrer le smartphone (image D)
d

Snelstartgids

Ringlamp
Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding
online: ned.is/rlstnd100bk
Bedoeld gebruik
Dit product is een ringlamp op een statief, die bedoeld is voor het
verlichten van een binnenomgeving.
Dit product is bedoeld om een smartphone vast te houden.
Dit product is niet bedoeld om camera's vast te houden.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de
veiligheid, garantie en correcte werking.
Belangrijkste onderdelen (afbeelding A)
1 Smartphonehouder
2 Balhoofd
Bedieningspaneel
3
5
RLSTND100BK
Câble USB
4
5 Anneau lumineux
6 Trépied
3 Diminuer la luminosité
Bouton d'alimentation
4
RLSTND100BK
4 USB-kabel
5 Ringlamp
Statief
6