Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für nedis LTLGQ3M2 Serie
Inhaltszusammenfassung für nedis LTLGQ3M2 Serie
- Seite 1 Desktop LED lamp Supports 10W Qi wireless charging LTLGQ3M2xx ned.is/ltlgq3m2xx...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Snelstartgids Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere... -
Seite 4: Quick Start Guide
Intended use WARNING • Ensure you have fully read and understood the instructions in this The Nedis LTLGQ3M2xx is a desktop LED lamp with a built-in wireless charger. document before you install or use the product. Keep the This product is intended for indoor use only. -
Seite 5: Kurzanleitung
Anleitung online: ned.is/ltlgq3m2xx Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG Die Nedis LTLGQ3M2xx ist eine Schreibtisch-LED-Lampe mit • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem integrierter kabelloser Ladestation. Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen gedacht. -
Seite 6: Guide De Démarrage Rapide
Consignes de sécurité Utilisation prévue AVERTISSEMENT La LTLGQ3M2xx Nedis est une lampe LED de bureau avec un chargeur • Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de sans fil intégré. ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez Ce produit est prévu pour un usage intérieur uniquement. -
Seite 7: Snelstartgids
Bedoeld gebruik WAARSCHUWING • Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen De Nedis LTLGQ3M2xx is een desktop LED lamp met ingebouwde draadloze lader. en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt. Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. -
Seite 8: Guida Rapida All'avvio
ATTENZIONE Uso previsto • Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni Il Nedis LTLGQ3M2xx è una lampada LED da scrivania con caricatore presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. wireless integrato. Conservare la confezione e il presente documento per farvi Questo prodotto è... -
Seite 9: Guía De Inicio Rápido
ADVERTENCIA Uso previsto por el fabricante • Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las Nedis LTLGQ3M2xx es una lámpara LED de escritorio con un cargador instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el inalámbrico integrado. producto. Guarde el embalaje y este documento para futuras Este producto está... -
Seite 10: Guia De Iniciação Rápida
Instruções de segurança Utilização prevista AVISO A LTLGQ3M2xx da Nedis é uma lâmpada LED de secretária com um • Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste carregador sem fios integrado. documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. -
Seite 11: Snabbstartsguide
Avsedd användning VARNING • Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta Nedis LTLGQ3M2xx är en LED-lampa för skrivbord med en inbyggd sladdlös laddare. dokument innan du installerar och använder produkten. Behåll Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus. -
Seite 12: Pika-Aloitusopas
Turvallisuusohjeet Käyttötarkoitus VAROITUS • Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan Nedis LTLGQ3M2xx on LED-pöytälamppu, jossa on sisäänrakennettu langaton laturi. sisältämät ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tuotteen tai käytät Tämä tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. sitä. Säilytä pakkaus ja tämä asiakirja tulevaa tarvetta varten. -
Seite 13: Hurtigguide
Sikkerhetsinstruksjoner Tiltenkt bruk ADVARSEL Nedis LTLGQ3M2xx er en LED-skrivebordslampe med innebygd, • Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i dette dokumentet trådløs lader. før du installerer eller bruker produktet. Ta vare på emballasjen og Dette produktet er kun tiltenkt innendørs bruk. -
Seite 14: Vejledning Til Hurtig Start
Tilsigtet brug ADVARSEL • Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument Nedis LTLGQ3M2xx er en LED-lampe til skrivebord med en indbygget trådløs oplader. fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem emballagen Dette produkt er kun beregnet til indendørs brug. -
Seite 15: Gyors Beüzemelési Útmutató
Biztonsági utasítások Tervezett felhasználás FIGYELMEZTETÉS A Nedis LTLGQ3M2xx egy beépített vezetéknélküli töltővel felszerelt, • Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt asztali LED-es lámpa. figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban A termék beltéri használatra készült. -
Seite 16: Przewodnik Szybki Start
Obszar ładowania bezprze- obsługi online: ned.is/ltlgq3m2xx wodowego Przeznaczenie Instrukcje bezpieczeństwa Nedis LTLGQ3M2xx to biurkowa lampa LED z wbudowaną ładowarką OSTRZEŻENIE bezprzewodową. • Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni pomieszczeń. -
Seite 17: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
Προοριζόμενη χρήση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες Το Nedis LTLGQ3M2xx είναι ένα φωτιστικό LED γραφείου με ενσωματωμένο ασύρματο φορτιστή. πριν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικό... -
Seite 18: Rýchly Návod
Bezpečnostné pokyny Určené použitie VAROVANIE Nedis LTLGQ3M2xx je stolné LED svietidlo so vstavanou bezdrôtovou • Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a nabíjačkou. pochopiť všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a Tento výrobok je určený len na použitie vo vnútornom prostredí. -
Seite 19: Rychlý Návod
Hlavní části (obrázek A) Rychlý návod LED lampa Tlačítko světelného režimu Stolní LED lampa Napájecí konektor Tlačítko zapnutí/vypnutí LTLGQ3M2xx Napájecí kabel Tlačítko časovače Více informací najdete v rozšířené příručce online: Oblast bezdrátového ned.is/ltlgq3m2xx nabíjení Zamýšlené použití Bezpečnostní pokyny LTLGQ3M2xx je stolní LED lampa s vestavěnou bezdrátovou VAROVÁNÍ... -
Seite 20: Ghid Rapid De Inițiere
Instrucțiuni de siguranță Utilizare preconizată AVERTISMENT Nedis LTLGQ3M2xx este o lampă LED pentru birou cu încărcător • Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din wireless încorporat. acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare la interior. - Seite 24 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 11/20...