Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Balluff BIS C-810 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Balluff Anleitungen
  4. RFID-Systeme
  5. BIS C-810
  6. Handbuch
Balluff BIS C-810 Handbuch

Balluff BIS C-810 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65
1
2
Nr. 826 044 D/E • Ausgabe 0510
Änderungen vorbehalten.
Ersetzt Ausgabe 0410.
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
Balluff GmbH
Schurwaldstrasse 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Deutschland
Telefon +49 (0) 71 58/1 73-0
Telefax +49 (0) 71 58/50 10
E-Mail: balluff@balluff.de
Elektronische Identifikations-Systeme BIS
Elektronische Identifikations-Systeme BIS
Schreibweise:
Zu sendende Steuerzeichen sind in spitze Klammern gesetzt.
Im ASCII-Code zu übertragende Zeichen sind in Hochkommata gesetzt.
Beispiel: <STX> '1 2 3 4 5 6' BCC
Handbuch
Handy-Programmer BIS C-810
Handy-Programmer BIS C-810
English – please turn over!

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Balluff BIS C-810

Inhaltszusammenfassung für Balluff BIS C-810

  • Seite 1 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Handbuch Elektronische Identifikations-Systeme BIS Elektronische Identifikations-Systeme BIS Handy-Programmer BIS C-810 Handy-Programmer BIS C-810 English – please turn over! Nr. 826 044 D/E • Ausgabe 0510 Änderungen vorbehalten. Ersetzt Ausgabe 0410. Schreibweise: Zu sendende Steuerzeichen sind in spitze Klammern gesetzt.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anhang, ASCII-Tabelle ......................59 Sicherheitshinweise Bestimmungs- Der Handy-Programmer BIS C-810 bildet zusammen mit den anderen Bausteinen des gemäßer Betrieb Systems BIS C ein mobiles Identifikations-System und darf nur für diese Aufgabe im industri- ellen Bereich entsprechend Klasse A des EMV-Gesetzes eingesetzt werden.

  • Seite 3: Einführung Identifikations-System Bis C

    Identifikations-System BIS C Dieses Handbuch soll den Anwender bei der Inbetriebnahme und Bedienung des Handy- Programmers BIS C-810 und weiterer Komponenten des Identifikations-Systems BIS C anlei- ten, so dass ein sofortiger, reibungsloser Betrieb erreicht wird. Das Identifikations-System BIS C gehört zur Kategorie der Prinzip berührungslos arbeitenden Systeme, die sowohl lesen als auch schreiben können.

  • Seite 4: Basiswissen Für Die Anwendung

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 BIS C-810 Basiswissen für die Anwendung Bedienung, Tastatur Die Bedienung des Handy-Programmers erfolgt menügesteuert. Die Eingaben werden über und Display eine Folientastatur mit 32 Tasten vorgenommen. Einige Tasten sind mehrfach belegt. Zwei Arten der Mehrfachbelegung sind zu unterscheiden: ¨...
  • Seite 5 Daten Bei der Auslieferung ist der Handy-Programmer auf das bei Balluff gebräuchliche Verfahren des doppelten Einlesens mit anschließendem Vergleich eingestellt. Neben diesem Verfahren steht ein zweites als Alternative zur Verfügung: die CRC_16-Datenprüfung. Hier wird ein Prüfcode auf den Datenträger geschrieben, der jederzeit und überall das Kontrollieren der Daten auf Gültigkeit erlaubt.

  • Seite 6: Inbetriebnahme Des Geräts

    Programmer. Details siehe ab BIS C-810 Inbetriebnahme des Geräts Schreib-/Lesekopf Der Handy-Programmer BIS C-810 wird mit einem an der Stirnseite des Gerätes einsteck- einstecken baren Schreib-/Lesekopf betrieben. Der Schreib-/Lesekopf besitzt einen Klinkenstecker und wird in die Buchse X1 des BIS C-810 eingesteckt.

  • Seite 7: Konfiguration

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 BIS C-810 Konfiguration Falls nicht mit der Werkseinstellung gearbeitet werden soll, ist zu Beginn die Konfiguration des Handy-Programmers durch- zuführen. Über Menüpunkt 5 im Hauptmenü 1 gelangt man in das Konfiguration 1 Konfigurationsmenü 1: Adressen Die Adressbereiche für Lesen und Schreiben der Datenträger und für die Einsprungadresse konfigurieren beim Editieren können voreingestellt werden.
  • Seite 8 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 BIS C-810 Konfiguration Format wählen Das Datenformat, in welchem Daten im Editor eingegeben werden, kann zwischen vier Forma- ten gewählt werden: – hexadezimal (HEX) – binär codiert dezimal (BCD) – ASCII – BINÄR (BIN) Bei der Auswahl des Datenformats BCD kann zusätzlich noch eine Umcodierung für die Son- derzeichen eingegeben werden.

  • Seite 9: Funktionsbeschreibung Bis C

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Funktionsbeschreibung BIS C-810 Datenträger bearbeiten Datenträger lesen Durch Auswahl des Menüpunkts 1 "Lesen" im Hauptmenü 1 erreicht man das Menü zum Le- sen des Datenträgers. Es wird die Eingabe der Startadresse und – abhängig vom konfigurier- ten Eingabemodus – der Endadresse oder der Anzahl Byte verlangt: oder Die Daten der zuletzt erfolgten Eingabe bzw.
  • Seite 10 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Funktionsbeschreibung BIS C-810 Datenträger bearbeiten Fehler beim Lesen Tritt während des Lesens ein Fehler auf, wird eine Fehlermeldung auf dem Display ausgege- ben. Fehlermeldung "Datenträger entfernt" Fehlerursachen: – Datenträger zu früh aus dem Lesebereich entfernt – Abstand Datenträger – Schreib-/Lesekopf zu groß...
  • Seite 11 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Funktionsbeschreibung BIS C-810 Datenträger bearbeiten Auf Datenträger Wird Menüpunkt 2 "Schreiben" im Hauptmenü ausgewählt, erscheint die Eingabemaske zum schreiben Schreiben auf den Datenträger. Es wird die Eingabe der Startadresse und – abhängig vom konfigurierten Eingabemodus – der Endadresse oder der Anzahl Byte verlangt.
  • Seite 12 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Funktionsbeschreibung BIS C-810 Datenträger bearbeiten Fehler beim Fehlermeldung "??? Abstand ???" Schreiben Fehlerursachen: (Fortsetzung) Datenträg. schreiben – Abstand Datenträger – Schreib-/Lesekopf zu groß Abstand – Endadresse (= Startadresse + Anzahl Byte) liegt außerhalb von Byte Nr.: 0 der Kapazität des Datenträgers Anzahl Byte : 1024 –...

  • Seite 13: Funktionsbeschreibung Bis C-810 Arbeiten Mit Dateien

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Funktionsbeschreibung BIS C-810 Arbeiten mit Dateien Dateimenü Der Handy-Programmer BIS C-810 verfügt über einen nicht- --- Dateimenü --- flüchtigen EEPROM-Speicher. In diesem EEPROM können 1 Laden 4 Lösche von einem Datenträger gelesene Daten unter einem Dateina- 2 Speichern 5 Verzei men gespeichert werden.

  • Seite 14: Funktionsbeschreibung Bis C-810 Spezielle Datenträgerfunktionen

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Funktionsbeschreibung BIS C-810 Spezielle Datenträgerfunktionen Durch Auswahl des Menüpunkts 6 "Weiter" im Hauptmenü 1 Hauptmenü 2 erreicht man das Hauptmenü 2. Bei einigen Datenträgern können Teile des Speichers gegen Schreibsperre auf das Beschreiben gesperrt werden. Es stehen 3 Möglichkeiten dem Datenträger...

  • Seite 15: Funktionsbeschreibung Bis C-810 / Pc

    Betriebsanleitungen für BIS-Auswerteeinheiten mit Speicheroptimierung. Funktionsbeschreibung BIS C-810 / PC Lesen / Schreiben über die serielle Schnittstelle Neben der tastaturgesteuerten Bearbeitung der Datenträger besteht auch die Möglichkeit, Lese- und Schreibaufträge von einem PC oder einem Laptop über die serielle Schnittstelle des Handy-Programmers auszuführen.
  • Seite 16 30 s bei Datenträgern mit 32 Byte/Block, 60 s bei Datenträgern mit 64 Byte/Block) Funktionsbeschreibung BIS C-810 / PC Lesen / Schreiben über die serielle Schnittstelle Telegrammarten Für die einzelnen Aufgaben im Handy-Programmer BIS C-810 existieren spezifische Telegram- mit zugehörigem me. Sie beginnen stets mit dem Befehl, welcher der Telegrammart zugeordnet ist: Befehl Lesen des Datenträgers...
  • Seite 17 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Funktionsbeschreibung BIS C-810 / PC Lesen / Schreiben über die serielle Schnittstelle Erklärung einiger Startadresse und Die Startadresse (A3, A2, A1, A0) und die Anzahl der zu übertragenden Telegramminhalte Anzahl Byte Byte (L3, L2, L1, L0) werden dezimal als ASCII-Zeichen übertragen. Für die Startadresse kann der Bereich 0000 bis 8191 und für die Anzahl Byte...

  • Seite 18: Telegrammaufbau Und Beispiele

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Telegrammaufbau und Beispiele Lesen / Schreiben über die serielle Schnittstelle Lesen vom Datenträger mit Auswahl der Blockgröße Schreiben auf den Datenträger mit Auswahl der Blockgröße Lesen Schreiben 1) Der Befehl Quit ist an dieser Stelle nicht zugelassen. 2) Als Quittung kommt <ACK> '0', wenn kein Fehler aufgetreten ist, oder <NAK> + 'Fehler-Nr.', wenn ein Fehler aufgetreten ist. Angaben in spitzen Klammern stellen ein Steuerzeichen dar.
  • Seite 19 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Telegrammaufbau und Beispiele Lesen / Schreiben über die serielle Schnittstelle Schreiben eines konstanten Wertes auf den Datenträger mit Auswahl der Blockgröße Dieser Befehl kann zum Löschen eines Datenträgers verwendet werden. Man spart die Zeit zur Übertragung der zu schreibenden Byte. Schreiben 1) Der Befehl Quit ist an dieser Stelle nicht zugelassen.
  • Seite 20 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Telegrammaufbau und Beispiele Lesen / Schreiben über die serielle Schnittstelle Neustart des Handy- Durch das Absenden des Telegramms Neustart wird ein in Arbeit befindliches Telegramm ab- Programmers (Quit) gebrochen und der Handy-Programmer in den Grundzustand gebracht. Nach der Quittierung dieses Telegramms sind mindestens 1600 ms Pause vorzusehen, bevor ein neues Telegramm gestartet wird.
  • Seite 21 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Telegrammaufbau und Beispiele Lesen / Schreiben über die serielle Schnittstelle Lesen eines 60R- Mit diesem Telegramm wird ein 60R-Datenträger gelesen. Datenträgers Lesen eines 60R-Daten- trägers 1) Der Befehl Quit ist an dieser Stelle nicht zugelassen. 2) Als Quittung kommt <ACK> '0', wenn kein Fehler aufgetreten ist, oder <NAK> + 'Fehler-Nr.', wenn ein Fehler aufgetreten ist.

  • Seite 22: Lesen / Schreiben Über Die Serielle Schnittstelle Fehlernummern

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Lesen / Schreiben über die serielle Schnittstelle Fehlernummern Fehlernummern BIS C-810 gibt immer eine Fehlernummer aus. Deren Bedeutung zeigt nachfolgende Tabelle. ACHTUNG: Lesen / Schreiben über die serielle Schnittstelle Schreib-/Lesezeiten Lesezeiten Für zweimaliges Lesen und Vergleichen: (Konfiguration: ohne CRC_16- Datenprüfung)

  • Seite 23: Funktionsbeschreibung Bis C-810 / Pc Arbeiten Mit Dateien Über Die Serielle Schnittstelle

    RS 232- Handy-Programmer schließt ebenfalls alle übertragenen Zeichen mit dem BCC ab. Schnittstelle Telegrammarten Für die einzelnen Aufgaben zur Datenverwaltung im Handy-Programmer BIS C-810 existieren mit zugehörigem spezifische Telegramme. Sie beginnen stets mit dem Befehl, welcher der Telegrammart zuge- Befehl...

  • Seite 24: Telegrammaufbau Und Beispiele

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Arbeiten mit Dateien über die serielle Schnittstelle Telegrammaufbau und Beispiele Datei vom Handy-Programmer in den PC / Laptop auslesen Dieser Befehl wird dazu verwendet eine im Handy-Programmer gespeicherte Datei auszulesen. Datei vom Handy- Programmer auslesen 1) Der Befehl Quit ist an dieser Stelle nicht zugelassen. 2) Als Quittung kommt <ACK>...
  • Seite 25 C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Arbeiten mit Dateien über die serielle Schnittstelle Telegrammaufbau und Beispiele Dateiverzeichnis Dieser Befehl wird dazu verwendet, um das im Handy-Programmer gespeicherte Datei- vom Handy- verzeichnis auszulesen. Programmer in den PC / Laptop Verzeichnis auslesen aus dem Handy- Programmer auslesen 1) Der Befehl Quit ist an dieser Stelle nicht zugelassen.

  • Seite 26: Arbeiten Mit Dateien Über Die Serielle Schnittstelle Fehlernummern

    <ACK> '0' Angaben in spitzen Klammern stellen ein Steuerzeichen dar. Angaben in Hochkommata stellen das/die jeweilige/n Zeichen im ASCII-Code dar. Arbeiten mit Dateien über die serielle Schnittstelle Fehlernummern Fehlernummern BIS C-810 gibt immer eine Fehlernummer aus. Deren Bedeutung zeigt nachfolgende Tabelle.

  • Seite 27: Akku Laden

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 BIS C-810 Schnittstelleninformationen Serielle Schnittstelle X2, serielle Schnittstelle RS 232 RS 232 Funktion Handy Programmer n.c. = nichts anschließen wxyz pqrs Shift Space On/Off Enter BIS C-810 Akku laden Akku laden Es bestehen zwei Möglichkeiten den Akku des Handy-Programmers zu laden: Im eingebauten Zustand: Der Klinkenstecker 2,5 mm des Ladegeräts BIS C-701/A *) wird an...

  • Seite 28: Technische Daten

    EG-Richtlinie 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und des EMV-Gesetzes entsprechen. In unserem EMV-Labor, das von der DATech für Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit akkreditiert ist, wurde der Nachweis erbracht, dass die Balluff-Produkte die EMV-Anforderungen der Fachgrundnorm EN 61000-6-4 (Emission), EN 61000-6-2 (Störfestigkeit) erfüllen.

  • Seite 29: Typenschlüssel

    810 = Steckanschluss (Klinke d = 6,3 mm) für Schreib-/Lesekopf BIS C-85_, mit Tastatur und Display, zum Anschluss an PC oder Laptop mit 9-poligem SUB-D-Stecker (seriell) Schnittstelle RS 232 (V.24 Schnittstelle) Software-Typ 003 = Balluff Software für BIS C-810-... BIS C-810 Bestellinformationen Zubehör Artikel Bestellbezeichnung (optional, nicht im...

  • Seite 30: Anhang, Ascii-Tabelle

    C-810-0-003-0_826044_D_0510.p65 Anhang, ASCII-Tabelle Deci- Control Deci- Control Deci- Deci- Deci- Deci- ASCII ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Code Code...

  • Seite 60: Appendix, Ascii Table

    C-810-0-003-0_826044_E_0510.p65 Appendix, ASCII Table Deci- Control Deci- Control Deci- Deci- Deci- Deci- ASCII ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Code Code...

Inhaltsverzeichnis