Seite 3
D I E P E R F E K T E P O S I T I O N F Ü R I H R E N L A P T O P Positionieren Sie Ihren Laptop genau dort, wo es sich für Sie am besten passt - ein spezieller Griff ermöglicht die einfache Einstellung von Höhe, Abstand und Neigung.
Seite 4
S EC R ET L AB L AP TOP -H A LTE RU NG MO NTAGE A N L E IT U NG ANPAS S U NG DE R ARME Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass Ihr Monitorarm vollständig ausgefahren ist. Schieben Sie die VESA-Halterung in die VESA-Aufnahme am oberen Arm, um Ihre Laptophalterung am Arm zu installieren.
Seite 12
S EC R ET L ABノートパソコン マウントアタッチメント 製品の組 立 アーム調整 初めに、 モニターアームが完全に伸びて いる状態だとご確認ください。 ノートパソコンのアタッチメン トをアーム に取り付ける際、 VESAブラケッ トをアーム のVESAマウン トに差し込んでください。 「カチッ」 とロック音がするまで差し込ん でください。 取り外す場合、 クイックリリースペダルを 押してVESAブラケッ トを外して ください。 その他の言語 To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. A.上下角度調整...
Seite 14
S EC R ET L AB 노트 북용 �마 운 트 조립� 가이 드 모니 터� 암� 조정 조립하기�전에�모니터�암이�완전히 펴졌는지�확인합니다. 노트북�부착물을�모니터�암에�설치하려면 VESA 브래킷을�다음과�같이�밀어�넣어 VESA 를�상단에�장착합니다. 완전히�부착하면�딸깍�소리가�들리면서�잠김 위치로�변경됩니다. 노트북�부착물을�해제하려면 QUICK RELEASE 페달을�아래쪽으로�밀어내어�빼냅니다. 다른�언어 To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. A.