Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Baumer Anleitungen
  4. Router
  5. CC60I.AIM
  6. Betriebsanleitung

Baumer CC60I.AIM Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
CC60I.AIM / CC60I.RTD
DE
IO-Link Hub
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Baumer CC60I.AIM

Inhaltszusammenfassung für Baumer CC60I.AIM

  • Seite 1 Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD IO-Link Hub...

  • Seite 2: Zweck Und Gültigkeit Des Dokuments

    Kennzeichnet eine Gefährdung mit geringem Risiko, die leichte oder mittlere Körperverletzung zur Folge haben könnte, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Kennzeichnet eine Warnung vor Sachschäden. INFO Kennzeichnet praxisbezogene Informationen und Tipps, die einen optimalen Einsatz der Geräte ermöglichen. Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 3 In dieser Dokumentation werden die Warenzeichen folgender Firmen und Institutionen verwen- det: IO-Link c/o PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. (PNO) Spezifikationen Spezifikation Link IO-Link www.io-link.com Version 1.1.2 vom 07.2013 INFO Features der IO-Link-Spezifikation V 1.1.3 werden unterstützt. V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 4 Entsorgung (Umweltschutz) Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt wer- den. Das Produkt enthält wertvolle Rohstoffe, die recycelt werden können. Ent- sorgen Sie dieses Produkt deshalb am entsprechenden Sammeldepot. Weitere Informationen siehe www.baumer.com. Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...

  • Seite 5: Sicherheit

    Dem Bediener der Maschine, an der das Gerät verwendet wird, muss die Betriebsanleitung je- derzeit zur Verfügung stehen. INFO Eingriffe in die Hard- und Software darf nur Fachpersonal von Baumer durchführen, ausgenom- men Firmware-Updates. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt ist konstruiert und gefertigt für: Den industriellen Einsatz.
  • Seite 6 Gerät einsetzen. Es entspricht nicht den einschlägigen Nor- men. Sicherheitsfunktionen der Anlage sind nicht gewährleistet. nur in der entsprechenden IP geschützten Umgebung einsetzen. nur mit ölfreier Druckluft und einem Ledertuch reinigen. nicht als Steighilfe verwenden. Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...

  • Seite 7: Beschreibung

    1 x M12 IO-Link Class A 4 x M12 AI Multi (U/I) IO-Link Hub (CC60I.RTD) IO-Link-Hub für Widerstands-Temperatur- Detektoren (RTD) 30 mm Kunststoffgehäuse 1 x M12 IO-Link Class A 4 x M12 AI RTD V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 8 Pin 2 n.c. Pin 3 0 V US (L-) Pin 4 C/Q IO-Link Pin 5 n.c. X0 ... X3 (M12-Buchsen) Pin 1 24 V US Pin 2 Pin 3 0 V US Pin 4 n.c. Pin 5 n.c. Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 9 Pin 2 n.c. Pin 3 0 V US (L-) Pin 4 C/Q IO-Link Pin 5 n.c. X0 ... X7 (M12-Buchsen) Pin 1 Pin 2 CH S+ Pin 3 Pin 4 CH S- Pin 5 n.c. V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...

  • Seite 10: Technische Daten

    0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA Wandlungsprinzip Sigma-Delta Auflösung 24 Bit Filter Störfrequenzfilter Aus, 50/60 Hz Wandlungszeit Störfrequenzfilter Aus 2 ms Störfrequenzfilter Aus 12 ms Störfrequenzfilter 50/60 Hz 240 ms (-95 dB) Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 11 723,38 nA Messgenauigkeit Bei 25 °C (Vollausschlag) <0,4 % Drift 60 ppm/K Nennmessbereich 4 ... 20V Übersteuerungsbereich 1,19 ... 22,81 mA Auflösung 578,70 nA Messgenauigkeit Bei 25 °C (Vollausschlag) <0,4 % Drift 60 ppm/K V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 12 EN 61000-4-4 ±2 kV IO-Link (5 kHz) Störgrößen (Burst) ±1 kV AIN (5 kHz, 100 kHz) DC-Ein-/Ausgänge Magnetfeld EN 61000-4-8 30 A/m @ 50 Hz Leitungsgeführte Störgrößen, EN 61000-4-6, asymmetrisch 10 V hochfrequente Felder Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...

  • Seite 13: Produktzuverlässigkeit

    SN 29500 (bei 40 °C und Be- 216 Jahre messungsdaten) 5.1.6 Mechanische Daten Materialdaten Material Gehäuse Valox 553 schwarz Flammbeständigkeit IEC 60695-2-1 Montagedaten Gewicht Netto 150 g Abmessungen L x B x H 126 x 29,78 x 34,3 mm V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...

  • Seite 14: Konformität, Zulassungen

    Konform Speicherprogrammierbare Steuerungen Teil 2 2014/30/EU Konform 2011/65/EU UKCA Konform 2014/30/EU Konform REACH Nr. 1907/2006 SVHC List WEEE 2012/19/EU Konform ULus E201820 RoHS 2011/65/EU & 2015/863 Exception 6c&7a China RoHS SJ/T 11364-2014 25 EPUP Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 15 NI200, NI500, NI1000 Widerstandsmessung 0 Ω ... 3 kΩ Sensorstrom ca. 250 μA Wandlungsprinzip Sigma-Delta Auflösung 24 Bit Wandlungszeit Störfrequenzfilter Aus 12 ms Störfrequenzfilter Aus 50 ms Störfrequenzfilter 50/60 Hz 120 ms (-95 dB) V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...

  • Seite 16: Messbereiche

    Über Normalhöhennull ≤3000 m Relative Luftfeuchte ≤95 % Mechanisch Schwingprüfung EN 60068 Part 2-6 5 ... 500 Hz; konst. Amplitude 1 mm; Beschleunigung 15 g Schockprüfung EN 60068 Part 2-27 50 g, Dauer 11 ms Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 17 EN 61000-4-6, asymmetrisch 10 V hochfrequente Felder 5.2.4 Schutz Geräteschutz Überspannungsschutz Überlastschutz Geräteversor- Durch Lastkreisüberwachung gung sicherzustellen Verpolschutz Geräteversor- gung 5.2.5 Produktzuverlässigkeit Produktzuverlässigkeit MTTF SN 29500 (bei 40 °C und Be- 216 Jahre messungsdaten) V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 18 Konform Speicherprogrammierbare Steuerungen Teil 2 2014/30/EU Konform 2011/65/EU UKCA Konform 2014/30/EU Konform REACH Nr. 1907/2006 SVHC List WEEE 2012/19/EU Konform ULus E201820 RoHS 2011/65/EU & 2015/863 Exception 6c&7a China RoHS SJ/T 11364-2014 25 EPUP Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...

  • Seite 19: Voraussetzungen

    Geeignete Montagestelle hinsichtlich Vibrations- und Schockbelastung, Temperatur und Feuchte (siehe Abschnitt Technische Daten) Geschützt, um ein Abreißen der Anschlussleitungen durch Personal oder Gerät zu verhin- dern Diagnose-LEDs des Gerätes im Betrieb einsehbar Abmessungen Abb. 1: Abmessungen in mm V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 20 Funktionserde Die Verwendung eines Ringkabelschuhs ist notwendig für die Einhaltung der EMV. Die Schirmanbindung der Eingangs- und Ausgangsbuchsen erfolgt über den Ringkabelschuh. Abb. 3: Befestigung des Ringkabelschuhs Sehen Sie dazu auch 2 Zubehör [} 48] Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...

  • Seite 21: Gerät Montieren

    Den Ringkabelschuh mit einer leitenden Schraube befestigen. c) Eine Schraube M4 leicht andrehen. d) Die zweite Schraube M4 leicht andrehen. e) Die beiden Schrauben M4 gemäß Drehmoment festdrehen. Sehen Sie dazu auch 2 Funktionserde [} 20] V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 22 Anschlussleitungen WARNUNG Brandgefahr durch Kurzschluss. Durch Kurzschluss beschädigte Versorgungskabel und/oder Geräte können überhitzen und Brände verursachen. a) Intelligente Stromüberwachung oder Sicherung vorsehen. INFO Die Leitungslänge der Sensor- und Aktorleitungen ist auf 30 m begrenzt. Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...

  • Seite 23: Dichtheit Gewährleisten (Ip65,67,68)

    Sach- und Personenschäden, bei Geräteversagen durch Eindringen von leitenden Flüssigkei- ten. a) Nicht verwendete Stecker und Buchsen verschliessen. Abb. 5: Anschlussleitungen 0,6 Nm 11238694 INFO Eine grosse Auswahl an Verbindungskabeln finden Sie auf der Baumer-Webseite https:// www.baumer.com. V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...

  • Seite 24: Led-Anzeige Us Und Io-Link

    IO-Link nicht im Status OPERATE, keine zykli- Grün sche Datenkommunikation; Sensorversorgung Blinkend 1 Hz IO-Link im Status OPERATE, zyklische Daten- Grün kommunikation; Sensorversorgung OK Blinkend 1 Hz Fehler/Warnung Gerät aus, keine IO-Link-Verbindung Tab. 1: Anzeige IO-Link und US Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...

  • Seite 25: Led-Anzeige Ein- Und Ausgänge

    Tab. 3: LED-Anzeige digitale Ein-/ Ausgänge Fehler am Ein- oder Ausgang Tritt an mindestens einem Eingang oder Ausgang ein Fehler (Kurzschluss, Überlast oder Rück- speisung) auf, so leuchten an allen Ein- und Ausgangssteckplätzen die LEDs rot. V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 26 CC60I.AIM 0x0013 ProductID 11261580 11261581 0x0014 ProductText IOL/Analog 4-port Con- IOL/Analog 4-port verter, AI RTD Converter, Multi U/I 0x0015 SerialNumber Fortlaufende Seriennummer, fertigungsseitig gesetzt 0x0016 HardwareRevision z. B. „01.00“ 0x0017 FirmwareRevision z. B. „V.1.00.00“ Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 27 Gibt die interne Gerätetemperatur Temperature von -13 °F bis +158 °F in 0,1-°F- Value °F Schritten aus. Aktualisierung alle 10 0x0060 Identification: Identifikationsnummer zur Gerätei- 0x0000 Identification ID dentifikation. Der Wert wird in den Eingangsprozessdaten angezeigt. V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 28 TEMP - Diagnose niedrige Temperatur TEMP - Diagnose hohe Temperatur TEMP - LED-Status R/W Unterer Warn- schwellenwert Oberer Warn- schwellenwert Kabelbruch Sensor R/W Messbereichsunter- schreitung Messbereichsüber- schreitung Kurzschluss Strom- versorgung Gesamtlän- ge in Byte Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 29 Zugriff Länge in Byte Bedeutung Default-Wert 0x0089 Inputs: Lower Einstellbare Werte: -32 768 warning thres- -32 768 ... 32 767 hold port X0 Inputs: Lower warning thres- hold port X1 Inputs: Lower warning thres- hold port X2 V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 30 Mit Hilfe dieser kann si- chergestellt werden, dass ein Device nicht mit einem falschen Master verbunden wird. 0x79 Data Format Motorola = 0x00 Intel = 0x01 0x7A Temperature Format R/W Celsius = 0x00 Fahrenheit = 0x01 Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 31 Reserved Reserved TEMP - Dia- gnose niedrige Temperatur TEMP - Dia- gnose hohe Temperatur TEMP - LED- Status Unterer Warn- schwellenwert Oberer Warn- schwellenwert Kabelbruch Sensor Messbereichs- unterschrei- tung Messbereichs- überschreitung Gesamtlänge in Byte V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 32 Einstellbare Werte: -32 768 threshold port X0 -32 768 ... 32 767 Inputs: Lower warning threshold port X1 Inputs: Lower warning threshold port X2 Inputs: Lower warning threshold port X3 Gesamtlän- ge in Byte Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 33 Werte: hold port X0 -32 768 ... 32 Inputs: Lower warning thres- hold port X1 Inputs: Lower warning thres- hold port X2 Inputs: Lower warning thres- hold port X3 Gesamtlänge in Byte V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 34 Überlast/Kurzschluss der Sensorversor- Installation prüfen gung Port 0 Pin 1 0x8CD1 Error Überlast/Kurzschluss der Sensorversor- Installation prüfen gung Port 1 Pin 1 0x8CD2 Error Überlast/Kurzschluss der Sensorversor- Installation prüfen gung Port 2 Pin 1 Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 35 Applikation prüfen lenwert überschritten - Port 1 0x8D42 Warning Oberer benutzerdefinierter Warnschwel- Applikation prüfen lenwert überschritten - Port 2 0x8D43 Warning Oberer benutzerdefinierter Warnschwel- Applikation prüfen lenwert überschritten - Port 3 Tab. 4: IO-Link-Events für CC60I.AIM V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 36 - Port 3 0x8CF0 Warning Analogeingang Schwellenwert unterschrit- Applikation prüfen ten - Port 0 0x8CF1 Warning Analogeingang Schwellenwert unterschrit- Applikation prüfen ten - Port 1 0x8CF2 Warning Analogeingang Schwellenwert unterschrit- Applikation prüfen ten - Port 2 Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 37 Globaler Status Diagnose Para- Kanal MSB Kanal Middle Bit meter Write Byte 8 Diagnose Kanal LSB Fehler oder War- Gerätetemperatur L+ (US) Über- nung am Eingang zu hoch oder zu spannung oder niedrig Unterspannung V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 38 6C00 10,0000 V Nennbereich 20736 5100 7,50 V 13824 3600 5,00 V 0001 361,7 μV 0000 0 uV FFFF -361,7 μV Untersteue- rungsbereich -345 FEA7 >-0,1243 V Warnung -4864 ED00 <-1,7593 V Unterlauf Fehler Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 39 μV 27648 6C00 Nennbereich 20736 5100 3,75 V 13824 3600 2,5 V 0001 180,85 μV 0000 0 uV FFFF -180,85 μV Untersteue- rungsbereich -345 FEA7 >-0,0621 V Warnung -4864 ED00 <-0,8796 V Unterlauf Fehler V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 40 27648 6C00 20,0000 mA Nennbereich 20736 5100 15,0000 mA 13824 3600 10,0000 mA 0001 723 nA 0000 0 mA INFO Am analogen Eingang gibt es bei 0 ... 20 mA keinen Untersteuerungsbereich oder Unterlauf. Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 41 Bereich 32767 7FFF >1000,0 Überlauf 10000 2710 1000,0 Übersteuerungsbe- reich 8501 2135 850,1 8500 2134 850,0 Nennbereich 0001 0000 -2000 F830 -200,0 -2001 F82F -200,1 Untersteuerungsbe- reich -2200 F768 -220,0 -32768 8000 <-220,0 Unterlauf V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 42 -100,0 -32768 8000 <-100,0 Unterlauf Widerstand Digits in Messwert Dez. Hex. R in Ohm Bereich 32767 7FFF >3527,7 Überlauf 32511 7EFF 3527,7 Übersteuerungsbe- reich 27649 6C01 3000,1 27648 6C00 3000,0 Nennbereich 0001 0,1085 0000 Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 43 0b0001 – 0 ... 10 V 0b0010 – -10 ... 10 V 0b0011 – 0 ... 5 V 0b0100 – -5 ... 5 V 0b0101 – 0 ... 20 mA 0b0110 – 4 ... 20 mA V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 44 0b0010 – Pt100 0b0011 – Pt200 0b0100 – Pt500 0b0101 – Pt1000 0b0110 – Ni100 0b0111 – Ni120 0b1000 – Ni200 0b1001 – Ni500 0b1010 – Ni1000 0b1011 – Widerstand 0 ... 3 kΩ Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 45 0b0010 – Pt100 0b0011 – Pt200 0b0100 – Pt500 0b0101 – Pt1000 0b0110 – Ni100 0b0111 – Ni120 0b1000 – Ni200 0b1001 – Ni500 0b1010 – Ni1000 0b1011 – Widerstand 0 ... 3 kΩ V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...
  • Seite 46 Die selben Ausgangsprozessdaten können nicht zwei Mal nacheinander verwendet werden. Än- dern Sie stattdessen das Prozessdatenbefehl-Byte von 0xfc auf einen anderen Wert wie 0x00 und danach wieder auf 0xfc. Sehen Sie dazu auch 2 IO-Link Objektverzeichnis [} 26] Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 47 Sachschäden durch defekte oder beschädigte Geräte. Die Funktion der Geräte ist nicht sichergestellt. a) Defekte oder beschädigte Geräte austauschen. Reinigung des Geräts: Nur ölfreie Druckluft oder Spiritus verwenden Nur nichtfasernde Materialien verwenden (z. B. Ledertuch) Kein Kontaktspray verwenden V1 | CC60I.AIM / CC60I.RTD Betriebsanleitung...

  • Seite 48: Anhang

    Anhang Baumer Anhang 10.1 Zubehör 10.1.1 Werkzeuge Bezeichnung Art.-No. M12 Montageschlüssel-Set SW 13 CAM12-W13-11238690 Abb. 6: Montageschlüssel INFO PRODUKTE UND ZUBEHÖR Eine grosse Auswahl an Produkten finden Sie unter: https://www.baumer.com Betriebsanleitung CC60I.AIM / CC60I.RTD | V1...
  • Seite 52 Baumer Germany GmbH & Co. KG Bodenseeallee 7 DE-78333 Stockach www.baumer.com...

Diese Anleitung auch für:

Cc60i.rtd1126158011261581

Inhaltsverzeichnis