Seite 1
makteco Battery Charger Batteriladdar Chargeur de batterie Batterilader Ladegerät Akkulataaja Carica batteria @opT10Thg p Acculader Pil prj cihazl Cargador de baterias Carregador de bateria Akku-ladeaggregat Symbols The followings show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l'équipement.
Seite 2
Indoor use only • Får endast anvåndas inomhus A utiliser ä l'intérieur • Må bare brukes innendørs • Nur für trockene Räume • Saadaan kåyttää ainoastaan s • Da usare solo al coperto • AROKÄe10TlKh xphon evråq • Alleen voor gebruik binnenshuis •...
Seite 3
Do not short batteries. Försök aldrig att kortsluta • Ne jamais court-circuiter les bornes d'une batterie. Gjør aldri forsøk på å ko • Älä yritä oikosulkeapari Schließen Sie die Kontakte nicht kurz. Brandgcfahr! Non ponete le batterie in corto circuito. •...
Seite 4
• Solo per Paesi UE Non gettare Ie apparecchiature elettriche tra i rifiuti domestici! Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed ole conformitå alle norme nazionali, le apparecchiaturo elettriche esauste devono essere r essere riciclate in modo eco-compatibile. •...
Seite 5
Lesen Sie vor der Benutzungdes Ladegerätsalle Anweisungenund Warnhinweise, d ie a Akkuwerkzeug angebracht Sind. VORSICHT — Um die Verletzungsgefahr zu reduzjeren, d ürfennur maktec-Akkus v emendet platzen und Verletzungen Oder Sachschäden verursachen. Nicht aufladbare Batterien können mit diesem Ladegerät nicht aufgeladen werden.