Werbung
D
Entsorgung & Gesetzgebung
Dieses Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin, dass
dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Das Gerät muss an einer Recycling-Sammelstelle entsorgt werden. Die Materialien können entsprechend
ihrer Bezeichnung recycelt werden. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt durch
die richtige. Entsorgung von Altprodukten, Materialrecycling oder andere Formen der Wiederverwendung
F
Élimination et législation
Ce symbole sur le produit, le manuel d'utilisation ou l'emballage indiqueque ce produit ne doit pas être éliminé
dans des ordures ménagèresrégulières à la fin de sa durée de vie utile.
L'appareil doit être éliminé à un point de collecte de recyclage. Les matériaux peuvent être recyclés en fonction
de leurs désignations. Vous contribuerez de manière importante à la protection de notreenvironnement par le
recyclage correct des produits de fin de vie, le recyclage des matériaux ou toute autre formede réutilisation.
I
Smaltimento e legislazione
Questo simbolo su prodotto, manuale utente o imballaggio indica che questo prodotto non deve essere smaltito
tra i normali rifiuti domestici alla fine della vita utile.
Il dispositivo deve essere smaltito in un punto di raccolta e riciclaggio. I materiali possono essere riciclati in base
alle loro destinazioni- Darete un importante contributo alla protezione dell'ambiente con il corretto riciclaggio alla
fine di vita utile, il riciclaggio dei materiali o altre forme di riutilizzo
NL
Verwijderen en Wetgeving
Dit symbool op het product, de gebruikshandleiding of de verpakking geeft aan dat u dit product niet met het
gewone huisvuil mag verwijderen op het einde van de gebruiksduur van dit product.
Dit toestel dient in een recyclage inzamelpunt verwijdert worden. De materialen kunnen gerecycleerd worden in
overeenstemming met hun aanduidingen. U zal een belangrijke bijdrage leven aan onze omgeving door het
product, aan het einde van zijn gebruiksduur, op de juiste manier te recycleren.
D
VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt [Hornbach Baumarkt AG], dass der Funkanlagentyp [Schnurloses digitales Grill-Thermometer] der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: www.hornbach.com/productcompliance
F
DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE
Le soussigné, [Hornbach Baumarkt AG], déclare que l'équipement radioélectrique du type [Thermomètre
numérique sans fil] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité
est disponible à l'adresse internet suivante: www.hornbach.com/productcompliance
I
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA
Il fabbricante, [Hornbach Baumarkt AG], dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [Termometro digitale a
batteria senza fili] è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è
disponibile al seguente indirizzo Internet: www.hornbach.com/productcompliance
NL
VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING:
Hierbij verklaar ik, [Hornbach Baumarkt AG], dat het type radioapparatuur [Draadloze digitale grillthermometer]
conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres: www.hornbach.com/productcompliance
S
Avyttring & Lagstiftning
Denna symbol på produkten, bruksanvisningen eller förpackningen indikerar att denna produkt inte
får avyttras i det vanliga hushållsavfallet vid slutet av dess tekniska livslängd.Apparaten måste
avyttras vid en återvinningscentral. Materialen ska återvinnas enligt beteckningar. Du kommer att
göra ett viktigt bidrag till skyddandet av vår miljö genom korrekt produktåtervinning,
materialåtervinning och andra former av återvinning vid slutet på produktens tekniska livslängd
CZ
Likvidace a legislative
Tento symbol na výrobku, uživatelské příručce nebo obalu znamená, že tento výrobek nesmí být po skončení
jeho životnosti likvidován v běžném domácím odpadu.
Zařízení musí být zlikvidováno v recyklačním sběrném místě. Materiály mohou být recyklovány podle jejich
označení. Správnou recyklací produktů po skončení životnosti, recyklací materiálů, recyklací materiálů nebo jinou
formou opětovného použití významným způsobem přispějete k ochraně našeho životního prostředí.
SK
Likvidácia a legislatíva
Tento symbol na výrobku, užívateľskej príručke alebo obale znamená, že sa tento výrobok nesmie po skončení
jeho životnosti likvidovať v bežnom domácom odpade.
Zariadenie musí byť zlikvidované v recyklačnom zbernom mieste. Materiály môžu byť recyklované podľa ich
označenia. Správnou recykláciou produktov po skončení životnosti, recykláciou materiálov alebo inou formou
opätovného použitia významným spôsobom prispejete k ochrane nášho životného prostredia.
Aruncare & Legislație
RO
Simbolul d epe produs, manualul de utilizator sua pachetul indică că acest produs nu trebuie să fie aruncat cu
gunoiul normal la sfărșitul permanent de utilizare.
Acest dispozitiv trebuie să fie aruncat la un punct de reciclare. Materialele pot fi reciclate conform utilizării. Ve-ți
face o contribuție importantă la protecția mediului prin modul corect de reciclare a produsului, reciclarea
materialului sau altp formă de folosire.
S
FÖRENKLAD EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE:
Härmed försäkrar [Hornbach Baumarkt AG] att denna typ av radioutrustning [Trådlös digital grilltermometer]
överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns
på följande webbadress: www.hornbach.com/productcompliance
CZ
ZJEDNODUŠENÉ EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ:
Tímto [Hornbach Baumarkt AG] prohlašuje, že typ rádiového zařízení [Bezdrátový digitální grilovací teploměr] je v
souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:
www.hornbach.com/productcompliance
SK
ZJEDNODUŠENÉ EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE:
[Hornbach Baumarkt AG] týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu [Bezdrôtový digitálny grilový teplomer] je v
súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
www.hornbach.com/productcompliance
RO
DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE SIMPLIFICATĂ:
Prin prezenta, [Hornbach Baumarkt AG] declară că tipul de echipamente radio [Termometru pentru grătar digital
\O
cu acumulator digital] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de
conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: www.hornbach.com/productcompliance
14
Werbung
