DEDRA DED7410 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 28

Beschädigungen während des Transports abgesichert werden (es wird
empfohlen das beanstandete Produkt in Originalverpackung zu bringen).
10. Die Garantiezeit wird um die Zeit verlängert, in der der Benutzer das mit der
Garantie umfasste Produkt infolge des Mangels nicht benutzen konnte.
Die sich aus den Vorschriften über die Gewährleistung für Mängel von
verkauften Sachen ergebenden Rechte des Benutzers werden von dieser
Garantie weder ausgeschlossen noch eingeschränkt oder eingestellt
SI Kazalo
1. Fotografije in risbe
2. Opis naprave
3. Namen naprave
4. Omejitev uporabe
5. Tehnični podatki
6.. Priprava na delo
7. Povezava z omrežjem
8. Vklop naprave
9. Uporaba naprave
10. Tekoče vzdrževanje
11. Rezervni deli in dodatki
12. Pomanjkljivosti, odpravljene samostojno
13. Dokončanje opreme
14. Informacije za uporabnike o odstranjevanju električne in elektronske
opreme
15. Jamstvena kartica
Prevod izvirnih navodil
Izjava o skladnosti je priložena priročniku kot ločen dokument. Če izjave o
skladnosti ni, se obrnite na družbo Dedra Exim Sp. z o.o.
Splošni varnostni predpisi so vključeni v priročnik kot posebna knjižica.
Preberite vsa opozorila, označena s
OPOZORILO.
simbolom, in vsa
opozoril in varnostnih navodil lahko povzroči električni udar, požar ali
hude telesne poškodbe.
Vsa opozorila in navodila shranite za nadaljnjo uporabo
2. Opis naprave
Slika A: 1.Razpršilna pištola, 2.Stikalo, 3.Ramenski pas, 4.Plastična cev,
5.Agregat, 6.Košara za rezervoar, 7.Aluminijasti rezervoar.
3. Namen naprave
Lakirna enota HVLP (High Volume Low Pressure) je izdelek, namenjen
brizganju lakov na vodni osnovi, lazur, sredstev za zaščito lesa, osnovnih
premazov za kovine, oljno-ftalatnih emajlov in akrilnih emajlov, namenjenih za
barvanje z razpršilom. Enota lahko brizga tudi stenske barve: lateks. Vendar je
lahko količina razredčila, ki je potrebna za pravilno razredčenje barve (pravilno
delovanje enote), večja, kot priporoča proizvajalec. Električno orodje lahko
deluje s šobami različnih dimenzij (1 mm, 1,5 mm, 1,8 mm, 2,5 mm).
Napravo je dovoljeno uporabljati pri obnovitvenih in gradbenih delih, v
delavnicah za popravila, pri ljubiteljskih delih, pri čemer je treba upoštevati
pogoje uporabe in dovoljene delovne pogoje iz navodil za uporabo.
4. Omejitve uporabe
Napravo lahko uporabljate le v skladu s spodaj navedenimi "Dovoljenimi pogoji
delovanja".
Sistem kombinacije komponent je prilagojen za brizgalno pištolo z rezervoarjem
za medij in napravo za izpihovanje. Električnega orodja ni dovoljeno uporabljati
za lužilo, snovi, ki vsebujejo kisline, snovi, ki vsebujejo tuje snovi, in snovi, ki
vsebujejo kemična topila.
Nedovoljene spremembe mehanske in električne konstrukcije, kakršne koli
spremembe, vzdrževalna dela, ki niso opisana v navodilih za uporabo, bodo
obravnavani kot nezakoniti in bodo povzročili takojšnjo izgubo garancijskih
pravic, izjava o skladnosti pa bo postala neveljavna.
Zaradi napačne uporabe ali uporabe, ki ni v skladu z navodili za uporabo, boste
takoj izgubili garancijske pravice.
Dovoljeni delovni pogoji
S1 - neprekinjeno delovanje.
5. Tehnični podatki
Model
Delovna napetost [V]
Omrežna frekvenca [Hz]
Nazivna vhodna moč [W]
Delovni tlak [bar]
Dolžina gibljive cevi [m]
Pretok zraka [i/min]
Hitrost dovajanja medija [ml/min].
Največja viskoznost medija [s]
Raven vibracij, izmerjena na ročaju
2
[m/s ]
Negotovost merjenja vibracij K [m/s ]
Emisije hrupa:
Raven zvočnega tlaka L
[dB(A)]
pA
Raven zvočne moči L
[dB(A)]
WA
Merilna negotovost (K K
pA, WA
Teža [kg]
navodila. Neupoštevanje naslednjih
DED7410 DED7413
230
50
600
0,15-0,35
0,15-0,35
1,6
700
200-300 250-350
40
2,35
2
1,5
95
106
) [dB(A)] 3
3,2 kg
Zaščitni razred
Zaščita pred neposrednim dostopom
Informacije o vibracijah in hrupu
Skupna vrednost vibracij a
standardom EN 60745-1 in sta navedeni v preglednici.
Emisije hrupa so bile določene v skladu s standardom EN 60745-1, vrednosti
so navedene zgoraj v tabeli.
Deklarirana skupna vrednost vibracij je bila izmerjena v skladu s standardno
preskusno metodo in se lahko uporablja za primerjavo enega kosa opreme z
drugim. Navedena vrednost vibracij se lahko uporabi tudi za predhodno oceno
izpostavljenosti vibracijam.
Raven vibracij med dejansko uporabo opreme se lahko razlikuje od deklariranih
vrednosti, odvisno od uporabe delovnih orodij, zlasti vrste obdelovanca in
potrebe po določitvi ukrepov za zaščito upravljavca. Za natančno oceno
izpostavljenosti v dejanskih pogojih uporabe je treba upoštevati vse dele
delovnega cikla, vključno z obdobji, ko je stroj izklopljen ali ko je vklopljen,
vendar se ne uporablja za delo.
6. Priprava na delo
Polnjenje rezervoarja pred barvanjem
Razpršilna pištola je sestavljena iz pokrova rezervoarja in cevke, po kateri se
medij in rezervoar napolnita. V ~1l aluminijast rezervoar (fotografija A.7)
nalijemo ustrezen medij. Na rezervoar privijemo pokrov. Medij in razredčilo se
morata ujemati. Uporaba razredčila, ki ni v skladu s priporočili proizvajalca,
lahko povzroči zamašitev pištole. Uporabljajte barve, ki so namenjene za
barvanje z razpršilom. Proizvajalec to vedno navede na embalaži.
Montaža
Zlaganje poteka, ko je vtič izvlečen iz električne vtičnice. Če želite enoto
pripraviti za delovanje, glavno enoto z gibljivo cevjo povežite s pištolo. Na obeh
straneh cevi so priključni nastavki. Vtič z večjim premerom potisnite v vtičnico
glavne enote, drugi konec pa v vtičnico brizgalne pištole (na vrhu ročaja,
. fotografija D). ko z enoto barvate v zaprtih prostorih, ne pozabite zaščititi
površine pred umazanijo. Naprava, ki ste jo prejeli, je opremljena s pasom.
Poleg tega je opremi priložena plastična košara za odlaganje pištole, ki jo
namestite tako, da roke ročaja potisnete v plastično telo.
7. Povezava z omrežjem
Pred priključitvijo naprave na vir napajanja se prepričajte, da napajalna napetost
ustreza vrednosti, navedeni na tipski ploščici.
Napajalna napeljava mora biti izvedena v skladu z bistvenimi zahtevami za
električne inštalacije in mora izpolnjevati varnostne zahteve za uporabo.
Parametri za najmanjši presek napajalnega kabla in nazivna vrednost varovalke
glede na moč naprave so navedeni v spodnji preglednici:
Moč naprave [W].
Namestitev naj opravi usposobljen električar. Pri uporabi podaljševalnih kablov
poskrbite, da presek vodnika ni manjši od zahtevanega (glejte tabelo). Električni
kabel namestite tako, da med delovanjem ne bo nevarnosti, da bi se prerezal.
Ne uporabljajte poškodovanih podaljškov. Redno preverjajte stanje napajalnega
kabla. Ne vleci za napajalni kabel.
8. Vklop naprave
Ko je komplet sestavljen, pritisnite stikalo, ki se nahaja na vrhu ohišja glavne
enote. Če pritisnete stikalo v položaj "I", se enota zažene. Če pritisnete stikalo
v položaj "0", se enota izklopi.
9. Uporaba naprave
Priprava površine za barvanje
Pred začetkom barvanja ne pozabite pripraviti površine. Površina mora biti čista
in suha. Ne barvajte na mastnih površinah. Če je površina gladka, jo je treba
zgladiti, npr. z drobnim brusnim papirjem, nato pa odstraniti prah.
Srednja
Pred uporabo medija preverite njegovo viskoznost s skodelico za merjenje
viskoznosti (merjeno v sekundah), ki je priložena enoti. Napolnite skodelico, jo
dvignite do višine približno 15-20 cm (zamašite odprtino), nato sprostite odprtino
in izmerite čas, dokler je pretok neprekinjen. Ko se pretok prekine, se merjenje
700
konča. Odčitani čas je viskoznost. Napravo lahko uporabljate za brizganje barv,
lakov, madežev itd. z viskoznostjo do 30 s za DED7410 in 90 s za DED7413 ali
bara
barv z razredčitvijo do 20 % (v skladu s priporočili proizvajalca). Sredstva z
1,5
razredčitvijo manj kot 10 %, 5 % in viskoznostjo večjo od 40s za DED7410 in
1650
90s za DED7413 se morda ne bodo pravilno razpršila. Z agregatno, stensko
barvo je mogoče pravilno barvati, če je količina razredčila večja od priporočil
90
proizvajalca (izbrati poskusno), npr:
1) Beckers Vaggfarg, pravilna učinkovitost pri ~ 30 % razredčitvi
<2,5
2) Decoral Acrylic W, pravilno delovanje pri ~ 10 % razredčitvi,
1,5
3) Luxens, pravilna učinkovitost pri ~ 20-odstotni razredčitvi, 4) Magnat, pravilna
učinkovitost pri ~ 10-odstotni razredčitvi. Pred barvanjem preizkusite na kartonu,
74
lepenki, vezanem lesu itd.
85
Slikarstvo
3
Za tehnologijo HVLP je značilna visoka učinkovitost Enota je primerna za tri
3,3 kg
oblike pršenja: navpično, vodoravno in okroglo pršenje (slika G). Postavitev
in merilna negotovost sta bili določeni v skladu s
h
Hrup lahko povzroči poškodbe sluha, zato pri delu
vedno uporabljajte zaščito sluha!
Vsa pripravljalna dela izvajajte, ko je enota izključena
iz električnega omrežja.
Najmanjši prečni
prerez vodnika
2
[mm ]
<700 0,75
700÷1400
1
Pred zagonom enote je treba opraviti korake, opisane
v poglavju "Priprava na delovanje".
II II
IP20 IP20
Najmanjša varovalka
tipa C [A].
6
10
28