Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne
Up Lift 5 HD200
BETRIEBSANLEITUNG
Hebebühne UP Lift 5 HD200
(Übersetzung der Originalbetriebsanleitung)
Hebebühne UP LIFT 5 HD200 NR.: ___________________________________
Januar 2023
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lockhard Up Lift 5 HD200

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 BETRIEBSANLEITUNG Hebebühne UP Lift 5 HD200 (Übersetzung der Originalbetriebsanleitung) Hebebühne UP LIFT 5 HD200 NR.: ___________________________________ Januar 2023 Seite 1...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vorbereitung der Hebebühne zur Arbeit................11 3.1. Umweltprüfung ......................11 3.1.1. 3.1.2. Montage der Ballastgewichte ..................11 Bewegen der Hebebühne UP Lift 5 HD200 ..............12 3.1.3. 3.1.4. Montage der Stabilisatoren .................... 12 Bedienung der Hebebühne ....................14 3.2.
  • Seite 3 BETRIEBSANLEITUNG ....................26 Technische Daten des Ladegeräts ..................26 8.1. GARANTIEBEDINGUNGEN ..................27 STEUERSCHALTPLAN ....................28 VORLAGE ........................29 11.1. Daten der Hebebühne Up Lift 5 HD200: ................29 11.2. Logbuch für Inspektionen ..................... 30 REKLAMATIONSFORMULAR ................. 32 Januar 2023 Seite 3...
  • Seite 4 BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 Januar 2023 Seite 4...
  • Seite 5: Einführung

    Up Lift 5 HD200 Einführung Wir freuen uns, dass Sie sich für die Hebebühne UP Lift 5 HD200 entschieden haben, dessen alleiniger Hersteller die Firma Lockhard Sp. z o.o. ist. Diese Betriebsanleitung gilt als wesentlicher Bestandteil der Hebebühne UP Lift 5 HD200.
  • Seite 6: Definitionen

    Verwendung zur Kenntnis. Dies gilt auch für die Regeln für Höhenarbeit und Umweltschutz im Land der Verwendung. In Polen ist die Hebebühne Up Lift 5 HD200 eine Maschine, die als Materialtransportgerät eingestuft ist. Der Bediener muss über die entsprechenden Genehmigungen für den Betrieb von Materialtransportgeräten des Typs IP oder IIP verfügen, die vom Amt für technische...
  • Seite 7: Konformitätserklärung Ce - Vorlage

    LOCKHARD Sp. z o. o. ul. Ostrowska 74A 63-410 Gorzyce Wielkie office@lockhard.eu www.lockhard.eu Hebebühne UP Lift 5 HD200 Produkt: ……………………………. Fabrikations-Nr. Hiermit erklären wir, dass das oben genannte Produkt den wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der EN 280+A1:2015-11 und EN 60204-1:2018-12 entspricht.
  • Seite 8: Beabsichtigte Nutzung Der Hebebühne

    Up Lift 5 HD200 1.7. Beabsichtigte Nutzung der Hebebühne Die Hebebühne Up Lift 5 HD200 ist ausschließlich für die vertikale Beförderung von Personen zu Arbeitsplätzen vorgesehen, an denen sie vom Korb aus arbeiten, vorausgesetzt, dass die Personen den Korb in seiner unteren Position betreten und verlassen.
  • Seite 9 BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 Januar 2023 Seite 9...
  • Seite 10: Basis

    Ballast und seitliche Stabilisatoren sorgen für die Stabilität der Hebebühne. 2.3. Antriebseinheit Das Anheben der Hebebühne Up Lift 5 HD200-Korbs erfolgt durch 2 elektrische Antriebe, die auf der einen Seite fest mit dem Grundgestell und auf der anderen Seite mit dem mobilen Mast verbunden sind.
  • Seite 11: Vorbereitung Der Hebebühne Zur Arbeit

    BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 Der Benutzer ist für die sichere Installation und Bedienung der Hebebühne UP Lift 5 HD200 verantwortlich. 3.1. Vorbereitung der Hebebühne zur Arbeit. Die Hebebühne muss vor dem Betrieb auf Funktion und Funktionsstörungen überprüft werden.
  • Seite 12: Bewegen Der Hebebühne Up Lift 5 Hd200

    BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 3.1.3. Bewegen der Hebebühne UP Lift 5 HD200 Die Hebebühne muss von Hand auf ebenem, horizontalem, befestigtem und hindernisfreiem Untergrund bewegt werden. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie sie bewegen. Die Hebebühne kann mit angebrachtem Ballast bewegt werden. Nachdem Sie den Zielort erreicht haben, blockieren Sie die Räder mit der Fußbremse -...
  • Seite 13 BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 Foto 8. Foto 9. Foto 10. Foto 11. Foto 12. Foto 13.  Führen Sie die obigen Schritte mit beiden Stabilisatoren durch. Foto 14. Januar 2023 Seite 13...
  • Seite 14: Bedienung Der Hebebühne

    Wand ist mit Stabilisatoren auf einer Seite erlaubt (Fot. 15). Foto 15. WICHTIG! Verwenden Sie die Hebebühne Up Lift 5 HD200 niemals ohne korrekt montierte Ballastgewichte und Stabilisatoren. 3.2. Bedienung der Hebebühne Die Hebebühne wird von einer Person bedient, die Kontrollstation befindet sich im Korb und der Bediener darf den Korb nur betreten oder verlassen, wenn er sich in der untersten Position befindet.
  • Seite 15: Beendigung Der Arbeit

    Öffnen der Akkuabdeckung ermöglicht und leer ist, d.h. dass sich keine Personen oder Materialien auf ihr befinden. Die Hebebühne Up Lift 5 HD200 wird mit installierten Akkus geliefert. Während der Nutzung kann es jedoch notwendig sein, sie zu entfernen und wieder installieren: ...
  • Seite 16: Aufladen Der Akkus

    Stunden an das Ladegerät angeschlossen werden. 3.2.5. Überlastung Die Hebebühne Up Lift 5 HD200 ist mit einem System ausgestattet, das eine Überlastung des Korbs verhindert. Wenn die Aufwärtsbewegung des Korbs nicht möglich ist, bedeutet dies, dass der Korb überlastet ist und das auf ihm ruhende Gewicht reduziert werden sollte. Eine Überlastung wird durch ein akustisches Signal angezeigt.
  • Seite 17: Restrisiko

    BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 Foto 17. Elektrisches Absenksystem Foto 19. Mechanisches Absenksystem Wenn der Korb in der Stützstruktur blockiert ist, sollten Sie keine Maßnahmen ergreifen, um die Hebebühne neu zu starten. Die Aufsichtspersonen sollten entscheiden, wie der Bediener sicher aus dem Korb entfernt werden kann.
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    Mikrocomputer auswechseln 5. SICHERHEITSHINWEISE 5.1. Unsachgemäße Benutzung der Hebebühne Verbote bei der Verwendung der Hebebühne Up Lift 5 HD200:  Aufenthalt im Korb von mehr als einer Person.  Bewegen der Hebebühne mit einer Person im Korb.  Bewegen durch Abschleppen mit Hilfe eines Kraftfahrzeugs wie einem Auto, Gabelstapler, Traktor usw.
  • Seite 19: Zusätzliche Regeln

     Spiele mit der Hebebühne UP Lift 5 HD200  Absenken eines festsitzenden Korbes.  Verwenden der Hebebühne Up Lift 5 HD200, wenn das Tor noch nicht geschlossen wurde.  Ziehen von Drähten, Kabeln usw. vom Boden in den Korb.
  • Seite 20: Wartungs- Und Inspektionsplan

     der Riemenbefestigungen, Gasdruckfedern und des Stellzylinders. der Funktion von Sicherheitskomponenten und des Not-Aus-Schalters. der Tastenfunktion. Der Wartungstechniker ist verpflichtet zur:  Eintragung der Wartungsinspektion der Hebebühne Up Lift 5 HD200 im Betriebsbuch mit Angabe des Datums und Unterschrift, die die Inspektionsergebnisse und durchgeführten Tätigkeiten bestätigt.
  • Seite 21: Hinweise Zu Inspektionen

    BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 7.5. Hinweise zu Inspektionen Bei der Durchführung einer Inspektion, sind zu überprüfen:  Korb, alle Aufhängepunkte, Rollen, Riemen und Schrauben  Seitenstabilisatoren,  Handläufe und Tore (müssen automatisch schließen)  Räder und Radbremsen, ...
  • Seite 22 BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 Gasfeder 1500 N (Satz mit GS1500 N 300 cm, fi 50 mm 8 kg zwei Federn) Korb 65 x 70 x 119 cm 12 kg 35 x 60 x 10 cm 3 kg...
  • Seite 23 BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 UpELB 8 x 15 x 25 cm 1 kg Elektrischer Schaltkasten Rolle 91 mm Rr91 91 x 25 mm 0,1 kg Rolle 30 mm für den Mast Ø 30 x 22 mm Rr30 und Korb Rolle 40mm für den Mast...
  • Seite 24 BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 Türfeder links Türfeder rechts Oberes Kunststoff- Türscharnier Unteres Kunststoff- Türscharnier HD-Pedal 64 cm HD-Radaufhängung HD-Radwelle Bedienfeldbox 18 x 7,5 x 6 cm Auf-Ab-Taste Taste mit Schlüssel Not-Aus-Schalter UPEB Abdeckung für die Auf-Ab- CBud Taste Schütz für die Auf-Ab-Taste...
  • Seite 25 BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 Bedienfeld 18 x 7,5 x 6 cm Hauptschalter Hauptschalter mit Kabel Gurt für das Ladegerät Schlüssel KEYUp Januar 2023 Seite 25...
  • Seite 26: Betriebsanleitung

    BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 8. BETRIEBSANLEITUNG Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Sicherheitsinformationen zur Verwendung des Multifunktions-Ladegeräts ET4-0227:  Im Falle eines Spannungsabfalls weist ein akustisches Signal darauf hin, dass die Batterien aufgeladen werden müssen.  Das Ladegerät ist fest in der Box montiert und entsprechend mit den Akkus verbunden.
  • Seite 27: Garantiebedingungen

    Up Lift 5 HD200 9. GARANTIEBEDINGUNGEN Auf die Hebebühne UP Lift 5 HD200 wird eine einjährige Herstellergarantie erteilt. Es gelten „Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen der Firma LOCKHARD Sp. z o.o.” Die Garantie- und Gewährleistungsrechte können nicht geltend gemacht werden, wenn Personen- oder Sachschäden aus folgenden Gründen eingetreten sind:...
  • Seite 28: Steuerschaltplan

    BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 STEUERSCHALTPLAN Januar 2023 Seite 28...
  • Seite 29: Vorlage

    Up Lift 5 HD200 VORLAGE Zur Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften muss das Betriebsbuch für die Hebebühne Up Lift 5 HD200 geführt werden. Nehmen Sie die in Ihrem Land geltenden Vorschriften zur Kenntnis. 11.1. Daten der Hebebühne Up Lift 5 HD200:...
  • Seite 30: Logbuch Für Inspektionen

    BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 11.2. Logbuch für Inspektionen Inspektionsformular für die Arbeitsbühne Typ: Seriennummer: Inspektionsnummer: Stundenzahl: Datum: Durchgeführt von: Adresse: Kontakt: Durchgeführte Arbeiten: Datum der nächsten Inspektion: Inspektionsformular für die Arbeitsbühne Typ: Seriennummer: Inspektionsnummer: Stundenzahl: Datum: Durchgeführt von:...
  • Seite 31 BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 Inspektionsformular für die Arbeitsbühne Typ: Seriennummer: Inspektionsnummer: Stundenzahl: Datum: Durchgeführt von: Adresse: Kontakt: Durchgeführte Arbeiten: Datum der nächsten Inspektion: Inspektionsformular für die Arbeitsbühne Typ: Seriennummer: Inspektionsnummer: Stundenzahl: Datum: Durchgeführt von: Adresse: Kontakt: Durchgeführte Arbeiten: Datum der nächsten Inspektion:...
  • Seite 32: Reklamationsformular

    BETRIEBSANLEITUNG der Hebebühne Up Lift 5 HD200 REKLAMATIONSFORMULAR Reklamation Besitzer:___________________________________________________________________________________________ Adresse:___________________________________________________________________________________________ Garantiekartennummer:________________________________________________________________________ Produkttyp und Seriennummer:________________________________________________________________ Erwerbsdatum:___________________________________________________________________________________ Feststellungsdatum des Mangels / Stundenzähler:____________________________________________ Kurzbeschreibung des Mangels: _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ Datum und Ort: ___________________Unterschrift: ________________________________________ Reklamation Besitzer:___________________________________________________________________________________________ Adresse:___________________________________________________________________________________________ Garantiekartennummer:________________________________________________________________________ Produkttyp und Seriennummer:________________________________________________________________ Erwerbsdatum:___________________________________________________________________________________ Feststellungsdatum des Mangels / Stundenzähler:____________________________________________...

Inhaltsverzeichnis