Werbung
Check list
EN
Before you start
assembling your cage, please check if you have all
the components. If any part is missing or damaged,
do not use your cage.
A
4 long panels without door (WKR5350 B)
B
2 long panels with door (WKR5350 A)
C
2 side panels (WKR5350 C)
D
2 cage bases (T010241)
E
1 hay rack (T020169)
F
2 feeding bowls ( T020230)
G
2 platforms (T010321)
H
28 corner clips + 8 spares (T010001)
I
6 straight clips + 2 spares (T010002)
J
2 connection clips + 2 spares (T010000)
K
8 small closing clips (T010023)
L
2 large closing clips + 1 spare (T010254)
Checkliste
DE
Bevor Sie mit dem Zusammenbau Ihres Käfigs
beginnen, überprüfen Sie bitte, ob Sie alle Teile
haben. Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist,
dürfen Sie den Käfig nicht verwenden.
A
4 lange Wände ohne Tür (WKR5350 B)
B
2 lange Wände mit Tür (WKR5350 A)
C
2 Seitenwände (WKR5350 C)
D
2 Käfigböden (T010241)
E
1 Heuraufe (T020169)
F
2 Futternäpfe ( T020230)
G
2 Plattformen (T010321)
H
28 Eckklammern + 8 Ersatzteile (T010001)
I
6 gerade Klammern + 2 Ersatzteile (T010002)
J
2 Verbindungsklammern + 2 Ersatzteile (T010000)
K
8 kleine Verschlussklammern (T010023)
L
2 große Verschlussklammern + 1 Ersatzteil
(T010254)
Obsah balení
CZ
klec sestavovat, zkontrolujte, zda máte všechny
komponenty. Pokud některý díl chybí nebo je
poškozený, klec nepoužívejte.
A
4 dlouhé panely bez dveří (WKR5350 B)
B
2 dlouhé panely s dvířky (WKR5350 A)
C
2 boční panely (WKR5350 C)
D
2 podstavce pod klec (T010241)
E
1 stojan na seno (T020169)
F
2 misky na krmení ( T020230)
G
2 plošiny (T010321)
H
28 rohových spon + 8 náhradních (T010001)
I
6 rovných svorek + 2 náhradní (T010002)
J
2 spojovací svorky + 2 náhradní díly (T010000)
K
8 malých uzavíracích sponek (T010023)
L
2 velké uzavírací svorky + 1 náhradní (T010254)
Checklist
NL
elkaar zet, moet u controleren of u alle onderdelen
heeft. Als een onderdeel ontbreekt of beschadigd
is, gebruik uw kooi dan niet.
A
4 lange panelen zonder deur (WKR5350 B)
B
2 lange panelen met deur (WKR5350 A)
C
2 zijpanelen (WKR5350 C)
D
2 bodems voor kooien (T010241)
E
1 hooiruif (T020169)
F
2 voederbakken (T020230)
G
2 plateaus (T010321)
H
28 hoekklemmen + 8 reserve (T010001)
I
6 rechte klemmen + 2 reserve (T010002)
J
2 verbindingsclips + 2 reserve(T010000)
K
8 kleine clipsen (T010023)
L
2 grote clipsen + 1 reserve (T010254)
Lista de control
ES
Antes de empezar a montar la jaula, compruebe
que dispone de todos los componentes. Si falta
alguna pieza o está dañada, no utilice la jaula.
A
4 paneles largos sin puerta (WKR5350 B)
B
2 paneles largos con puerta (WKR5350 A)
C
2 paneles laterales (WKR5350 C)
D
2 bases de jaula (T010241)
E
1 comedero de heno (T020169)
F
2 comederos (T020230)
G
2 plataformas (T010321)
H
28 clips de esquina + 8 de repuesto (T010001)
I
6 clips rectos + 2 recambios (T010002)
J
2 clips de conexión + 2 recambios (T010000)
K
8 clips de cierre pequeños (T010023)
L
2 clips de cierre grandes + 1 recambio (T010254)
Lista kontrolna
PL
Než začnete
zaczniesz składać klatkę, sprawdź czy masz
wszystkie elementy. Jeśli brakuje jakiejkolwiek
części lub jest ona uszkodzona, nie używaj klatki.
A
4 długie panele bez drzwi (WKR5350 B)
B
2 długie panele z drzwiami (WKR5350 A)
C
2 panele boczne (WKR5350 C)
D
2 spody klatki (T010241)
E
1 stojak na siano (T020169)
F
2 miski do karmienia (T020230)
G
2 platformy (T010321)
H
28 klipsów narożnych + 8 zapasowych (T010001)
I
6 klipsów prostych + 2 części zapasowe (T010002)
J
2 klipsy łączące + 2 części zapasowe (T010000)
K
8 małych klipsów zamykających (T010023)
L
2 duże klipsy zamykające + 1 zapasowy (T010254)
FR
Voordat u uw kooi in
commencer à assembler votre cage, vérifiez que vous
disposez de tous les éléments nécessaires. Si une pièce
est manquante ou endommagée, n'utilisez pas votre cage.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Prima di iniziare ad assemblare la gabbia, verificare
che siano presenti tutti i componenti. Se un
componente manca o è danneggiato, non utilizzare
la gabbia.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
RU
Zanim
Прежде чем приступить к сборке клетки,
проверьте, все ли компоненты у вас есть. Если
какая-либо деталь отсутствует или повреждена,
не используйте клетку.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K 8 маленьких закрывающих зажимов (T010023)
L 2 больших закрывающих зажима + 1 запасной (T010254)
Liste de contrôle
4 panneaux longs sans porte (WKR5350 B)
2 panneaux longs avec porte (WKR5350 A)
2 panneaux latéraux (WKR5350 C)
2 bacs de cage (T010241)
1 support à foin (T020169)
2 mangeoires ( T020230)
2 plates-formes (T010321)
28 clips d'angle + 8 pièces de rechange (T010001)
6 clips droits + 2 pièces de rechange (T010002)
2 clips de connexion + 2 pièces de rechange (T010000)
8 petits clips de fermeture (T010023)
2 grands clips de fermeture + 1 pièce de rechange (T010254)
Lista di controllo
IT
4 pannelli lunghi senza porta (WKR5350 B)
2 pannelli lunghi con porta (WKR5350 A)
2 pannelli laterali (WKR5350 C)
2 basi per gabbia (T010241)
1 portafieno (T020169)
2 ciotole per l'alimentazione ( T020230)
2 piattaforme (T010321)
28 clip angolari + 8 ricambi (T010001)
6 clip dritte + 2 ricambi (T010002)
2 clip di collegamento + 2 ricambi (T010000)
8 clip di chiusura piccole (T010023)
2 clip di chiusura grandi + 1 ricambio (T010254)
Контрольный список
4 длинные панели без двери (WKR5350 B)
2 длинные панели с дверцей (WKR5350 A)
2 боковые панели (WKR5350 C)
2 основания для клеток (T010241)
1 стойка для сена (T020169)
2 миски для кормления (T020230)
2 платформы (T010321)
28 угловых зажимов + 8 запасных (T010001)
6 прямых зажимов + 2 запасных (T010002)
2 соединительные клипсы + 2 запчасти (T010000)
Avant de
Werbung
