Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Produkt zgodny z normami: EN71, EN62115
Product complies with: EN71 , EN62115
Produkt konform mit den Normen: EN71 , EN62115.
INSTRUKCJA
USER
MANUAL/
BEDIENUNGSANLEITUNG
POJAZD
AKUMULATOROWY
BATTERY
OPERATED
BATTERIEBETRIEBENES
COMMANDER
WA2NE! Prosimy o uwaine przeczytanieniniejszej instrukcji uiytkowania przed pierwszym
uiyciem produktu. Instrukcje naleiy zachowaé na wypadek potrzeby ponownego
tania.
IMPORTANT! Please read these instructions carefully before the first use of the product. This
manual shou d be kept for future use.
WICHTIG! Wir bitten um genaues Durchlesen dieser Bedienungsanleitung vor der ersten
Anwendung
des Produkts. Die Bedienungsanleitung
erneuten Nutzung aufzubewahren
U±YTKOWANIA/
RIDE-ON
CAR
FAHRZEUG
0
by CARETERO
ist für den Fall der Notwendigkeit
(9
z niej skorzys-
ihrer
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Caretero Toyz COMMANDER

  • Seite 1 Produkt zgodny z normami: EN71, EN62115 Product complies with: EN71 , EN62115 Produkt konform mit den Normen: EN71 , EN62115. by CARETERO INSTRUKCJA U±YTKOWANIA/ USER MANUAL/ BEDIENUNGSANLEITUNG POJAZD AKUMULATOROWY BATTERY OPERATED RIDE-ON BATTERIEBETRIEBENES FAHRZEUG COMMANDER WA2NE! Prosimy o uwaine przeczytanieniniejszej instrukcji uiytkowania przed pierwszym uiyciem produktu.
  • Seite 3 Sie z nasza kompletna Oferta na stronie wvwv'.toyz.pl. Czekamy röwnie2 na wszelkie uwagi dotyczace u2ytkowania naszych produktöw. Zespöt marki Toyz by Caretero. Thank you for choosing the Toyz by Caretero COMMANDER battery operated ride-on car. You bought a modern, high quality product We are sure it will help your child in safe, harmonious growth.
  • Seite 18 LISTE TEILE IN DER VERPACKUNG Karosserie des Autos 1 Stück Bedienungsanleitung I Stück 1 Stück Netzladegerät Lenkrad I Stück Frontscheibe 1 Stück Seitenfenster 2 Stücke Sitz 1 Stück hinterer Spoiler I Stück Fernbedienung 1 Stück Vorderrad 2 Stücke 2 Stücke Hinterrad Rückspiegel 2 Stücke...
  • Seite 19: Montage Der Vorderräder

    MONTAGE DER VORDERRÄDER Bereiten Sie zwei Teilesätzevor, wie auf Abbildung Unterlegscheibe (2) gezeigt. Rad und Unterlegscheibe auf die nterlegschei Achsestecken,Splint in die Öffnung in der Achse stecken und mit Hilfe einer Kombizange verbiegen. Danach Radkappe auf das Rad Vordekachse aufbringen. Diese Anleitung bezieht sich sowohl Splint auf das linke, wie auch das rechte Rad Radkappe...
  • Seite 20 Lenkrad MONTAGE LENKRADS Mutter Lenkrad abnehmen und Elektroleitungen unter chraube Lenkrad anschließen. Anschließend Lenkrad Lenkstange auf das Endstück der Lenkstange setzen. Offnungen in einer Linie einstellen und Schraube einsetzen. Mutter auf der anderen Seite der Schraube festziehen. Spoiler MONTAGE SPOILERS Schraubenziehe Halter des Spoi ers in die Offnungen an der Rückseite des Autos einschieben.
  • Seite 21: Montage Des Sitzes

    VERBINDEN DER BATTERIEKABELBÜNDEL Verbinden die Kabelbündel miteinander. Vergewissern Sie sich, dass die Kabel an die entsprechenden Slots in der Batterie angeschlos sen sind (siehe Foto) und dass die Kabel mit der Sicherung verbunden Sind. Sitz MONTAGE DES SITZES Schraubenzieher Untere Halter des Sitzes in die Montageöffnungen einführen.
  • Seite 22: Funktionen

    FUNKTIONEN FAHRZEUGS Die Anderung der Fahrtrichtung erfolgt - wie in Melodie einem wirklichen Auto - durch das Drehen Hupe Lenkrads. Die Tasten am Lenkrad dienen Einschalten der Hupe (linke Taste) Oder der Melodie (rechte Taste) ACHTUNG: Zur Einschaltung der Hupe und der Melodie muss die Stromversorgung des Autos eingeschaltet sein.
  • Seite 23: Der Batterie

    AA 1,5V EINLEGEN BATTERIE FERNSTEUERUNG Zur Stromversorgung der Fernsteuerung werden zwei Batterien AA 1,5V benötigt. Befestigungss 27MHz chraube der Kunststoffabdeckung auf der Batterieabdeckung Rückseite der Fernbedienung lösen. Batterieab deckung abnehmen. Batterien gemäß Abbildung einlegen und auf die richtige Polung achten. Batterieabdeckung erneut auflegen und festschrauben Batteriebehälter...
  • Seite 24: De Problemlösung

    DE PROBLEMLÖSUNG Lösung des Problems Wahrscheinliche Ursache Beschreibung des Problems Fahrzeug fährt nicht zu geringe Batteriespannung Batterien vollständig laden beschädigte Batterie Batterie austauschen Kabel erneut anschließen Kabel trennen beschädigter Motor Motor reparieren Oder austauschen gelöstes Hinterrad Montage des Rades korrigieren durchgebrannte Sicherung Sicherung austauschen Stromversorgung ausgeschaltet...
  • Seite 27 www.toyz.pl...
  • Seite 28 Dowiedz sie wiecej o tym produkcie i marce Toyz by Caretero • • DYSTRYBUTOR: IKS 2 - Centrum Dystrybucji Artykutåw Dzieciecych I-II.Rybnicka 9, 43-190 Mikoföw, Polska 32 226 06 06 e-mail: toyz@toyz.pl, www.toyz.pl Learn more about brand Toyz by Caretero.

Inhaltsverzeichnis