Nacon Revolution Pro 5 Schnellstartanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GUIDE DE DÉMARRAGE
"1", "PlayStation", "PS5", "PS4", "PlayStation Shapes Logo (gradated)", "DualSense" and "DUALSHOCK"
sont des marques ou marques déposées de Sony Interactive Entertainment Inc. Toutes les autres marques
appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Fabriqué et distribué sous licence par Sony Interactive Entertainment
et ses affiliés.
© 2023 NACON
Fabriqué en Chine
Pour PS5®, PS4™
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nacon Revolution Pro 5
Inhaltszusammenfassung für Nacon Revolution Pro 5
- Seite 26 FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.
- Seite 52 FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.
- Seite 53 Marken oder Marken von Sony Interactive Entertainment Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Hergestellt und vertrieben unter Lizenz von Sony Interactive Entertainment und ihren Tochtergesellschaften. © 2023 NACON Hergestellt in China Für PS5®, PS4™...
- Seite 54 DE / Vielen Dank für den Kauf dieses NACON Produkts. ® Dieses Produkt wurde entwickelt, um Ihr Gaming-Erlebnis zu verbessern. Bitte bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zur späteren Einsichtnahme an einem sicheren Ort auf. Inhalt Revolution 5 Pro Hartschalentasche Zubehörbox 2 Steuerkreuze...
- Seite 55 DE / Controller Bedienelemente 1 USB-C-Stecker 2 Touchpad 3 4 Profil-LEDs (nur im erweiterten Modus aktiv) 4 OPTIONS-Taste 5 Aktionstasten 6 Rechter Joystick 7 Mikrofon-Stummschalttaste 8 3,5-mm-Klinkenanschluss 9 Richtungskreuz 10 PS-Home-Taste 11 PS4™ LED-Spielerstatusanzeige 12 PS5 ® LED-Spielerstatusanzeigen + Anzeige des Akkuladestands 13 Linker Joystick 14 Share-Taste 15 Formatwahlschalter...
-
Seite 56: Joysticks, Steuerkreuz Und Handgriffe
DE / Joysticks, Steuerkreuz und Handgriffe Passen Sie Ihren Controller mit einer Auswahl an Zubehör an Ihren Bedarf an: • Entfernen Sie den Joystickkopf oder das Steuerkreuz (wie unten gezeigt): Halten Sie den Kopf des Steuerkreuzes/Joysticks mit zwei Fingern und ziehen Sie ihn ab. Halten und nach oben ziehen •... - Seite 57 DE / • Wechseln Sie den Stick-Schaft Wenn Sie den Schaft des linken oder rechten Sticks wechseln, können Sie bei bestimmten Spielen eine reaktivere oder präzisere Reaktion erzielen. So wechseln Sie den Stick-Schaft: - Entfernen Sie den Stick-Kopf, indem Sie vorsichtig an ihm ziehen. - Entfernen Sie den Stick-Schaft, indem Sie an ihm ziehen.
- Seite 58 DE / Verwenden Sie dieses externe Mikrofon, um effizient mit Ihren Teamkollegen zu kommunizieren. Dieses einfache Mikrofon mit Klinkenstecker ist ideal für die Kommunikation, wenn Sie es zum Beispiel mit Ihrem Bluetooth®-Headset kombinieren. Der Controller verwendet die Bluetooth® 5.2-Technologie zur Verbindung mit In- Ear-Audiogeräten oder anderen kabellosen Headsets.
-
Seite 59: Verwendung Des Controllers An Einer Playstation
DE / Verwendung des Controllers an einer PlayStation 5-Konsole ® Vergewissern Sie sich, dass die Taste zur Auswahl der Plattform auf PS5 steht. ® Wenn Sie im kabelgebundenen Modus spielen: Vergewissern Sie sich, dass sich die Taste für den kabelgebundenen/kabellosen Modus in der Position des Kabelsymbols befindet (wie oben dargestellt). - Seite 60 DE / Verwendung des Controllers an einer PlayStation 4 Konsole ® Vergewissern Sie sich, dass die Taste zur Auswahl der Plattform auf PS4™ steht. Wenn Sie im kabelgebundenen Modus spielen: Vergewissern Sie sich, dass sich die Taste für den kabelgebundenen/kabellosen Modus in der Position des Kabelsymbols befindet (wie oben dargestellt).
- Seite 61 DE / Verwendung des Controllers auf einem PC Vergewissern Sie sich, dass die Taste zur Auswahl der Plattform auf PC steht. Wenn Sie im kabelgebundenen Modus spielen: Vergewissern Sie sich, dass sich die Taste für den kabelgebundenen/kabellosen Modus in der Position des Kabelsymbols befindet (wie oben dargestellt). Schließen Sie den Controller mit dem mitgelieferten USB-A-zu-USB-C-Kabel an Ihren PC an.
-
Seite 62: Reduzierter Triggerdatenbereich
Informationen zur kabellosen Kommunikation Dieser Controller verwendet einen 2,4-GHz-Funkfrequenzbereich, so dass es zu Problemen kommen kann, wenn andere Produkte denselben Funkfrequenzbereich verwenden. Nacon hat die Interoperabilität zwischen der PlayStation 5-Konsole (CFI-1000-Serie) ® und diesem Controller überprüft. Es wird empfohlen, den USB-Dongle in den USB-Anschluss an der Vorderseite Ihrer PlayStation 5 -Konsole (CFI-1000-Serie) zu stecken. - Seite 63 DE / Wenn ein kabelgebundenes Headset an den 3,5-mm-Klinkenanschluss angeschlossen ist, ist es nicht möglich, ein Bluetooth®-Headset oder einen In-Ear-Kopfhörer mit dem Controller zu verbinden oder zu koppeln. Wenn Sie dies versuchen, blinkt der Leuchtring um den rechten Joystick 5 Sekunden lang rot, um anzuzeigen, dass diese Aktion nicht erkannt wird.
-
Seite 64: Belegung Der Rückseitigen Shortcut-Tasten
DE / Klassische & erweiterte Modi Klassischer Modus: Ihr Controller funktioniert als klassischer DualSense® Wireless Controller, DUALSHOCK®4 Wireless Controller oder PC-Controller. Sie können auf die folgenden Anpassungsoptionen "on the fly" zugreifen, ohne eine App zu installieren:: - Belegung der 4 rückseitigen Shortcut-Tasten - Datenbereich der Trigger - Taste über Position des Trigger-Stops - Audio-Steuerung über das Touchpad. - Seite 65 DE / 5. Die Profil-LED blinkt 3 Mal, um anzuzeigen, dass die Belegung auf die ausgewählte Shortcut-Taste durchgeführt wurde; 6. Wiederholen Sie diese Schritte für jeden Shortcut oder wenn Sie eine bestehende Einstellung ändern möchten. 7. Drücken Sie kurz auf die Multifunktionstaste, um diesen Modus zu verlassen und Ihre Einstellungen zu speichern.
-
Seite 66: Erweiterte Moduseinstellungen Über Die Spezielle Pc-Anwendung (App)
DE / Erweiterte Moduseinstellungen über die spezielle PC-Anwendung (APP) Bis zu 4 vollständig anpassbare Profile über die spezielle PC-Anwendung, die auf der Website von nacongaming.com verfügbar ist. Die Anwendung (APP) ist kompatibel mit Windows 10, 11 und macOS. Sobald Sie die Anwendung installiert haben, können Sie Ihren Controller anpassen und Ihre Einstellungen für Ihre Lieblingsspiele ausprobieren und optimieren. -
Seite 67: Led-Anzeigen
DE / LED-Anzeigen 1. Profilnummer + Audio-/Mikrofoneinstellungen + Stummschaltstatus 2. PS5 Spielernummer + Akkustand auf Anfrage (PS4™/PC ) + Akkuladung im OFF- ® Modus. 3. Systemmodus (PS5 /PS4™/PC ) + Multifunktion + Bluetooth® -Kopplung. ® • Im PS5 Modus: ® > Klassischer Modus: LEDs eingeschaltet = Mikrofon stummgeschaltet, entweder Lautstärke lauter/leiser oder Mikrofonverstärkung, Anzeige der Profilnummer, Zuweisung der Tastenkombinationen. - Seite 68 DE / • Im PS4™ Modus: > Klassischer Modus: LEDs eingeschaltet = Mikrofon stummgeschaltet, entweder Lautstärke lauter/leiser oder Mikrofonverstärkung, Anzeige der Profilnummer, Zuweisung der Tastenkombinationen. > Erweiterter Modus: Stummgeschaltetes Mikrofon, Profilnummernanzeige. Die 5 weißen LEDs dienen zur Anzeige des Akkustands auf Anfrage Die RGB-LED am USB-Dongle zeigt an, dass die Kopplung läuft und zeigt den Verbindungsstatus mit dem Controller an.
-
Seite 69: Audio-Steuerung Über Das Touchpad
DE / Audio-Steuerung über das Touchpad Der Soundequalizer (auch "EQ" genannt) ist ein Audiofilter, der bestimmte Frequenzen isoliert und sie entweder anhebt, absenkt oder unverändert lässt. Mit der Multifunktionstaste können Sie Ihre Audioeinstellungen über das Touchpad anpassen. In diesem Modus blinkt der Leuchtring um den rechten Joystick kontinuierlich in Weiß... - Seite 70 DE / Voriger Nächster Equalizer Equalizer Kein EQ EQ 1 EQ 2 EQ 3 EQ 4 Racing - Sports Arcade - Fighting Chat Alle LEDs sind Die LED 1 leuch- Die LED 1 und TDie LED 1, LED 2 Alle LEDs ausgeschaltet.
- Seite 71 DE / Audiofunktionen Lautstärkeregelung Wenn ein Audiogerät an den Controller angeschlossen ist, drücken Sie die Lauter-Taste um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Leiser-Taste, um die Lautstärke zu verringern. Lautstärke Lautstärke erhöhen verringern Bluetooth -Kopplung ® Gehen Sie wie folgt vor, um den Controller mit Bluetooth® true wireless Ohrhörern oder Headsets zu koppeln: 1.
- Seite 72 DE / Laden des Revolution 5 Pro Controllers 1. Der Revolution 5 Pro Controller enthält einen Lithium-Ionen-Akku. 2. Um den Akku zu laden, schließen Sie das USB-A-zu-USB-C-Kabel an Ihre PS5 , PS4 ® oder Ihren PC und dann an den Controller an. Um die schnellste Ladezeit zu erreichen, stellen Sie sicher, dass Ihr Controller AUS geschaltet ist.
-
Seite 73: Wichtige Vorsichtsmaßnahmen
DE / Recycling Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung besagt, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen sollte es zu einer geeigneten Sammelstelle zur Wiederverwertung von elektrischen oder elektronischen Geräten gebracht werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Gerät ordnungsgemäß entsorgt wird, helfen Sie, eventuelle negative Folgen für Mensch und Umwelt zu vermeiden, die entstehen könnten, wenn dieses Produkt unsachgemäß... -
Seite 74: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Gebrauch Des Akkus
Produkt beschädigen und/oder sich verletzen könnten. Wenn Ihr Produkt über einen verbauten austauschbaren Akku verfügt, verwenden Sie ausschließlich den von Nacon gelieferten Akkutyp. Verbrauchte Batterien müssen umgehend entnommen und zu einer entsprechenden Sammelstelle gebracht werden. RECYCLING: Das Produkt und/oder die Batterien/Akkus müssen recycelt oder auf ordnungsgemäße Weise entsorgt werden. -
Seite 75: Technischer Support
DE / Technischer Support Sie können sich für alle Informationen an eine Hotline wenden. Bevor Sie anrufen, sollten Sie so viele Informationen wie möglich über das Problem und das Produkt sammeln und bereithalten. E-Mail : support.de@nacongaming.com Tel. : 02271-9047997 Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr (Feiertage ausgenommen) -
Seite 76: Eu-Konformitätserklärung
UK-Konformitätserklärung Produkt: Revolution 5 Pro für PS5 ® Hersteller: Nacon Nacon erklärt, dass dieses Produkt den gesetzlichen Bestimmungen des Vereinigten Königreichs entspricht: • Verordnung über die elektromagnetische Verträglichkeit 2016 • Verordnung zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten von 2012 Der vollständige Text der britischen Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website... -
Seite 77: Fcc-Konformitätserklärung
DE / FCC: Konformitätserklärung Vereinigte Staaten Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss den Empfang von Interferenzen zulassen, einschließlich solchen, die einen Fehlbetrieb verursachen können. Warnung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert. - Seite 78 FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.
- Seite 104 FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.
- Seite 130 FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.