Seite 1
Bedienungsanleitung LTG 550 DL-Systeme für Messtechnik GmbH Telefon (0 71 81) 7 79 50 e-mail: info@dl-systeme.de Steinbeisstr.32 –73614 Schorndorf Telefax (0 71 81) 4 28 26 internet : www.dl-systeme.de...
Seite 2
Das Lecktestgerät kann durch die Ansteuerung über PIN A 3 am Übergabestecker (+ 24 VDC) einem Selbsttest unterzogen werden. Durch die Ansteuerung über PIN A 3 wird eine künstliche Leckage erzeugt. DL-Systeme für Messtechnik GmbH Telefon (0 71 81) 7 79 50 e-mail: info@dl-systeme.de Steinbeisstr.32...
INHALTSVERZEICHNIS Thema Seite Allgemeine Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel Konformitätserklärung Beispiel einer Parametereinstellung anhand der LADE-Zeit Programmschema LTG 550/2 Prüfphasen und Einstellungen der Prüfparameter Grundeinstellungen zum Messgerät non-public Unterprogramme Selbsttest Das Messgerät mit einer physikalische Einheit beschriften physikalische Einheiten (Vorlagebogen) Zeichnung Schaltplan Schemazeichnung: Druckabfallmethode mit dynamischer Befüllung...
Allgemeine Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel Die Inbetriebnahme und Wartung der Geräte darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen! Um Gefährdungen durch Elektroschlag zu vermeiden, dürfen die Gehäuse weder entfernt noch geöffnet werden. Im Inneren befinden sich Teile, die nur durch qualifiziertes Personal gewartet bzw. bedient werden sollte! Um Kurzschluss oder Gefährdungen durch Elektroschlag zu verhindern, dürfen die Geräte weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
EG - Konformitätserklärung im Sinne der EG-Richtlinie 89/336/EWG Hiermit wird erklärt, dass das bezeichnete Erzeugnis: Digitalmessgerät: Lecktestgerät LTG 550 Gerätebeschreibung: digitales Leckagemessgerät im Kunststoffgehäuse, Hilfsenergie 23VAC zur kundenspezifischen Ausrüstung mit Pneumatikkomponenten Softwareversion: aktuelle oder kundenspezifisch mit der Seriennummer: siehe Messgerät der EG-Richtlinie "Elektromagnetische Verträglichkeit"...
PROGRAMMSCHEMA LTG 550/2 PROGRAMMABLAUF PRÜFPARAMETER GERÄTEPARAMETER NEG RDY RUN SET unitCONTROL NEG RDY RUN SET unitCONTROL NEG RDY RUN SET unitCONTROL PROCESS LINE PROCESS LINE PROCESS LINE STATUS STATUS STATUS mbar mbar mbar STARTTASTE NEG RDY RUN SET unitCONTROL NEG RDY RUN SET...
Prüfphasen und Einstellungen der Prüfparameter NEG RDY RUN SET unitCONTROL PROCESS LINE Zuvor müssen alle Geräteparameter eingegeben werden. STATUS mbar LADEZEIT NEG RDY RUN SET unitCONTROL PROCESS LINE Einstellbereich 0,1 bis 1000,0 Sekunden. STATUS Einstellen der Zeit mit den Tasten und Bestätigung mit der Taste mbar FÜLLZEIT...
Grundeinstellungen zum Messgerät NEG RDY RUN SET unitCONTROL PROCESS LINE Diese Werte müssen vor dem Eintrag der Prüfparameter eingegeben werden. STATUS mbar SENSORENDWERT NEG RDY RUN SET unitCONTROL PROCESS LINE Einstellbereich bis 50000. Mit den Pfeiltasten geben den Sensorendwert ein. Der möglichst größte Wert ist einzugeben.
NON-PUBLIC UNTERPROGRAMME KALIBRIERMODUS EINSCHALTEN + NEG RDY RUN SET unitCONTROL NEG RDY RUN SET unitCONTROL NEG RDY RUN SET unitCONTROL PROCESS LINE PROCESS LINE PROCESS LINE STATUS STATUS STATUS mbar mbar mbar NEG RDY RUN SET unitCONTROL FEHLERMELDUNG PROCESS LINE WENN KALIBRIERUNG STATUS NICHT MÖGLICH...
Selbsttest Um die volle Funktionsfähigkeit des Messgerätes zu testen, ist dies mit einem Selbsttest- programm ausgestattet. Um den Selbsttest einzuleiten, drücken sie die Tasten und schalten sie die Versorgungsspannung ein. Der Beeper ertönt und die “NEG”-LED blinkt im RTC-Takt (Sekunden Takt EIN/AUS). Die LED’s “RDY”...
Das Messgerät mit einer physikalische Einheit beschriften NEG RDY RUN SET unitCONTROL PROCESS LINE Das unitCONTROL 550/2 hat ein Sichtfenster mit Einschub in der Frontplatte. Hier wird die physikalische Einheit des zu STATUS messenden Wertes angezeigt. mbar Schneiden Sie aus dem nachfolgenden Bogen die gewünschte Einheit aus.
physikalische Einheiten °C °C mbar °F mbar °F 1/min 1/min km/h km/h mmWs mmWs mmHG mmHG l/min l/min m³ m³ bar a Volt bar a Volt bar r bar r Meter Meter Liter Liter Watt x10 kN Watt x10 kN tons tons m³/h...
Druckabfallmethode mit dynamischer Befüllung HILFSENERGIE 24VDC NEG RDY RUN SET unitCONTROL PROCESS LINE START STOPP STATUS SPERREN PRÜFSENSOR mbar RELAISAUSGÄNGE STEMPEL PRÜFLING...
Druckabfallmethode mit volumetrischer Befüllung HILFSENERGIE 24VDC NEG RDY RUN SET unitCONTROL PROCESS LINE START STOPP STATUS SPERREN PRÜFSENSOR mbar RELAISAUSGÄNGE STEMPEL PRÜFLING...
PARA 550 /2 – Prüfparameter – Software installieren Empfohlene Rechnermindestausstattung: CPU Intel P4 oder AMD mit mindestens 1 GHz, 512 MByte RAM, Grafikkarte mindestens 1024x768 und 256 Farben, Festplatte min. 20 GByte, Maus, CD-ROM. Betriebssystem: Windows 98, Windows 2000 oder Windows XP WICHTIG ! Diesen Abschnitt bitte unbedingt lesen.
PARA 550/2 - Prüfparameter von einem PC übertragen MESSTECHNIK 02/2007 Einstellender Prüfparameter (gilt für alle Parameter) Sie haben verschiedene Möglichkeiten die Prüfwerte einzustellen. Aktivieren Sie mit einem Mausklick das entsprechende Feld (Schriftfarbe ändert sich in ROT) SCHIEBER TASTEN NUMERISCH Nach dem alle Prüfparameter eingestellt wurden, sollte diese Werte in einer Datei gespeichert werden.
UC 550/2 - Betriebssystem installieren MESSTECHNIK 02/2007 Das Messgerät UC 550/2 wird mit einem installierten Betriebssystem ausgeliefert. Jedoch kann es vorkommen, dass das Betriebssystem neu installiert werden muss. Zum Beispiel ein neues “UPDATE” wurde erstellt. Voraussetzung: Sie haben die Parametersoftware installiert. Die Hardware-Bedingungen wie auf Seite 20 beschrieben sind erfüllt.
ein neues Betriebssystem übertragen (Hardware) 9 10 11 12 13 14 15 rote LED D-Sub-9-pol.-Stiftleiste - entfernen sie den Deckel des Tischgehäuse - stecken sie das 9-pol. Datenkabel auf die D-Sub-09-Stiftleiste, falls eine Verlängerung besteht auf dessen Ende - das andere Ende der Leitung verbinden sie mit dem PC oder Notebook - schieben sie den Schalter in Richtung roter LED, die LED leuchtet - Schalten sie das Messgerät AUS und dann wieder EIN (keine Anzeige im...