Inhaltszusammenfassung für HOP-SPORT Ultima HS-4000LB
Seite 1
ULTIMA HS-4000L B 30 Min. Běžecký pás elektrický Elektrisches Laufband Tapis de course Treadmill Bieżnia elektryczna Bežecký pás Електрична бігова доріжка...
Seite 3
ROZLOŽENÝ POHLED / EXPLOSIONSZEICHNUNG / SCHÉMA DÉMONTÉ / EXPLODED VIEW / WIDOK ROZSTRZELONY / ROZLOŽENÝ POHĽAD / РОЗКЛАДЕНИЙ СТАН NÁVOD K POUŽITÍ BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTION INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD NA POUŽITIE ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ...
Seite 26
DE Warnungen LESEN SIE DAS GESAMTE HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN. BEWAHREN SIE DAS HANDBUCH ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. Die maximale Sicherheit und Effektivität bei der Benutzung kann nur dann erreicht werden, wenn das Gerät gemäß der Bedingungsanleitung zusammengebaut und gebraucht wird.
Seite 27
DE Montage Stückliste Teil-Nr. Bezeichnung Stk. Massagegeräthalterung Rahmen des Massageteils Massage–Teil Kabel MP3 Sicherheitsschlüssel Netzkabel Linke Laufbandabdeckung Rechte Laufbandabdeckung Schaumgriff 5 mm Inbusschlüsel 6 mm Inbusschlüsel Schraubendreher Einstellschraube M8x20 Einstellschraube M8x35 Einstellschraube M8x65 Schraube ST 4.2x16 Unterlegscheibe M8 Schraubenmutter M8 Ölbehälter Telemetriegürtel 23 22...
Seite 28
DE Montage Montageanleitung Achtung! Schließen Sie das Gerät erst ans Stromnetz an, wenn es komplett montiert ist. Verwenden Sie zur Montage die mit gelieferten Werkzeuge. Öffnen Sie den Karton, nehmen Sie alle Bauteile raus und legen Sie den Grundrahmen auf eine gerade Oberfläche. Heben Sie die Säule leicht in Pfeilrichtung wie in der Abbildung an.
Seite 29
DE Montage Schrauben Sie mit den Schrauben (84) die linken und rechten Laufbandabdeckungen (43 und 44) an die Säulen. Schrauben Sie mit den Schrauben (70) und Unterlegscheiben (87) die Massagegeräthalterungen (7) an die Säulen (2). Den Massagerahmen (8) mit Schrauben (73) und Unterlegscheiben (87) an der Massagegeräthalterung (7) befestigen. Montieren Sie das Massagegerät (18) am Massagegeräterahmen (8).
Seite 30
DE Montage Setzen Sie die Getränkehalter in die Löcher in der Konsole ein. Stecken Sie den Sicherheitsschlüssel (24) in das gelbe Feld auf der Konsole. Schließen Sie das Netzkabel (32) an das Gerät an. Achtung! Führen Sie die Montage gemäß den obigen Anweisungen durch und ziehen Sie die Schrauben fest an. Überprüfen Sie nach Abschluss der Montage und bevor Sie das Laufband verwenden, ob alles in Ordnung ist.
Seite 31
DE Montage Geräteerdung Geerdete Steckdose Dieses Gerät muss geerdet werden. Sollte es Funktionsstörungen aufweisen, vermindert Erdung das Risiko eines elektrischen Stromschlags. Das Gerät ist mit einem Kabel mit Erdungsstecker ausgerüstet. Der Stecker muss in einer dafür vorgesehenen geerdeten Steckdose angebracht werden. ACHTUNG! Der unsachgemäße Anschluss des Erdungsleiters kann eine Stromschlaggefahr zur Folge haben.
Seite 32
DE Montage Anbringung des Aufklebers * 1 Für eine korrekte Anbringung muss die Oberfläche, auf der der Aufkleber angebracht werden soll, gereinigt werden Verwenden Sie dazu ein mildes Reinigungsmittel, Wasser oder ein spezielles Entfettungsmittel Trocknen Sie die Oberfläche mit einem sauberen, trockenen Tuch ab 2 Entfernen Sie die Schutzschicht von dem Aufkleber Legen Sie den Aufkleber auf die vorbereitete Oberfläche Verwenden Sie einen Rakel, um den Aufkleber auszurichten und eventuelle Luftblasen zu entfernen 3 Um den Aufkleber dauerhaft zu entfernen, verwenden Sie einen speziellen Aufkleberentferner...
Seite 33
DE Zusammenklappen Achtung! Bevor Sie das Gerät zusammenklappen ziehen Sie unbedingt das Netzteil aus der Steckdose. 1. Halten Sie den Laufbandrahmen an der in Abbildung (A) gezeigten Stelle. 2. Heben Sie sie in Richtung der Abbildung (B) an, bis Sie einen Ton der Halterung hören. 3.
Seite 34
DE Computeranleitung 1. Display 2. Computer Anzeige P0 1 / Zeigt das ausgewählte Programm an. Zeigt die Trainingszeit an. Zeigt Geschwindigkeit an. Beim Starten wird ein Countdown 3, 2, 1 angezeigt. SPEED OFF wird Angezeigt, wenn der Sicherheitsschlüssel entfernt wird. Zeigt den Neigungswinkel an.
Seite 35
DE Computeranleitung 3. Tasten Drücken Sie die Taste um mit dem Training zu starten. Das Band läuft mit der niedrigsten Geschwindigkeit oder nach 3 Sekunden mit einer voreingestellten Geschwindigkeit. Drücken Sie diese Taste, um das Gerät anzuhalten. Die Geschwindigkeit nimmt ab, bis es anhält. Das Gerät löscht die erzielten Ergebnisse und wechselt in den Standby-Modus.
Seite 36
DE Computeranleitung 4. Trainingsprogramme Und Funktionen Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Drücken Sie den Netzschalter, die Lampe leuchtet rot. Alle Fenster auf dem Display leuchten auf. Das Gerät wechselt in den Standby-Modus. 4.1. Quick Start • Stecken Sie den Sicherheitsschlüssel ein und drücken Sie .
Seite 37
DE Computeranleitung Zeit Trainingszeit / 20 = Trainingszeit des einzelnen Trainingssegments Program Geschwindigkeit Neigung Geschwindigkeit Neigung Geschwindigkeit Neigung Geschwindigkeit Neigung Geschwindigkeit Neigung Geschwindigkeit Neigung Geschwindigkeit Neigung Geschwindigkeit Neigung Geschwindigkeit Neigung 5. Herzfrequenzmessung • Um den Puls zu messen, umfassen Sie die Pulssensoren 5 Sekunden lang. Auf dem Display wird Ihr Pulswert angezeigt. •...
Seite 38
DE Computeranleitung 6.1. Datenanzeige und Einstellbereich Bezeichnung Voreingestellte Werte Bereich F1 – Geschlecht 0–1 0 = mann / 1= faru F2 – Alter 10–99 F3 – Körpergröße (cm) 100–220 F4 – Gewicht (kg) 20–150 6.2. Messergebnis Obesity level 19–26 Richtiges Gewicht 26–30 Übergewicht >...
Seite 39
12. Datenanzeige und Einstellbereich DE Computeranleitung Angezeigter Bereich Voreingestellter Wert Einstellbereich Geschwindigkeit (km/h) 0,8–22,0 – – Neigung (%) – 0–15 12. Datenanzeige und Einstellbereich Zeit (min:s) 0:00–99:59 30:00 5:00–99:00 Angezeigter Bereich Voreingestellter Wert Einstellbereich Distanz (km) 0,00–99,9 1–99 Geschwindigkeit (km/h) 0,8–22,0 –...
Seite 40
DE Dehnübungen Vor dem Training ist es empfehlenswert Dehnübungen zu machen. Die weiter beschriebenen Dehnübungen sollen erst nach einer kurzen Aufwärmung durchgeführt werden. Sie können die Übungen nach dem Training wiederholen. Beugen Sie Ihren Körper mit geraden Knie über die Hüfte nach vorne und versuchen Sie mit Ihren Fingerspitzen die Zehen zu berühren.
Seite 41
DE Training • Wenn Sie über 35 Jahre alt sind, an gesundheitlichen Beschwerden/chronischen Krankheiten leiden oder wenn dies das erste Training für diese Art von Geräten ist, konsultieren Sie vor Beginn des Trainings einen Arzt oder Spezialisten. Es kann Ihnen helfen, einen geeigneten Trainingsplan zu entwickeln, der an Ihr Alter und Ihren Gesundheitszustand angepasst ist und um die Bewegungsgeschwindigkeit und die Intensität des Trainings zu bestimmen.
Seite 42
DE Reinigung und Wartung ACHTUNG! Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, schalten Sie das Laufband aus und ziehen den Stecker raus. Reinigung • Wenn Sie das Laufband sauber halten, verlängert sich die Lebensdauer erheblich. • Halten Sie Ihre Geräte sauber, indem Sie regelmäßig Staub entfernen. •...
Seite 43
DE Fehlerbehebung Fehler Code Wahrscheinliche Ursache Lösungsvorschlage Keine Kommunikation zwischen dem 1. Überprüfen Sie, ob die Kabel des Computers und der unteren Computer und der unteren Steuerkarte. Steuerplatine richtig angeschlossen sind. 2. Stellen Sie sicher, dass der IC in der unteren Steuerplatine richtig eingesetzt ist.
Seite 44
DE Gewährleistung Gewährleistungsbedingungen 1 Sie haben folgende Möglichkeiten, um Ihre Reklamation zu melden: • via Reklamationsformular auf der Internetseite: www.hop-sport.de/reklamation/ • schriftlich an folgende Adresse: Hegen Deutschland GmbH Papenreye 53 22453 Hamburg Deutschland • via E-Mail: service@hop-sport.de 2 Mängel, die innerhalb der Gewährleistungsfrist auftreten, werden im Regelfall innerhalb von 14 Werktagen ab dem Zustelldatum des mangelhaften Artikels kostenlos beseitigt Falls das Gerät zur Reparatur ins Ausland geschickt oder Ersatzteile aus dem Ausland beschafft...
Seite 140
DISTRIBUTION: IMPORTER: Hegen Distribution Sp z o o Hegen Europe Sp z o o Sportowa 3A Sportowa 3A 32-080 Zabierzów 32-080 Zabierzów Hegen Česko s r o Stavbařů 2201/36 734 01 Karviná-Mizerov Hergestellt in China Hegen Deutschland GmbH Papenreye 53 22453 Hamburg...