Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
39054169969
AusgabeNr.
39054169969_2001
Rev.Nr.
26/04/2023
PX-CS-15T
GB
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Holzspalter
DE
Originalbetriebsanleitung
Log splitter
Translation of original instruction manual
Fendeur de bûches
FR
Traduction des instructions d'origine
http://www.practixx.com/de/service
13
34
52
Werbung
Verwandte Anleitungen für PRACTIXX PX-CS-15T
Inhaltszusammenfassung für PRACTIXX PX-CS-15T
- Seite 1 Art.Nr. 39054169969 AusgabeNr. 39054169969_2001 Rev.Nr. 26/04/2023 http://www.practixx.com/de/service PX-CS-15T Holzspalter Originalbetriebsanleitung Log splitter Translation of original instruction manual Fendeur de bûches Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.practixx.com...
- Seite 3 www.practixx.com...
- Seite 4 www.practixx.com...
- Seite 5 www.practixx.com...
- Seite 6 www.practixx.com...
- Seite 7 www.practixx.com...
- Seite 8 www.practixx.com...
- Seite 9 Max. Min. www.practixx.com...
- Seite 10 www.practixx.com...
- Seite 11 www.practixx.com...
- Seite 12 www.practixx.com...
- Seite 13 Maschine darf nur von einer Hochspannung, Lebensgefahr! Person bedient werden! Nur der Bediener darf im Arbeitsbereich der Maschine stehen. Unbeteiligte Personen Vorsicht! Bewegte Werkzeuge! sowie Haus- und Nutztiere aus dem Gefahrenbereich (5 m Mindestabstand) fern halten. www.practixx.com DE | 13...
- Seite 14 Vor Inbetriebnahme der Das Produkt entspricht den Maschine mit der Zweihand hebel- geltenden europäischen Bedienung vertraut machen! Die Richtlinien. Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre m Achtung! Sicherheit betreffen, mit diesem Zeichen versehen. 14 | DE www.practixx.com...
- Seite 15 Aufbau ........................ 22 Vor Inbetriebnahme ................... 23 Bedienung ......................25 Wartung und Reparatur ..................27 Lagerung ......................28 Transport ......................29 Elektrischer Anschluss ..................29 Entsorgung und Wiederverwertung ..............30 Störungsabhilfe ....................31 Konformitätserklärung ..................74 www.practixx.com DE | 15...
- Seite 16 An dem Gerät dürfen nur Personen arbeiten, die im 34. Stromanschluss Gebrauch des Gerätes unterwiesen und über die damit 35. Hutmutter (Hubeinstellstange) verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das gefor- 36. Feststellschraube (Hubeinstellstange) derte Mindestalter ist einzuhalten. 37. Magnetanschlag 16 | DE www.practixx.com...
- Seite 17 Einsatz konstruiert auch die Beachtung der Sicherheitshinweise, sowie die wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, Montageanleitung und Betriebshinweise in der Bedie- wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder In- nungsanleitung. dustriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätig- keiten eingesetzt wird. www.practixx.com DE | 17...
- Seite 18 (z. B. durch Verwachsungen, Stammabschnitte von unregelmäßiger Form usw.) zu Gefährdungen rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. wie Herausschleudern von Teilen, Blockieren des Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Holzspalters und Quetschungen kommen. Elektrowerkzeug verlieren. 18 | DE www.practixx.com...
- Seite 19 Personen men oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elek- benutzt werden. trowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Elektrowerkzeug eingeschaltet an die Stromver- sorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. www.practixx.com DE | 19...
- Seite 20 Maße TxBxH mm 1160x960x1100 / 1650 auf sich bewegende Teile der Maschine legen. Schwenktischhöhe mm • Spalten Sie nur Holz mit einer maximalen Länge von Arbeitshöhe mm 107 cm. Holzlänge min./max. cm 75 / 107 max. Leistung t* 20 | DE www.practixx.com...
- Seite 21 Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. und zum Ersticken führen. Die angegebenen Geräuschemissionswerte sind nach - Halten Sie Verpackungsmaterial, Verpackungs- und einem genormten Prüfverfahren gemessen worden Transportsicherungen von Kindern fern. und können zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden. www.practixx.com DE | 21...
- Seite 22 Sicherungsmuttern an die Halter, ziehen Sie die der Bedienarm links (19) noch bewegen lässt. Ver- Sechskantschrauben M10x25mm (30a) noch nicht wenden Sie zwei Gabelschlüssel / Steckschlüssel fest. Verwenden Sie zwei Gabelschlüssel / Steck- SW 16mm. schlüssel SW 16mm. 22 | DE www.practixx.com...
- Seite 23 Extremfall zum Tod führen. ten Seite (Richtung Räder) befinden! Verwenden Sie - Atmen Sie Öldämpfe und Abgase nicht ein. zwei Gabelschlüssel / Steckschlüssel SW 19mm. - Betreiben Sie das Gerät nur im Freien. www.practixx.com DE | 23...
- Seite 24 • Der „FI-Schutzschalter“ muss mit 30mA abgesi- 10.3 Hydrauliköltank (14) entlüften (Abb. 12) chert werden. m Achtung! Entlüften Sie den Hydrauliköltank, bevor Sie den Benötigtes Zubehör: Holzspalter in Betrieb nehmen. • Fett oder Sprühöl Nicht im Lieferumfang enthalten. 24 | DE www.practixx.com...
- Seite 25 Bediener tion befinden. verletzen. Tragen Sie einen großzügigen Fett- oder Sprüh- Während des Spaltvorgangs kann es durch Einfahren ölfilm auf die Spaltsäule (2) auf. des hydraulischen Spaltkeils zu Quetschungen oder Abtrennungen von Körperteilen kommen. www.practixx.com DE | 25...
- Seite 26 Stammheber (7) und die Grundplatte (11). Das m ACHTUNG! Spaltgut muss zwischen den beiden Fixierungen Verletzungsgefahr! Der Schwenktisch muss in den Verriegelungsha- des Stammhebers (7) liegen. Betätigen Sie den Stopphebel (21). ken einrasten! Schalten Sie den Motor (17) ein (siehe Abschnitt 10.5). 26 | DE www.practixx.com...
- Seite 27 12. Wartung und Reparatur Benötigtes Werkzeug: m WARNUNG! • 1x Gabelschlüssel / Steckschlüssel SW 24 mm Verletzungsgefahr! • Trichter Das Gerät kann unerwartet starten und dadurch zu • Auffangbehälter Verletzungen führen. • Feile/ Winkelschleifer Nicht im Lieferumfang enthalten. www.practixx.com DE | 27...
- Seite 28 12.6 Hydrauliköl wechseln (Abb. 1, 12) Originalverpackung auf. Decken Sie das Produkt ab, um Hydrauliköl nach einer Betriebszeit von 50 Stunden es vor Staub oder Feuchtigkeit zu schützen. Bewahren wechseln. Danach alle 500 Stunden. Sie die Bedienungsanleitung bei dem Produkt auf. 28 | DE www.practixx.com...
- Seite 29 Der Netzanschluss wird mit 16 A träge abgesichert. Drehstrommotor 400 V 3~/ 50 Hz Netzspannung 400 V 3N~/ 50 Hz Schadhafte Elektro-Anschlussleitungen Netzanschluss und Verlängerungsleitung müssen An elektrischen Anschlussleitungen entstehen oft Iso- 5-adrig sein = 3~ + N + PE. lationsschäden. www.practixx.com DE | 29...
- Seite 30 • Elektro- und Elektronikaltgeräte können bei folgen- den Stellen unentgeltlich abgegeben werden: - Öffentlich-rechtliche Entsorgungs- bzw. Sammel- stellen (z. B. kommunale Bauhöfe). - Verkaufsstellen von Elektrogeräten (stationär und online), sofern Händler zur Rücknahme verpflich- tet sind oder diese freiwillig anbieten. 30 | DE www.practixx.com...
- Seite 31 Umdrehungen lösen. Entlüftungsschraube (15) vor Transport Entlüftungsschraube (15) vor Transport Ölaustritt an Spaltsäule (2) nicht angezogen. fest anziehen. oder an anderen Stellen. Ölablassschraube (33) locker. Ölablassschraube (33) fest anziehen. Ölventil und/oder Dichtungen defekt. Händler kontaktieren. www.practixx.com DE | 31...
- Seite 32 Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 32 | DE www.practixx.com...
- Seite 33 (www.practixx.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.practixx.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com ·...
- Seite 71 www.practixx.com...
- Seite 72 www.practixx.com...
- Seite 73 400 V DIAGRAM HYDRAULIC SYSTEM DIAGRAM Hydraulik www.practixx.com 7, #65887A:...
- Seite 74 UE per l‘articolo Marke / Brand / Marque: PRACTIXX HOLZSPALTER - PX-CS-15T Art.-Bezeichnung: Article name: LOG SPLITTER - PX-CS-15T Nom d’article: FENDEUR DE BÛCHES - PX-CS-15T Art.-Nr. / Art. no. / N° d’ident.: 39054169969 2014/29/EU 2004/22/EG 89/686/EWG_96/58/EG 2000/14/EG_2005/88/EG Annex V...
- Seite 75 www.practixx.com...
- Seite 76 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.practixx.com...