Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
cosori CS158-AF-RXB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. cosori Anleitungen
  4. Fritteusen
  5. CS158-AF-RXB
  6. Bedienungsanleitung

cosori CS158-AF-RXB Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CS158-AF-RXB:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
COSORI
User
Smart 5.5-Litre
Model:
EN
DE
Questions
support.eu@cosori.com
Manual
Air Fryer
CS158-AF-RXB
cosoR\
ooo
ooo
ES
IT
or
Concerns?

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für cosori CS158-AF-RXB

Inhaltszusammenfassung für cosori CS158-AF-RXB

  • Seite 1 COSORI User Manual Smart 5.5-Litre Air Fryer Model: CS158-AF-RXB cosoR\ Questions Concerns? support.eu@cosori.com...
  • Seite 2 Rezeptheft Quick Start Gulde Schnellstartanleitung Quick Reference Guide Kurzanleitung User Manual Bedienungsanleitung You can also type the following link into a Oder geben Sie den folgenden Link in Ihren Skewer Rack Spießgestell browser: Webbrowser ein: Skewers Sp eße www.cosori.com/cs158afrxb/downIoads/ www.cosori.com/cs158afrxb/downIoads/...
  • Seite 3 1 notice d'utilisation manual usuario 1 porte- brochettes parrilla de brochetas 5 brochettes x brochetas Vous pouvez également saisir le lien suivant dans votre navigateur También puede introducir el siguiente www.cosori.com/cs1S8afrxb/downloads/ enlace en un navegador web: www.cosori.com/cs158afrxb/downloads/...
  • Seite 4 / Snelstartgids / guida di rapida consultazione Naslaggids manuale di istruzioni Gebruikershandleiding U kunt 00k de volgende link in een rack per spiedini Spiesrek webbrowser typen: spied ni Spiezen www.cosori.com/cs158afrxb/downloads/ Oppure digitare questo link in un browser: www.cosori.com/cs1S8afrxb/downloads/...
  • Seite 5 Email: recipes@cosori.com Do not block any ventilation openings Hot steam is released through openings Keep your hands and face On behalf of all of us at Cosori, clear of openings Happ ceokint...
  • Seite 6 • Do not use third party rep acement parts into the air fryer without food on top Air The Cosori Air Fryer comp es with or accessories, as this may cause injuries circulation can cause paper to lift and touch...
  • Seite 7 GETTING TO KNOW YOUR FRYER DISPLAY DIAGRAM Your Cosori Air Fryer uses rapid 3600 air circulation technology to cook with little -to-no oil for Note: When you press a button to use a function or program, it will turn blue to show that it's active.
  • Seite 8 DISPLAY DIAGRAM (CONT.) BEFORE FIRST Display Setting Test Temperature display Remove all packaging from the air fryer, A test run will help you become familiar including any temporary stickers with your air fryer, make sure it's working — Delay Start WiFi Indicator DELAY...
  • Seite 9 (QR code on page 2) 1850C 4 minutes 1800C 4 minutes Note: You can connect to the VeSync app by CS158-AF-RXB or CS158-AF selecting model 1700C 4 minutes 1650C below 3 minutes Press "l...
  • Seite 10 Preset Air Frying Programs Air Frying Using a preset is the easiest way to air fry Presets are programmed with an ideal time and Note: temperature for cooking certain foods • Do not place anything on top of your air fryer This vvül disrupt airflow and cause poor air frying results.
  • Seite 11 Manual Air Frying Shaking Food Preheat your air fryer (see page 17) Optionally, press Keep Warm Press the to Shake What to Shake + or —buttons to change the time (1 60 When your air fryer displays "READY", minutes) food to the baskets •...
  • Seite 12 30 mL / 2 US tbsp of oil by 76-cm/1/4 by 3-inch strips inactivity Oil sprays are excellent for applying small amounts of oil evenly to all food items Note: For more from the Cosori Kitchen, check out our Recipe Book and Tips from the Chef.
  • Seite 13 CARE MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Note: Problem Possible Solution Always clean the air fryer baskets and interior Make sure the air fryer is plugged after every use. The air fryer will not turn on. Lining the outer basket with foil may make Push the baskets securely into the air fryer cleanup...
  • Seite 14 TROUBLESHOOTING (CONT.) WARRANTY INFORMATION Arovast Corporation warrants all products to be of the highest quality in material, craftsmanship, Problem Possible Solution and service for 2 years, effective from the date of purchase to the end of the warranty period. Warranty lengths may vary between product...
  • Seite 15 II want to share glam shots! Our community awaits your uploads—just pick your platform of choice below Snap, tag, and hashtag away, Cosori chef! #iCookCosori 0000 @cosoricooks Cosori Appliances Considering what to cook? Many recipe...
  • Seite 16 Sicherheitshinweise. Lesen Sie sämtliche Anweisungen. (Wir hoffen, dass Ihnen Ihre neue Heißluftfritteuse genauso viel Freude bereitet wie uns.) Wesentliche Sicherheitshinweise @ kevuu wSi& der Cosori Cooks Community auf Facebook facebook.com/CosoriGermany a 00 €ntdecken Heiße Oberflächen nicht berühren! • unsere Rezeptgalerie www.cosori.com/recipes...
  • Seite 17 Andernfalls könnte sich das Papier durch die -ersatzteile Zubehör Ersatzteile Luftzirkulation bewegen und mit den Heizspulen Drittanbietern können zu Verletzungen führen in Berührung kommen Cosori Heißluftfritteuse erfüllt alle Normen hinsichtlich elektrornagnetischer Felder (EMF) Benutzen Sie das Gerät nicht Freien Vervvrenden Sie stets hitzebeständige Behälter...
  • Seite 18 [Abbildung 1.1] in anderen Fritteusen zubereiten können Dank der benutzerfreundlichen One-Touch Bedienung, antihaftbeschichteten Körbe wie auch des intuitiven, sicheren Designs Wird die Cosori Heißluftfritteuse Star in Ihrer Küche Abbildung Diagramm der Heißluftfritteuse Vorgaben Hühnchen Tiefkühlkost Hinweis: Pommes...
  • Seite 19 DISPLAY-DIAGRAMM (FORTS.) ERSTEN GEBRAUCH Display Einstellung Testlauf Temperaturanzeige Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien einem Testlauf können Sie sich Ihrer einschließlich aller Aufkleber Heißluftfritteuse vertraut machen sowie WLAN Anzeige — Startverzögerung DELAY START Heißluftfritteuse sicherstellen, dass Sie ordnungsgemäß funktioniert Hinweis: zeiqt den Status Hinweis: Mithilfe der App...
  • Seite 20 4 Minuten auf Seite 3) 4 Minuten Hinweis: Sie können etne Verbindung zur VeSync 4 Minuten App herstellen, indem Sie das Modell CS158-AF-RXB Oder CS158-AF auswählen. 165 oc und niedriger 3 Minuten Drücken Sie auf "l , um mit dem Vorheizen...
  • Seite 21 Vorgegebene Heißluftfrittier-Programme Frittieren Heißluft Mit Vorgaben könnte Frittieren mit Heißluft nicht einfacher sein Vorgaben sind mit der idealen Zeit und Hinweis: Temperatur zum Frittieren bestimmten Kochguts vorprogrammiert Legen Sie keine Gegenstände auf Ihre Heißluftfritteuse. Dadurch Wird der Luftstrom beeinträchtigt, was zu schlechten Frittierergebnissen Heizen Sie Ihre...
  • Seite 22 Manuelles Frittieren Heißluft Schütteln von Kochgut Heizen Sie Ihre Heißluftfritteuse (siehe Drücken Sie ggf auf Warmhalten Drücken Schütteln von Kochgut Zum Schütteln geeignetes Kochgut Seite 39) Sie die Tasten + Oder —, um die Zeit zu ändern (1 60 Minuten) Wenn auf Ihrer Heißluftfritteuse „BEREIT"...
  • Seite 23 Stücke für ein krosseres Ergebnis Schneiden gesamten Kochgut zu verteilen Sie die Pommes cm / 1/4 x 3 ZOu große Streifen Hinweis: Für weitere Informationen aus der Cosori-Küche werfen Sie einen Blick in unser Rezeptheft Oder lesen Sie die Tipps vom Küchenchef.
  • Seite 24 PROBLEMLÖSUNG PFLEGE WARTUNG Hinweis: Reinigen Sie die Innenseite Problem Mögliche Abhilfe Heißluftfritteuse einem leicht Reinigen Sie die Körbe und das Innere der angefeuchteten, nicht scheuernden Schwamm Uberprüfen Sie, 0b die Heißluftfritteuse an die Stromversorgung Heißluftfritteuse stets nach jedem einzelnen Oder Tuch Tauchen die Fritteuse...
  • Seite 25 KUNDENDIENST kontaktieren Sie bitte den Kundendienst (siehe Seite 49) Arovast Corporation 1202 N Miller St , Suite A Anaheim, CA 92806 E-Mail: support eu@cosori *Bitte halten Sie Ihre Rechnungs und Bestellnummer für das Gespräch mit unserem Kundendienst bereit...
  • Seite 26 Plattform aus Aufnehmen, Hashtag und los geht's, Cosori-Koch! #iCookCosori 0000 @cosoricooks Geräte Cosori Uberlegen Sie, was Sie kochen sollen? Es gibt so viele Rezepte von uns und der Cosori-Community WEITERE PRODUKTE COSORI Sind Ihrer Heißluftfritteuse zufrieden? haben noch viel mehr für...
  • Seite 27 Nos chefs se feront un plaisir de répondre des paniers, le panier externe sera toutes vos questions libéré Écrivezå l'adresse : recipes@cosori.com Ne bloquez pas Ies ouvertures d'aération De la vapeur brülante sort ouvertures Prenez soin De la part de toute l'équipe...
  • Seite 28 Consignes générales Fiche et cordon d'alimentation Pendant la cuisson sans huile de sécurité La friteuse sans huile cuit les aliments l'air chaud Ne laissez pas le cordon d 'alimentation uniquement. Ne placez jamais dhuile ou autres une rallonge électrique) pendre au bord d'une N'immergez pas la friteuse sans huile, le bottier...
  • Seite 29 IFigure 1.11 Votre friteuse sans huile Cosori utilise une technologie de circulation de l'air rapide 3600 pour cuisiner sans huile ou presque et obtenir rapidement de délicieux...
  • Seite 30 SCHÉMA DE L'ÉCRAN (SUITE) AVANT LA PREMIÉRE UTILISATION Écran Installation Test de fonctionnement Affichage de la température Retirez la friteuse sans huile et ses accessoires test de fonctionnement vous aidera ä vous de son emballage, y compris les autocollants familiariser avec votre friteuse sans huile,...
  • Seite 31 (QR code la page 4). 5 minutes 4 minutes Remarque : connectez-vous I'application VeSync CS158-AF-RXB sélectionnant le rnodéle 185 oc 4 minutes CSIS8-AF 4 minutes 4 minutes oc et moins 3 minutes Appuyez sur "l pour démarrer...
  • Seite 32 Programmes préréglés de cuisson sans huile Cuisson sans huile Utiliser un préréglage est le moyen le plus simple de cuire sans huile Les préréglages sont programmés avec la Remarque température et la durée de cuisson idéales pour cunre certains aliments •...
  • Seite 33 Cuisson sans huile manuelle Secouer aliments Préchauffez votre friteuse sans huite (voir Facultatif : appuyez sur Keep Warra (Garder Les aliments å secouer Comment secouer les aliments page 61) au chaud) Appuyez sur la touche + ou — pour changer la durée de cuisson (de 1 Lorsque «...
  • Seite 34 Essayez de couper Ies frites d'huile tous les aliments en laniéres cm / 0,25 x 3 po_ Remarque : pour plus d'informations sur la cuisine Cosori, consultez notre livre de recettes et les conseils chef.
  • Seite 35 DÉPANNAGE ENTRETIEN ET MAINTENANCE Remarque Probléme Solution possible Nettoyez toujours les paniers et l'intérieur Assurez-vous que Ia friteuse sans huile est branchée la friteuse sans huile aprés chaque utilisation. La friteuse sans huile Recouvrir le panier externe de papier Enfoncez fermement es paniers dans la friteuse...
  • Seite 36 Ie service client (voir page 71) Arovast Corporation 1202 N Miller St , Suite A Anaheim, CA 92806 ÉTATS UNIS E-mail : support eu@cosori *Veuillez vous munir de votre facture et de votre numéro de commande avant de contacter service...
  • Seite 37 Cosorl #iCookCosori 0000 @cosoricooks Électroménager Cosori Vous ne savez pas quoi cuisiner ? De nombreuses idées de recettes sont disponibles auprés de nos chefs et de la communauté Cosori. PLUS DE PRODUITS COSORI Si vous étes satisfait(e)
  • Seite 38 Correo electrönico: recipes@cosori.com bloquees as rejillas de ventilaciön, ya que sale humo caliente de ellas El equipo de Cosori te desea Mantén la cara y las manos alejadas las rejillas...
  • Seite 39 Otros fabricantes, pues podrian provocar en la freidora por aire sin alimentos encirna de La freidora por aire Cosori cumple todas las normas lesiones él El aire que circula podria hacer que el papel se sobre campos e ectromagnéticos...
  • Seite 40 Gracias a unos sencillos botones tåctiles, a las Figura 11 cestas antiadherentes y a un diseno seguro e intuitivo, la freidora por aire de Cosori sera la estrella de tu cocma Programas Diagrama de la freidora por aire pollo Alimentos congelados Filete...
  • Seite 41 ESQUEMA DE LA PANTALLA (CONT.) ANTES PRIMER Preparaci6n Pantalla Prueba de funcionamiento Pantalla de la temperatura Retira todo el embalaje de la freidora por aire, Una prueba de funcionamiento te ayudarå a incluidas las pegatinas provisionales familiarizarte con la freidora por aire, a asegurarte Indicador Wi-F...
  • Seite 42 QR en la pågina 185 oc 4 minutos 4 minutos Nota: puede conectarse a la aplicaciön VeSync seleccionando el modelo CS158-AF-RXB 4 minutos CS158-AF 165 oc y menos 3 minutos Pulsa "l para cornenzar el precalentamiento Una vez terminado el precalentamiento, la freidora emitirå...
  • Seite 43 Freir por aire Programas predefinidos para freir por aire La forma mås fåcil de freir por aire es mediante programas, ya que estån programados con el tiempo y la Nota: temperatura idöneos para cocinar determinados alimentos • No coloques nada encima de la freidora por atre.
  • Seite 44 Freir por aire manualmente Remover alimentos Precalienta la freidora por aire (consulta De forma opcional, puedes pulsar Keep Warm C6mo remover los alimentos Qué alimentos se deben remover la pagina 83). (Mantener caliente) Pulsa los botones + o — para cambiar el tiempo (1 60 minutos).
  • Seite 45 7,6 cm (1/4x 3 in). Los rociadores de aceite son perfectos para aplicar pequefias cantidades de aceite por igual a todos alimentos Nota: Si deseas conocer mäs detaües sobre la cocina Cosori, consulta nuestro recetario y los consejos del chef.
  • Seite 46 SOLUCIÖN DE PROBLEMAS CUIDADO Y MANTENIMIENTO Nota: Problema Posible soluciön Limpia siempre las cestas de la freidora por aire Asegürate de que Ia freidora por alre esté enchufada y el interior después de cada uso. La freidora por aire no se Recubre la cesta exterior con papel de aluminio Colo a las cestas en la freidora...
  • Seite 47 Cliente (consulta la pägina ATENCIÖN AL CLIENTE Arovast Corporation 1202 N Miller St , Suite A Anaheim, CA 92806 Correo electrönico: support eu@cosori *Antes de ponerse en contacto con Atenciön al Cliente, tenga a mano su factura y nümero pedido...
  • Seite 48 Hay muchas ideas de recetas a su alcance que Ie ofrecemos nosotros y Ia cornunidad Cosori MAs PRODUCTOS COSORI Si te ha gustado esta freidora por aire, nuestra gama tiene mås productos Visita www.cosori.com para ver toda nuestra gama de productos...
  • Seite 49 Leggere tutte le istruzioni. (Ci auguriamo che la tua nuova friggitrice ad aria sia di tuo gradimento.) Punti chiave di sicurezza • • alla Cosori Cooks Community su Facebook facebook.com/CosoriItaly la nostra galleria di ricette Non toccare le superfici calde www.cosori.com/recipes...
  • Seite 50 Non utilizzare parti dl ricambio o accessori le serpentine di riscaldamento La friggitrice ad aria Cosori é conforme a tutti di terze parti, in quanto potrebbero causare gli standard relativi al campi elettromagnetici...
  • Seite 51 Grazie ai semplici comandi a un tocco, a cestelli antiaderenti e a un design sicuro e intuitivo, Fig. 1.1 friggitrice ad aria Cosori é la star della tua cucina Programmi preimpostati Diagramma delta friggitrice ad aria poll O Surgelati...
  • Seite 52 DIAGRAMMA DEL DISPLAY (CONT.) PRIMA PRIMO UTILIZZO Display Predisposizione Prova di funzionamento dell'apparecchio Display della temperatura Eseguendo una prova si potrå acquisire familiaritä con la friggltrice ad aria, controllando che funzioni Rimuovere tutti gli imballaggi da la friggitrice Indicatore WiFi —...
  • Seite 53 QR a pag 6) 1800C 4 minuti Nota: é possibile collegarsi all'app VeSync 1700C 4 minuti selezionando il modello CS158-AF-RXB CS158-AF 1650C e inferiore 3 minuti Premere "l per avviare il preriscaldamento A1 termine, la friggitrice ad aria emette 3 segnali acustici...
  • Seite 54 Programmi preimpostati della friggitrice ad aria Frittura ad aria II metodo piü semplice per usufruire della frittura ad aria é tramite l'uso di un programma preimpostato Questl Nota bene: programmi sono programmati con una durata e una temperatura ideali per la cottura di certi tipi di alimenti •...
  • Seite 55 Frittura ad aria manuale Scuotimento cibo Preriscaldare la friggitrice ad aria In alternativa, premere Keep Warm (Tenere in Come scuotere il cibo Cibi da scuotere (v pag 105) caldo) Premere i pulsanti + o —per modificare la durata (1 60 minuti) Quando la friggitrice visualizza...
  • Seite 56 (1/4per 3 Gli spray di olio sono ottimi per applicare pollici) piccole quantitä di olio in modo uniforme tutti gli alirnentl Nota• per altre informazioni sulla cucina di Cosori, controllare il nostro libro di ricette e i consigli deilo chef.
  • Seite 57 CURA E MANUTENZIONE RISOLUZIONE PROBLEMI Nota: Problema Possibile rimedio Pulire sempre i cestelli e l'interno della Assicurarsi che la friggitrice sia collegata alla presa friggitrice ad aria dopo Ogni uso. La friggitrice ad aria non si Rivestire il cestello esterno con carta stagnola accende.
  • Seite 58 Clienti (v pag 115) ASSISTENZA CLIENTI Arovast Corporation 1202 N Miller St , Suite A Anaheim, CA 92806 E-mail: support eu@cosori *Consigliamo di avere a portata di mano la fattura e il numero d'ordine prima di contattare l'Assistenza Clienti...
  • Seite 59 @cosoricooks Elettrodomestici Cosori Stai pensando a cosa cucinare? Ci sono tante ricette messe a disposizione da noi e dalla Cosori commuruty ALTRI PRODOTTI COSORI Se sei soddisfatto di questa friggitrice ad aria, la linea di prodottl finisce qui Visita www.cosori.com...
  • Seite 60 (We hopen dat u net zo gek bent op uw nieuwe airfryer als Wij dat zijn). Lees instructies. Belangrijkste veiligheidspunten word lid van de Cosori Cooks Community op Facebook facebook.com/groups/cosoricooks onze receptengalerij www.cosori.com/recipes Raak geen hete oppervlakken Gebruik de handgreep...
  • Seite 61 Altijd hittebestendige bakjes gebruiken Wees veroorzaken De airfryer van Cosori voldoet aan alle normen uiterst voorzichtig met het gebruik van bakjes die betrekking tot elektromagnetische velden (EMV) Niet buitenshuis gebruiken niet van metaal of glas Zijn...
  • Seite 62 De airfryer gebruiken, dan wordt de knop blauw om aan te geven dat deze actief is. van Cosori is de ster van uw keuken dankzij de gebruiksvriendelijke bediening met één druk op de knop, de antiaanbakmanden en het intuitieve...
  • Seite 63 DISPLAYDIAGRAM (VERVOLG) VOOR EERSTE GEBRUIK Display Instellen Testgebruik Temperatuurdisplay Verwijder alle verpakkingen van de airfryer, Test een keer om bekend te raken met uw airfryer, inclusief eventuele tijdelljke stickers om te kijken of deze correct werkt en om eventuele — Delay Start (Startuitstel) Wifi Indicator DELAY...
  • Seite 64 Tips voor gebruik Instelling VeSync-app GEBRUIK AIRFRYER van het mandje Scan de QR code om de VeSync app te downloaden of zoek VeSync op in de Apple Haal de mandjes alleen uit elkaar om ze schoon App Store@ of Google PlayTM Store Opmerking: Gebruik de VeSync app onder andere om alle functies...
  • Seite 65 Vooringestelde programma•s voor de airfryer Eten bereiden met de airfryer Het gebruik van voorinstellingen is de gemakkelijkste manier om de airfryer te gebruiken De voorinstellingen Opmerking: zijn geprogrammeerd met een ideale tijd en temperatuur voor de bereiding van bepaalde voedingsmiddelen Plaats geen voorwerpen bovenop uw airfryer.
  • Seite 66 Handmatig gebruik van de airfryer bereide eten schudden Warm uw airfryer voor (Zie pagina 127) Optioneel kunt u op Keep Warrn Hoe te schudden te schudden (warmhouden) drukken Druk op de knoppen Voeg de levensmiddelen toe aan de airfryer + of — orn de tijd te wijzigen (1 60 minuten) zodra •READY •...
  • Seite 67 Probeer de friet in reepjes meer dan 30 rnl/2 eetlepels o ie cm te snijden Oliesprays zijn zeer geschikt voor het gelijkmatig aanbrengen van kleine hoeveelheden olie op alle levensmiddelen Opmerking: Raadp!eeg voor meer van Cosori Kitchen ons receptenboek en tips van de chef-kok.
  • Seite 68 VERZORGING EN ONDERHOUD PROBLEEMOPLOSSING Opmerking: Probleem Mogelijke oplossing • Reinig na elk gebruik altijd de mandjes en de Zorg ervoor dat de stekker in het stopcontact binnenkant van de airfryer. De airfryer gaat niet aan. Door het buitenste mandje met folie te Zet de mandjes goed in de airfryer bekleden...
  • Seite 69 (Zie pagina 137) KLANTENSERVICE Arovast Corporation 1202 N Miller St , Suite A Anaheim, CA 92806 E-mail: support eu@cosori *Houd uw orderfactuur en bestelnummer bij de hand voordat u contact opneemt met de klantensernce...
  • Seite 70 Apparaten van Cosori Weet u niet wat u moet maken? Er zijn veel receptideeén beschikbaar, zowel van ons a s van de Cosori Community MEER PRODUCTEN COSORI Als u blij bent met deze airfryer, dan hebben we nog meer producten vooru Kijk op www.cosori.com...
  • Seite 71 AXH-4V-8SISO-VZIOZ--s-10 to-IV iue6uptxeu.1do JO ue6eÄA uqqnp o epueu.roa iepnp o eutn6exd eun6te eua!J? suonednooopxd sep no suogsenb iatuetqoxd zapo ua6e1d isuxeouoo xo suogseno •uosoo...