PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Cet équipement est marqué du symbole de tri sélectif relatif à la mise au rebut
des équipements électriques et électroniques. Le produit doit être remis à un
système de collecte sélective conforme à la directive 2002/96/CE (DEEE), afin
qu'il soit recyclé ou démantelé pour réduire son impact sur l'environnement.
Les produits électroniques qui ne font pas l'objet d'un tri sélectif sont
potentiellement dangereux pour l'environnement. Pour plus d'informations sur
le recyclage, veuillez contacter les autorités locales.
Ce jouet contient des piles non remplaçables.
DÉCLARATION SIMPLIFIÉE DE CONFORMITÉ À L'UE
Szumisie Sp. z o. o. déclare par la présente qu'un jouet et un dispositif sonore
sont conformes à la directive sur les jouets 2009/48 / CE, à l'art. 1 de la
directive 2014/35 / UE et à l'art. 6 de la directive
2014/30 / UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est
disponible à l'adresse suivante : https://myhummy.com/declaration
Szumisie Sp. z o.o. - Jamno 73 B 99-400 Łowicz Poland
myhummy.fr
Hallo, Baby!
Mein Name ist myHumm und ich bin ein ganz
besonderer Teddybär.
Wenn ich summe, fühlst du dich sicher und
geborgen - genau wie in Mamas Bauch.
Du schließt deine kleinen Augen und entschwebst
in das Land der schönen Träume. Wenn du
aufwachst, werden wir zusammen spielen und
Abenteuer erleben.
Ich werde immer für dich da sein
Willst du mein Freund sein?
SO ARBEITE ICH - BENUTZERHANDBUCH
modell MU01
Danke, dass Sie sich für myHummy® entschieden haben. Sicherheit ist
für uns das Wichtigste. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch,
bevor Sie das Produkt benutzen, und bewahren Sie sie zum späteren
Nachschlagen auf.
DAS GEKAUFTE SET ENTHÄLT:
•
Teddybär
•
Licht-, Ton- und Vibrationsgerät
•
Anleitung
KINDERSICHERHEIT
Lärmspielzeuge sollten nicht direkt am Ohr des Kindes angebracht
werden. Wir empfehlen, das Brummgerät in einem angemessenen
Abstand zum Kopf des Babys zu halten.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
myHummy® wurde entwickelt, um Kleinkindern zu helfen, sich zu
beruhigen und einzuschlafen. Das elektronische Gerät gibt 3 verschiedene
Geräusche und 3 Melodien ab. Außerdem simuliert das Gerät die Vibration
eines Herzschlags und verfügt über ein eingebautes Licht mit 2 warmen
Farben.
VOR DER ERSTEN UND JEDER WEITEREN VERWENDUNG
Überprüfen Sie die einzelnen Teile des Produkts vor jedem Gebrauch
genau, um eventuelle Mängel festzustellen. Wenn ein Produktdefekt
festgestellt wird, stellen Sie die Arbeiten sofort ein und wenden Sie sich
an den Hersteller. Die Produktverpackung ist nicht Teil des Produkts und
- FR - V1.00
DE
Ihr myHummy
ist kein Spielzeug. Entfernen Sie die gesamte Verpackung, bevor Sie dem
Kind ein Spielzeug in die Hand geben.
EINBAU DES GERÄTS IN DEN PLÜSCH
Das Abspielgerät sollte nur eingeschaltet werden, wenn es sich in
der Tasche des Plüschs befindet. Um das Gerät einzusetzen, lösen
Sie den Klettverschluss und stecken Sie das Gerät in die Tasche. Der
Klettverschluss muss immer geschlossen sein, damit das Abspielgerät
nicht in die Hände eines Kindes gelangt.
GERÄTEKONTROLLE
Der ON/OFF-Hauptschalter befindet sich an der Seite des Moduls.
Schieben Sie ihn einmal auf "ON", um das System einzuschalten, und auf
"OFF", um das System auszuschalten.
Der Betrieb des Geräts wird manuell gesteuert. Sie können den Ton
und die Vibration mit der linken Taste mit dem Lautsprechersymbol und
das Licht mit der rechten Taste mit dem Glühbirnensymbol steuern. Sie
können den Ton- oder Lichtmodus unabhängig voneinander verwenden.
EIN- UND AUSSCHALTEN DES TONGERÄTS
Wenn der Hauptschalter in der Position "ON" steht.
1.
Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die linke Taste mit dem
Lautsprechersymbol (der Ton wird 30 Minuten lang abgespielt).
2.
Um das Audiogerät auszuschalten, drücken Sie die Taste und die
Tonwiedergabe wird beendet.
TONWECHSEL:
Liste der Töne in Wiedergabereihenfolge:
1.
Rosa Rauschen
2.
Herzschlag
3.
Seeseite
4.
Wiegenlied Brille Brille
5.
Wiegenlied Brahmn
6.
Menuett F-Dur K2
7.
Vibration mit Herzschlagrhythmus
Um den Ton zu wechseln, drücken Sie die Taste 2 Mal schnell.
EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE
Ihr myHummy hat zwei Lautstärkestufen. Um die Lautstärke zu ändern,
halten Sie die linke Taste mit dem Lautsprechersymbol gedrückt, bis der
Ton die gewünschte Lautstärke erreicht hat, und lassen Sie die Taste los.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu
verringern. Das Audiogerät speichert den zuvor gewählten Ton und die
Lautstärke, wenn es automatisch neu gestartet oder manuell wieder
eingeschaltet wird.
SLEEP SENSOR (NUR TONMODUS)
Um den Einschlafsensor zu aktivieren, starten Sie die Wiedergabe, wählen
Sie den gewünschten Titel aus und halten Sie die rechte und linke Taste
gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, bis das Licht dreimal blau blinkt.
Das Gerät beginnt nach dem ersten lauten Geräusch mit der Wiedergabe
und spielt 30 Minuten lang, bevor es ausklingt. Nach dem Ausklingen geht
das Gerät in den Standby-Modus über und der Schlafsensor ist aktiviert.
Wenn das Geräusch wieder lauter wird, wird das gleiche Geräusch sanft
eingeblendet, bis es die vorherige Lautstärke erreicht. Der Ton wird für
weitere 30 Minuten wiedergegeben. Dieser Vorgang wird für die nächsten
- 6 -
1x
2x