Seite 2
CONTENT 1CbAbP)KAHME Manual Instruction-.. MHcrpYK14MA a a ynorpe6a.---... Instructiuni de utilizare...„... Instrukcja utytkownika.. Mode d'emploi Istruzione per XPHEHE YnaTT8ara aa ynompe6a VIHCTPYKUL,I no eKcnnyarauw..„ „„.21 Uputstvo za upotrebu-... Kul/anim talimati Hasznålati Insruk,sion per Bedienungsanleitung„, Instrucciones QR Kona, na nonyYMTe noseqe *HCbcpwaui1A npoAYKta H ynorpe:6B Ha nouqe eawuw.
Seite 7
BA)KHO! 3AnA3ETE no-HATAT%UJHVI cnPABKM: nPOMETETE BHhMATEJIHO h3MCKBAHV1fi 6E30nACHOCT 1. BHhMAHhE! He aerero 6ea Hanaop. 2. BHhMAHME! BennaaaiTe ga onac»qocyra or or-EH apyru Ha cmn»--varonrwt*a. neuKb' c peoreHM, ra30BWl newg T.H. g HenocpeacreeHa 6nvtgocr ao aercxovo nemo noano»oqara 3a 3. BHhMAHME! He yanon3Ba*Te xowapaTa, aK0 qacTe cyyneHa.
Seite 8
HACTh 1 Aetcxo xpeeatue -1 Opr 2. MaTpaK .1 6p. 4. nonwnHS,1TeTIHU onopu .26p. MOHTVIPAHE HA KOLUAPATA 80tuapara OT CHHMKa2 2. OTCTpaHereMaTpaxa KOüTO e nocraaeHara xouapma KaTOaa uerlTa omens«e Tpwte weKHapb3KM. 3. PasrbHete KOUJapataHartonoBViHa qacT XaaHere ropHHte KbC+t parope go aav,noqgaxero Ha Mexaßnma, Hawlpau4 ce cpeaara...
Seite 18
MEPH EIKöva KpsEßdTi - 2 tsp. EYNAPMAAOrHEH nAPKOKPEBATOY i. ByåATETOTTCPXOKPÉßaTO anö Tou. EIKöva 2 2. AvoapÉJTC oxpüjua ro orroio zivct' yOpu.J TOnapxoxpéßamo, Via TO aqavpÉoti OUV6ÉOEC, E IKOva3 3. AvaiäE TOwapK0Kptßaro ptxpv gton Kai TOKtVTPlKÖ ptpoq npos TOETTdVLö. vousåvw ßpgxeis npo;...
Seite 19
BAXHO ! nPMAPY)KYBAJTE CE HA nOHATAMOUJHVlTE nPEnOPAKh. POI-MTAJTE BHhMATEJIH SAPAbA 3A SE3SEAHOCT 1. BHMMAHHE! He ro ocnaaajTe Hapwp! 2. BHMMAHhE! SnaeTe aH91MarenHVt 3a PMZHKOT OAOTBOPeH o raH apyr" HaBHCOKa tonnhHa. GKO uno nequi co yponaf1K1,'i. ujnopen•t 3a rac cn. BO HenocpeAHa 6J1"3WHa Ha AeTCXOTO KpeaeTue noanora Ha xpegeT0T, 34 BHBMAH"E!
Seite 21
BA)KH COXPAHVIT AAJ1bHEÜlU.lEr nonyl- IEHVIR HYKHblXCBEAEHVIVI! TPESOBAHYIR 6E30nACHOCTh 1. BHhMAHME! He ocyaenfiire pe6eHKa 6e3 npncmoypa. 2. BHhMAHME! bepermece OTKPblTCro ore-iH upyrwx MCTOHHHKOB cmnbHoroTenna. raKhX KaK oneKTpnqecwe Harpeaareru•l. raaowe neqvt T.A., HenocpeacraeHH0 p9A0M c neTCK01•Ä KpoeaTK0Vt neneHafibHoV1 AOCKO". 3. BHHMAHME! He ncnonsgynre MaHeX.ecnn KaxaR-T0 ero Nacrei cnomaHa, nopaaea ee yer.
Seite 22
MAC Th PHC. 1. AeTcxan Kpooan;a 2. Malpac 3. CYMKa onopsa -2 UUT. YCTAHOBKA MAHEXA 4. noctäHbte CYMXW PHC.2 varpac. waXOAL4TCA ampyr Ang ororo 0TKneüye xpoaarb.uas•eht Hanonoamy ynepwuaakre ueurpar1bHYK)uacTb nciAHATOLi- Saxaau«e ggep* nocepeagge tpy6KH. BHHMaHHe! n pu pa3aepreaaHs.l%He 3exeaTb.cøaÜte mexaHW3M 6nowpoa'M, pacnonoweHHbü nocepenne rpy60k' 4_ B TOxe apew aeprwualli."ßle rpy6kß...
Seite 32
@ WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN: GRÜNDLICH DURCHLESEN! SICHERHEITSANFORDERUNGEN 1, ACHTUNG! Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt. 2. ACHTUNG! Seien Sie sich der Gefahr durch offenes Feuer und andere Ouellen starker Hitze bewusst. wie z. B. Elektroherde mit Rheotanen, Gasherde usw.
Seite 33
TEILE F Oto 1 1. Babybett Stuck. 2, Matratze - f Stuck 3, Tasche -1 Stuck 4. Zusätzliche Stützen -2 Stock MONTAGE LAUFSTALLS 1. Nehmen Sie den der TÉsche, 2. Entfernen Sie die Matratze, die um den Laulstall gelagt ist, ii+m Sie diedrei weichen Verbindungen abziehen.